Ударные формы французских местоимений. Pronoms toniques
Запишитесь на пробный урок! Пробный урок Войти

Ударные формы французских местоимений. Pronoms toniques

Moi Я, мне, …
Toi Ты, тебе, …
Lui Он, ему, …
Elle Она, ей, …
Nous Мы, нам, …
Vous Вы, вам, …
Eux Они, им, …
Elles Они (ж.р.) …

Используются без глагола (не могут быть подлежащим), попадают под интонационное ударение:

Qui est-ce? Moi. — Кто это? Я.

В просьбах и приказах (без отрицания) после глагола:

Dis-moi la vérité ! — Скажи мне правду!

А также они используются с предлогами после глаголов:

pour toi — для тебя
avec lui — с ним
sans eux — без них
chez moi — у меня, ко мне

J'ai préparé un cadeau pour toi (Je t'ai préparé un cadeau). — Я приготовил подарок для тебя.
Je parle de vous. — Я говорю о вас.

Если вам нужны объяснения этой грамматической темы голосом, а также дополнительный комплект упражнений, вы можете найти это в нашем аудио курсе Аудио грамматика в MP3 с упражнениями и ответами.

Упражнения

Упражнение №1

Поставьте глагол в правильную форму

  1. Подумайте о ней обязательно. – Pensez obligatoirement. (obligatoirement – обязательно)
  2. Он тоже приглашен на этот день рождения. – , il est invité à cet anniversaire. (l' anniversaire – день рождения)
  3. Купи мне эту машину! – Achète- cette voiture. (la voiture – машина)
  4. Не гуляй с ним! Он злой. – Ne sors pas . Il est méchant. (méchant – злой)
  5. Они живут на последнем этаже. К счастью, есть лифт. Вызови его, пожалуйста. – Ils habitent au dernier étage. Heureusement il y a l'ascenseur. Appelle- s'il te plaît. (au dernier étage – на последнем этаже, heureusement – к счастью, l'ascenseur – лифт)
  6. Представь меня твоей невесте. – Présente- à ta fiancée. (la fiancée – невеста)
  7. Дай ему мед. Он заболел. – Donne- du miel. Il est tombé malade. (du miel – мед, Il est tombé malade – он заболел)
  8. Я хочу поиграть с тобой в шахматы. – Je veux jouer aux échecs . (les échecs – шахматы)
  9. Вы хотите съездить к бабушке в деревню? Да, мы хотим к ней съездить. – Vous voulez aller chez la grand-mère à la campagne? Oui, on veut aller . (la grand-mère – бабушка, la campagne – деревня)
  10. Почему он такой печальный? Поговорите с ним. – Pourquoi il est si triste? Parlez . (pourquoi – почему, si triste – такой печальный)
  11. Давайте пойдем в кино вместе с ними. – Alllons au cinéma ensemble . (ensemble – вместе)
  12. Они купили игрушки для своей собаки? Я не знаю, но думаю, что они их купили для нее. – Ils ont acheté des jouets pour leur chien? Je ne sais pas, mais je pense qu'ils les ont achetés . (des jouets – игрушки, le chien – собака)
  13. Вы прочитали эти новеллы без нас? – Vous avez lu ces nouvelles ? (les nouvelles – новеллы)
  14. Мы сделали для нее все необходимое. – On a fait tout nécessaire . (tout nécessaire – все необходимое)
  15. У меня дома есть большая коллекция редких книг. – il y a une grande collection de livres rares. (une grande collection – большая коллекция, rares – редкие)
  16. Представьте меня вашему французскому другу, пожалуйста. – Présentez- à votre ami français s'il vous plaît. (votre – ваш, français – французский)
  17. Ты давно с ним не разговариваешь? – Tu ne parles pas depuis longtemps? (depuis longtemps – давно)
  18. Он принес эти цветы для меня. – Il a apporté ces fleurs . (les fleurs – цветы)
  19. Приходите в воскресенье к нему домой. – Viens dimanche. (dimanche – воскресенье)
  20. Передай нам соль, пожалуйста. – Passe- du sel s'il te plaît. (du sel – соль)
  21. Я всегда могу на него рассчитывать. – Je peux toujours compter . (toujours – всегда)
  22. Они только что уехали без него. – Ils viennent de partir . (ils viennent de partir – они только что уехали)
  23. Я могу обратиться к Вам? Да, обратитесь ко мне. – Je peux m'adresser ? Oui, adressez-vous . (je peux m'adresser – я могу обратиться)
  24. Он интересуется детьми? Нет, он ими не интересуется. – Il s'intéresse aux enfants? Non, il ne s'intéresse pas . (les enfants – дети)
  25. Это все для Вас, Мадам! – Tout ça, c'est , Madame. (tout ça – все это)
  26. Вас зовут! И тебя и его. – On vous appelle! Et et . (on vous appelle – Вас зовут)
  27. Мы хотим пойти в кино с ними. – Nous voulons aller au cinéma . (le cinéma – кино)
  28. Это для нее интересно? – C'est intéressant ? (с'est intéressant – это интересно)
  29. Позвони ей послезавтра. – Appelle- après-demain. (après-demain – послезавтра)
  30. Я это знаю и сама. Где Вы были раньше? – Je le sais . Où vous avez été avant? (où – где, avant – раньше)
Правильные ответы
1 из 3

