No doubt – Don’t Speak

Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями

You and me
We used to be together
Every day together, always

I really feel
I'm losing my best friend
I can't believe
This could be the end

It looks as though you're letting go
And if it's real,
Well I don't want to know

you and meты и я (более классический вариант you and I)
used toконструкция, означающая действие, которое в прошлом часто повторялось или было длительным, но на сегодня действие закончено, used to be togetherраньше были вместе
everyкаждый
dayдень
alwaysвсегда
reallyдействительно
feelчувствую, to feelчувствовать
I’m losingя теряю (Present Continuous), to loseтерять
my bestмой лучший; the bestсамый лучший (превосходная степень сравнения от good)
friendдруг
can’t = cannotне могу, canмочь
believeповерить, to believeверить
could beможет быть, couldвыражает большую степень сомнения
the endконец
it looksэто выглядит, to lookвыглядеть
as thoughкак будто бы, словно
you are letting goотпускаешь (Present Continuous), to let goотпускать, выпускать
ifесли
it’s realпо-настоящему
I don’t wantя не хочу (отрицание в Present Simple), to wantхотеть
to knowзнать

Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me 'cause it hurts

Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me 'cause it hurts

don’t speakмолчи (не говори), повелительное наклонение, to speakговорить
I knowя знаю, to knowзнать
justлишь, только
whatчто
you’re sayingты говоришь (Present Continuous), to sayговорить
so так что
pleaseпожалуйста
stopперестань (повелительное наклонение) to stopостанавливаться
explainingобъяснение
don’t tellне рассказывай (повелительное наклонение), to tellрассказывать
‘cause = becauseпотому что
it hurtsболит (причиняет боль), to hurtпричинять боль
you’re thinkingты думаешь (Present Continuous), to thinkдумать
I don’t needмне не нужно (отрицание в Present Simple), to needнуждаться
reasonsпричины
Our memories
They can be inviting
But some are altogether
Mighty frightening
As we die, both you and I
With my head in my hands
I sit and cry
ourнаши
memoriesвоспоминания
canможет, canмочь
beбыть
invitingзаманчивый, манящий, привлекательный
butно
someнекоторые
altogetherв целом, вполне
mightyвесьма, очень
frighteningпугающий
asтак как
dieумираем, to dieумирать
bothоба
headголова
handsруки
I sitя сижу, to sitсидеть
cryплачу, to cryплакать, рыдать

Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me 'cause it hurts

Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me 'cause it hurts

don’t speakмолчи (не говори), повелительное наклонение, to speakговорить
I knowя знаю, to knowзнать
justлишь, только
whatчто
you’re sayingты говоришь (Present Continuous), to sayговорить
soтак что
pleaseпожалуйста
stopперестань (повелительное наклонение) to stopостанавливаться
explainingобъяснение
don’t tellне рассказывай (повелительное наклонение), to tellрассказывать
‘cause = becauseпотому что
it hurtsболит (причиняет боль), to hurtпричинять боль
you’re thinkingты думаешь (Present Continuous), to thinkдумать
I don’t needмне не нужно (отрицание в Present Simple), to needнуждаться
reasonsпричины

It's all ending
I gotta stop pretending who we are...

You and me
I can see us dying ... are we?

it’s endingэто заканчивается (Present Continuous), to endзавершать, прекращать
allвсё
gotta – (разг. вариант от have got to) – нужно
pretendingпритворство
whoкто
usнас
canмогу , canмочь
seeвидеть, to seeвидеть
dyingумирающий
are weне так ли?

Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me 'cause it hurts

Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me 'cause it hurts

don’t speakмолчи (не говори), повелительное наклонение, to speakговорить
I knowя знаю, to knowзнать
justлишь, только
whatчто
you’re sayingты говоришь (Present Continuous), to sayговорить
soтак что
pleaseпожалуйста
stopперестань(повелительное наклонение) to stopостанавливаться
explainingобъяснение
don’t tellне рассказывай (повелительное наклонение), to tellрассказывать
‘cause = becauseпотому что
it hurtsболит (причиняет боль), to hurtпричинять боль
you’re thinkingты думаешь (Present Continuous), to thinkдумать
I don’t needмне не нужно (отрицание в Present Simple), to needнуждаться
reasonsпричины

Подпишитесь на рассылку «Английский язык за 7 уроков»

Нас читает уже 8991 подписчик

Спасибо за подписку. Пожалуйста, активируйте рассылку, перейдя по ссылке, которая отправлена на Ваш email.