Французские глаголы 2 и 3 групп. Модальные глаголы. Глаголы движения







  Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями

Большинство глаголов 2 группы имеют окончание -ir,
при этом буква r четко произносится.

Для спряжения Вам нужно убрать окончание -r и добавить нужные окончания (в зависимости от местоимения).

Quand est-ce que vous finissez le travail? — Когда вы заканчиваете работу?
Quand est-ce que vous finissez de travailler? — Когда вы заканчиваете работать?

Глаголы движения лучше выучить сразу:

Où est-ce que vous allez? — Куда Вы идете?
Quand est-ce que tu viens? — Когда ты придёшь?
Quand est-ce que tu reviens? — Когда ты вернешься?
Quand est-ce qu'il part? — Когда он уезжает?

Фраза «Как дела?» строится именно с глаголом aller:

Comment ça va? — Как дела (как это идет)?
Comment vas-tu? — Как у тебя дела (как ты идешь)?
Je vais très bien. — У меня все хорошо (я иду очень хорошо).
Comment allez-vous? — Как у Вас дела (как Вы идете)?

Глаголы 3 группы имеют окончание -re или -oir.

Глагол prendre (брать)

Je prends une pomme. — Я беру яблоко.
Je prends une jupe pour ma sœur. — Я беру юбку для своей сестры.

Первое, где Вам пригодится знание этого глагола, — это транспорт.

Мы говорим:

еду автобусом, лечу самолетом,

а у французов абсолютно для всех видов транспорта необходимо использовать глагол брать:

беру поезд, беру метро, беру самолет и т.д.

prendre l'avion — полететь (самолётом)
prendre l'autobus (le tram, le métro) — сесть в автобус (в трамвай, в метро)
prendre le train — сесть в поезд, поехать по железной дороге

Je prends l'avion demain. — Я лечу самолетом завтра.
Il ne prend pas l'avion. Il prend le train. — Он не летит самолетом. Он едет поездом.
Qu'est ce que tu prends demain? — На чем ты завтра едешь (что ты берешь)?

Знание глагола prendre (брать) поможет Вам без проблем общаться на тему транспорта, а вот следующий глагол поможет вам без проблем все понимать — comprendre.

Все, что нужно сделать — это просто прибавить приставку com-. Остальное Вы уже знаете:

Est-ce que tu comprends tout? — Ты все понимаешь?
Je ne comprends rien. — Я ничего не понимаю.

То же самое касается и глагола apprendre(учить). Просто добавили к слову prendre приставку ap- и получили новый глагол:

J'apprends le français. — Я учу французский.
Quelle langue tu apprends? — Какой язык ты учишь?

Правило работы со всеми глаголами одно и то же:
убрали окончание и к основе добавили нужные буквы!

К глаголам третьей группы так же относятся модальные глаголы «могу», «хочу», «должен», а так же глаголы «знать»:

pouvoir — могу
vouloir — хочу
devoir — должен

Как и в русском языке, во французском языке порядок глаголов в таких предложениях следующий:

модальный глагол + глагол в инфинитиве

pouvoir (мочь)

Je peux t'aider. — Я могу тебе помочь.
Est-ce que je peux t'aider? — Я могу тебе помочь?

vouloir (хотеть)

Qu'est-ce que vous voulez? — Что Вы хотите?
Je veux faire mes études à l'université. — Я хочу учиться в университете.

Чтобы быть вежливым во французском языке и уметь выражать свое «хочу» более мягко — нужно выучить вежливую форму «хотел бы»:

Например:

Je voudrais acheter quelque chose. — Я хотел бы купить что-нибудь.
Je voudrais prendre un café. – Я хотел бы выпить кофе.
Je voudrais demander. — Я хотел бы спросить.
Tu voudrais venir? — Ты хотел бы приехать?

devoir (должен, быть должным)

Je dois partir. — Я должна идти.
Je dois apprendre le français. — Я должна выучить французский.
Nous devons (on doit) finir ça. — Мы должны это закончить.

Если нам что-то «нужно», то для такой фразы во французском языке есть конструкция:

il faut + глагол

Если мы перестроим наши примеры с глаголом «должен» в «нужно», то получим:

Il faut apprendre le français. — Нужно выучить французский.
Il faut finir ça. — Нужно это закончить.

Во французском языке, как в немецком, испанском и чешском языках, существует 2 глагола знать:

savoir (знать, уметь)

Je sais que je ne sais rien. — Я знаю, что я ничего не знаю.
Je ne sais pas. — Я не знаю.

Если после глагола savoir мы поставим глагол в инфинитиве, то получим «уметь что-то делать»:

Je sais conduire la voiture. — Я умею водить машину.
Je sais lire en français. — Я умею читать по-французски.
Tu sais dessiner. — Ты умеешь рисовать.

connaître (знать кого-то, быть с кем-то знакомым)

Если Вы кого-то знаете, например, Вы знаете дядю Петю и тетю Марусю (Вы с ними знакомы), то Вы будете использовать глагол connaître.

А вот если Вы знаете, где они живут, что едят на завтрак и куда выносят мусор, то Вы будете использовать глагол savoir!

Мы же советуем Вам выучить все, что мы дали в этом уроке, знать это и уметь пользоваться в разговоре!