Упражнение №2

Впишите перевод слова или фразы

  1. Pensez à elle .
  2. Lui aussi, il est invité à cet .
  3. Achète-moi cette .
  4. Ne sors pas avec lui. Il est .
  5. Ils habitent . il y a l' . Appelle-le s'il te plaît.
  6. Présente moi à ta .
  7. Donne-lui du . .
  8. Je veux jouer aux avec toi.
  9. Vous voulez aller chez la à la ? Oui, on veut aller chez elle.
  10. il est ? Parlez avec lui.
  11. Alllons au cinéma avec eux.
  12. Ils ont acheté des pour leur ? Je ne sais pas, mais je pense qu'ils les ont achetés pour lui.
  13. Vous avez lu ces sans nous?
  14. On a fait pour elle.
  15. Chez moi il y a une de livres .
  16. Présentez-moi à ami s'il vous plaît.
  17. Tu ne parles pas avec lui ?
  18. Il a apporté ces pour moi.
  19. Viens chez lui .
  20. Passe-nous du s'il te plaît.
  21. Je peux compter sur lui.
  22. sans lui.
  23. à vous? Oui, adressez-vous à moi.
  24. Il s'intéresse aux ? Non, il ne s'intéresse pas à eux.
  25. , c'est pour vous, Madame.
  26. ! Et toi et lui.
  27. Nous voulons aller au avec-elles.
  28. pour elle?
  29. Appelle-le .
  30. Je le sais moi-même. vous avez été ?
Правильные ответы
2 из 3

