Aqua – Barbie girl
Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями
|
— Hi Barbie! — Hi Ken! — Do you wanna go for a ride? — Sure Ken! — Jump in… |
hi — привет (разг. форма) barbie — Барби wanna — (разг. форма от want to) хотеть go for a ride — проехаться sure — конечно jump in — прыгай, запрыгивай (повелительное наклонение), to jump in — впрыгивать |
|
I'm a barbie girl, in a barbie world Come on Barbie, let's go party! I'm a barbie girl, in a barbie world Come on Barbie, let´s go party! |
I'm = I am — я есть, to be — быть in — в world — мир life — жизнь plastic — пластмассовый; пластиковый it’s fantastic — это фантастически (превосходно) can — можешь, can — мочь brush — расчесать, to brush — расчёсывать hair — волосы undress — раздевать everywhere — везде, всюду imagination — воображение your — твоё creation — творение come on — давай (фраз. глагол) let’s go party — поехали на вечеринку |
|
I'm a blond bimbo girl, in a fantasy world Dress me up, make it tight, I'm your dolly You're my doll, rock'n'roll, feel the glamour in pink, Kiss me here, touch me there, hanky panky You can touch, you can play, if you say: «I'm always yours» |
blond — блондинка bimbo — бимбо (красивая, но глупая девушка), красотка in — в fantasy — фантазия world — мир dress me — наряди меня (повелительное наклонение), dress up — наряжать, украшать make tight — потуже, посильнее your — твоя dolly — куколка doll — кукла feel — почувствуй (повелительное наклонение), to feel — чувствовать glamour — блеск, шик, волшебство in — в pink — розовый kiss — поцелуй (повелительное наклонение), to kiss — целовать here — здесь touch — дотронься (повелительное наклонение), to touch — прикасаться, дотрагиваться there — там hanky panky — шуры-муры can — можешь, can — мочь play — играть, to play — играть if — если you say — ты говоришь, to say — говорить I’m yours — я твой (твоя) |
|
I'm a barbie girl, in a barbie world Come on Barbie, let's go party! I'm a barbie girl, in a barbie world Come on Barbie, let´s go party! |
I'm = I am — я есть, to be — быть in — в world — мир life — жизнь plastic — пластмассовый; пластиковый it’s fantastic — это фантастически (превосходно) can — можешь, can — мочь brush — расчесать, to brush — расчёсывать hair — волосы undress — раздевать everywhere — везде, всюду imagination — воображение your — твоё creation — творение come on — давай (фраз. глагол) let’s go party — поехали на вечеринку |
|
Make me walk, make me talk, Do whatever you please I can act like a star, I can beg on my knees Come jump in, bimbo friend, let us do it again, Hit the town, fool around, let's go party You can touch, you can play, if you say «I’m always yours» — Come on Barbie, let's go party! |
make me — заставь меня (повелительное
наклонение), to make — заставлять walk — ходить, to walk — ходить talk — болтать, to talk — говорить, болтать do — делать, to do — делать whatever — всё you please — радовать тебя, to please — доставлять удовольствие, радовать can — могу, can — мочь act — действовать, вести себя like — как a star — звезда beg — умолять on my knees — на коленях come — приходи (повелительное наклонение) to come — приходить, приезжать jump in — прыгай, запрыгивай (повелительное наклонение), to jump in — впрыгивать bimbo — бимбо (красивая, но глупая девушка), красотка let us = let’s — давай again — ещё раз hit — порази (повелительное наклонение), to hit — поражать, попадать the town — город fool around — дурачься (повелительное наклонение), to fool around — дурачиться come on — давай (фраз. глагол) let’s go party — поехали на вечеринку come on — давай (фраз. глагол) let’s go party — поехали на вечеринку |
|
I'm a barbie girl, in a barbie world Come on Barbie, let's go party! I'm a barbie girl, in a barbie world Come on Barbie, let´s go party! |
I'm = I am — я есть, to be — быть in — в world — мир life — жизнь plastic — пластмассовый; пластиковый it’s fantastic — это фантастически (превосходно) can — можешь, can — мочь brush — расчесать, to brush — расчёсывать hair — волосы undress — раздевать everywhere — везде, всюду imagination — воображение your — твоё creation — творение come on — давай (фраз. глагол) let’s go party — поехали на вечеринку |
|
-Oh, I'm having so much fun! -Well Barbie, we're just getting started -Oh, I love you Ken! |
I’m having — у меня (есть), to have — иметь so much — так много (much используется с неисчисляемыми предметами) fun — веселье well — хорошо just — только getting started — начинаем, to get started — начать I love — я люблю, to love — любить |
Английский
Немецкий
Французский
Испанский
Итальянский
Чешский
Нидерландский
Шведский
Греческий
Датский
Китайский
Норвежский
Польский
Португальский
Словацкий
Турецкий
Финский
Японский