Как сказать «Для того, чтобы..»

Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями

Очень часто в английских предложениях используется оборот для того чтобы, чтобы.
Строится следующим образом.

Для того, чтобы = in order to

Ставится перед глаголом:

I am learning English in order to find a good job abroad. – Я учу английский для того, чтобы найти хорошую работу за границей.

You need to eat more fruits in order to be healthy. – Тебе нужно есть больше фруктов для того, чтобы быть здоровым.

You need more time in order to learn this rule. – Тебе нужно больше времени для того, чтобы выучить это правило.

Чтобы – to

Просто поставили перед глаголом частицу to:

I am learning English to find a good job abroad. – Я учу английский, чтобы найти хорошую работу за границей.

You need to eat more fruits to be healthy. – Тебе нужно есть больше фруктов, чтобы быть здоровым.

You need more time to learn this rule. – Тебе нужно больше времени, чтобы выучить это правило.

Я очень надеюсь, что после этого курса Вы совершенно иначе посмотрели на английский язык и поняли наконец-то, что ничего сложного в нем нет.

Спасибо за внимание!
С Вами была Елена Шипилова.

Упражнения

Упражнение №1

Переведите с русского на английский

  1. Для того чтобы получить эту работу, мне нужно пройти собеседование на английском.
  2. Для того чтобы пройти собеседование на английском и получить эту работу, мне нужно начать учить английский.
  3. Для того чтобы начать учить английский, мне нужно найти время. Однако это абсолютно нереально.
  4. А может и реально. Для того чтобы найти время на английский, – просто перестань смотреть телевизор.
  5. Нет, это невозможно. Я смотрю телевизор, чтобы оставаться в курсе последних событий.
  6. Чтобы оставаться в курсе последних событий, не нужно смотреть телевизор. Плохие новости тебе перескажут соседи и родственники. А хорошие новости по телевизору – большая редкость.
  7. Так что, как видишь, все очень просто.
  8. Для того чтобы достичь своей цели, нужно просто захотеть это сделать.

Прослушать ответы

Упражнение №2

Прослушайте и переведите диалоги

  1. – How is your studying going Harry?
    – Oh, it's OK, but I am not sure I can pass the exam. All the rules are so hard to remember!
    – You need more time to learn these rules.
    – I think you are not right – I need fewer rules!
  2. – Honey, eat an apple, please.
    – I do not want it mom, I don't like this apple.
    – So then, take another one. You need to eat more fruits to be healthy.
  3. – You are always studying, why?
    – I learn English in order to study abroad.
    – Oh really, where are you going to study?
    – I am going to study at the University of Oxford in Great Britain.
  4. – Let's go to Elena's birthday party next week?
    – I am sorry; I can't go, because I will be in Germany that time in order to visit my client.
    – When will you come back?
    – Probably in 2 weeks.
  5. – Do you know what Rian is doing?
    – Yes I do. He is swimming in the swimming pool outside.
    – Would you like to join him?
    – Yes, with pleasure.
  6. – Can you fix it now in order for me to drive further? I just can't wait anymore.
    – No, we can't, you have to wait on Martin.
    – How long should I wait?
    – Just 10 minutes.
  7. – Do you like to play soccer guys?
    – I like to play American football.
    – And I like to play tennis.
    – What about you Greg?
    – I like to watch the games on TV in order not to be hurt :)
  8. – I think I should go to bed in order to sleep.
    – Why? It's only 8 PM.
    – Because I have to get up at 5 AM to milk a cow.
  9. – My hobby is jogging and yours?
    – Oh, I like to run but not often.
    – What do you like to do then?
    – I prefer ice-skiing.
  10. – Are you interested in working with us?
    – Yes, I am so excited to help you on this project!
    – Great, then let's start.
  11. – Are you online in skype?
    – No I am not, I'm actually invisible now. I do not want anybody to bother me while I am doing my stuff.
    – Ok, I see. I just wanted to call you in order to ask some questions about the Museum of History we visited 2 days ago.
    – Ah, You can call, it's fine.
  12. – You look sad, did anything happen?
    – Yes it did, I do not have enough money on my Credit Card in order to buy the newest TV set and notebook.
    – Well, You have to earn more in order to afford it.
  13. – Is it possible for you to pick up the kids from school at 03:45 PM today?
    – I think it's possible, it's 01:30 PM now, and you have plenty of time to figure it out ;)
  14. – Where are you from?
    – I am from Finland and you?
    – I am from Russia, 2.500 km from Moscow. I need 3 days in order to get there by trains.
    – Oh my God! Such a huge country! Or slow trains? ;)

Прослушать ответы

Подпишитесь на рассылку «Английский язык за 7 уроков»

Нас читают уже 8386 подписчиков

Спасибо за подписку. Пожалуйста, активируйте рассылку, перейдя по ссылке, которая отправлена на Ваш email.