Упражнение №3

Переведите с русского на французский

  1. Подумайте о ней обязательно. (obligatoirement — обязательно)
  2. Он тоже приглашен на этот день рождения. (l' anniversaire — день рождения)
  3. Купи мне эту машину! (la voiture — машина)
  4. Не гуляй с ним! Он злой. (méchant — злой)
  5. Они живут на последнем этаже. К счастью, есть лифт. Вызови его, пожалуйста. (au dernier étage — на последнем этаже, heureusement — к счастью, l'ascenseur — лифт)
  6. Представь меня твоей невесте. (la fiancée — невеста)
  7. Дай ему мед. Он заболел. (du miel — мед, il est tombé malade — он заболел)
  8. Я хочу поиграть с тобой в шахматы. (les échecs — шахматы)
  9. Вы хотите съездить к бабушке в деревню? Да, мы хотим к ней съездить. (la grand-mère — бабушка, la campagne — деревня)
  10. Почему он такой печальный? Поговорите с ним. (pourquoi — почему, si triste — такой печальный)
  11. Давайте пойдем в кино вместе с ними. (ensemble — вместе)
  12. Они купили игрушки для своей собаки? Я не знаю, но думаю, что они их купили для нее. (des jouets — игрушки, le chien — собака)
  13. Вы прочитали эти новеллы без нас? (les nouvelles — новеллы)
  14. Мы сделали для нее все необходимое. (tout nécessaire — все необходимое)
  15. У меня дома есть большая коллекция редких книг. (une grande collection — большая коллекция, rares — редкие)
  16. Представьте меня вашему французскому другу, пожалуйста. (votre — ваш, français — французский)
  17. Ты давно с ним не разговариваешь? (depuis longtemps — давно)
  18. Он принес эти цветы для меня. (les fleurs — цветы)
  19. Приходите в воскресенье к нему домой. (dimanche — воскресенье)
  20. Передай нам соль, пожалуйста. (du sel — соль)
  21. Я всегда могу на него рассчитывать. (toujours — всегда)
  22. Они только что уехали без него. (ils viennent de partir — они только что уехали)
  23. Я могу обратиться к Вам? Да, обратитесь ко мне. (je peux m'adresser — я могу обратиться)
  24. Он интересуется детьми? Нет, он ими не интересуется (les enfants — дети)
  25. Это все для Вас, Мадам! (tout ça — все это)
  26. Вас зовут! И тебя и его. (on vous appelle — Вас зовут)
  27. Мы хотим пойти в кино с ними. (le cinéma — кино)
  28. Это для нее интересно? (с'est intéressant — это интересно)
  29. Позвони ей послезавтра. (après-demain — послезавтра)
  30. Я это знаю и сама. Где Вы были раньше? (où — где, avant — раньше)
Правильные ответы
3 из 3
Скачать PDF
  1. Pensez à elle obligatoirement.
  2. Lui aussi, il est invité à cet anniversaire.
  3. Achète-moi cette voiture.
  4. Ne sors pas avec lui. Il est méchant.
  5. Ils habitent au dernier étage. Heureusement il y a l'ascenseur. Appelle- le s'il te plaît.
  6. Présente moi à ta fiancée.
  7. Donne- lui du miel. Il est tombé malade.
  8. Je veux jouer aux échecs avec toi.
  9. Vous voulez aller chez la grand-mère à la campagne? Oui, on veut aller chez elle.
  10. Pourquoi il est si triste? Parlez avec lui.
  11. Alllons au cinéma ensemble avec eux.
  12. Ils ont acheté des jouets pour leur chien? Je ne sais pas, mais je pense qu'ils les ont achetés pour lui.
  13. Vous avez lu ces nouvelles sans nous?
  14. On a fait tout nécessaire pour elle.
  15. Chez moi il y a une grande collection de livres rares.
  16. Présentez- moi à votre ami français s'il vous plaît.
  17. Tu ne parles pas avec lui depuis longtemps?
  18. Il a apporté ces fleurs pour moi.
  19. Viens chez lui dimanche.
  20. Passe- nous du sel s'il te plaît.
  21. Je peux toujours compter sur lui.
  22. Ils viennent de partir sans lui.
  23. Je peux m'adresser à vous? Oui, adressez-vous à moi.
  24. Il s'intéresse aux enfants? Non, il ne s'intéresse pas à eux.
  25. Tout ça, c'est pour vous, Madame.
  26. On vous appelle! Et toi et lui.
  27. Nous voulons aller au cinéma avec-elles.
  28. C'est intéressant pour elle?
  29. Appelle-le après-demain.
  30. Je le sais moi-même. Où vous avez été avant.
  1. Pensez à elle obligatoirement.
  2. Lui aussi, il est invité à cet anniversaire.
  3. Achète-moi cette voiture.
  4. Ne sors pas avec lui. Il est méchant.
  5. Ils habitent au dernier étage. Heureusement il y a l' ascenseur. Appelle- le s'il te plaît.
  6. Présente moi à ta fiancée.
  7. Donne- lui du miel. Il est tombé malade.
  8. Je veux jouer aux échecs avec toi.
  9. Vous voulez aller chez la grand-mère à la campagne? Oui, on veut aller chez elle.
  10. Pourquoi il est si triste? Parlez avec lui.
  11. Alllons au cinéma ensemble avec eux.
  12. Ils ont acheté des jouets pour leur chien? Je ne sais pas, mais je pense qu'ils les ont achetés pour lui.
  13. Vous avez lu ces nouvelles sans nous?
  14. On a fait tout nécessaire pour elle.
  15. Chez moi il y a une grande collection de livres rares.
  16. Présentez- moi à votre ami français s'il vous plaît.
  17. Tu ne parles pas avec lui depuis longtemps?
  18. Il a apporté ces fleurs pour moi.
  19. Viens chez lui dimanche.
  20. Passe- nous du sel s'il te plaît.
  21. Je peux toujours compter sur lui.
  22. Ils viennent de partir sans lui.
  23. Je peux m'adresser à vous? Oui, adressez-vous à moi.
  24. Il s'intéresse aux enfants? Non, il ne s'intéresse pas à eux.
  25. Tout ça, c'est pour vous, Madame.
  26. On vous appelle! Et toi et lui.
  27. Nous voulons aller au cinéma avec-elles.
  28. C'est intéressant pour elle?
  29. Appelle-le après-demain.
  30. Je le sais moi-même. Où vous avez été avant.
  1. Pensez à elle obligatoirement.
  2. Lui aussi, il est invité à cet anniversaire.
  3. Achète-moi cette voiture.
  4. Ne sors pas avec lui. Il est méchant.
  5. Ils habitent au dernier étage. Heureusement il y a l'ascenseur. Appelle- le s'il te plaît.
  6. Présente moi à ta fiancée.
  7. Donne- lui du miel. Il est tombé malade.
  8. Je veux jouer aux échecs avec toi.
  9. Vous voulez aller chez la grand-mère à la campagne? Oui, on veut aller chez elle.
  10. Pourquoi il est si triste? Parlez avec lui.
  11. Alllons au cinéma ensemble avec eux.
  12. Ils ont acheté des jouets pour leur chien? Je ne sais pas, mais je pense qu'ils les ont achetés pour lui.
  13. Vous avez lu ces nouvelles sans nous?
  14. On a fait tout nécessaire pour elle.
  15. Chez moi il y a une grande collection de livres rares.
  16. Présentez- moi à votre ami français s'il vous plaît.
  17. Tu ne parles pas avec lui depuis longtemps?
  18. Il a apporté ces fleurs pour moi.
  19. Viens chez lui dimanche.
  20. Passe- nous du sel s'il te plaît.
  21. Je peux toujours compter sur lui.
  22. Ils viennent de partir sans lui.
  23. Je peux m'adresser à vous? Oui, adressez-vous à moi.
  24. Il s'intéresse aux enfants? Non, il ne s'intéresse pas à eux.
  25. Tout ça, c'est pour vous, Madame.
  26. On vous appelle! Et toi et lui.
  27. Nous voulons aller au cinéma avec-elles.
  28. C'est intéressant pour elle?
  29. Appelle-le après-demain.
  30. Je le sais moi-même. Où vous avez été avant.

Выберите язык

language Английский language Немецкий language Французский language Испанский language Итальянский language Чешский language Нидерландский language Шведский language Греческий language Датский language Китайский language Норвежский language Польский language Португальский language Словацкий language Турецкий language Финский language Японский