Проработать этот курс с преподавателем

  1. In order to get this job, I have to pass an interview in English.
  2. In order to pass an interview in English and get this job, I have to start studying the English language.
  3. In order to start studying the English language, I need time for that. However, it's absolutely impossible.
  4. But maybe it is possible. In order to get time to start studying the English language, just stop watching TV.
  5. No, it is impossible. I watch TV only because I like to be aware of the latest news.
  6. In order to know all the latest news, you don't have to watch TV. All bad news you will know from your neighbors and relatives. But the good news on TV are extremely rare.
  7. As you can see, it's very easy.
  8. In order to succeed a goal, you need to wish to do it first of all.
  1. – Как твоя учеба, Гарри?
    – Нормально, но я не уверен, что смогу сдать экзамен. Все эти правила настолько сложно запомнить!
    – Тебе нужно больше времени, чтобы выучить эти правила.
    – Думаю, ты неправ – мне нужно меньше правил!
  2. – Дорогая, съешь яблочко, пожалуйста.
    – Я не хочу, мама. Мне не нравится это яблоко.
    – Ну тогда возьми другое. Тебе нужно есть больше фруктов, чтобы быть здоровой.
  3. – Ты все время учишься, зачем?
    – Я учу английский для того, чтобы учиться за границей.
    – О, правда, где ты собираешься учиться?
    – Я собираюсь учиться в Оксфорде, в Великобритании.
  4. – Идем на День Рождения Елены на следующей неделе?
    – Извини, я не могу пойти, потому что я буду в Германии в то время, чтобы навестить своего клиента.
    – А когда ты вернешься?
    – Возможно через 2 недели.
  5. – Ты знаешь, чем занимается Раен?
    – Да знаю. Он плавает в бассейне на улице.
    – Хочешь к нему присоединиться?
    – Да, с удовольствием.
  6. – Можете это починить сейчас, чтобы я смогла ехать дальше? Я больше не могу ждать.
    – Нет, мы не можем, Вы должны дождаться Мартина.
    – Но сколько я должна ждать?
    – Всего минут 10.
  7. – Ребята, вы любите играть в футбол?
    – Я люблю играть в Американский футбол.
    – А я люблю играть в теннис.
    – А ты, Грег?
    – А я люблю смотреть игры по телевизору, чтобы не пострадать ;)
  8. – Думаю мне пора идти в кровать, чтобы поспать.
    – Почему? Сейчас только 8 вечера.
    – Потому что мне нужно вставать в 5 утра, чтобы подоить корову
  9. – Моё хобби – это бег, а твое?
    – Ох, мне нравиться бегать, но не очень часто.
    – А что тогда тебе нравится делать?
    – Предпочитаю катание на коньках.
  10. – Тебе интересно будет поработать с нами?
    – Да, я просто счастлив помочь вам в этом проекте!
    – Отлично, тогда начнем.
  11. – Ты сейчас онлайн в скайпе?
    – Нет, я вообще-то в “невидимках”. Не хочу, чтобы меня кто-то отвлекал, пока я занимаюсь своими делами.
    – Понятно. Я просто хотел позвонить тебе для того, чтобы задать несколько вопросов о Музее Истории, в котором мы были 2 дня назад.
    – Ты можешь звонить, все нормально.
  12. – Ты выглядешь грустным, что нибудь случилось?
    – Да, случилось. У меня недостаточно денег на кредитке, чтобы купить новый телевизор и ноутбук.
    – Ну, тогда тебе придется больше зарабатывать, чтобы позволить себе это.
  13. – Ты бы смог сегодня забрать детей из школы в 15:45?
    – Я думаю, возможно, сейчас только 13:30 дня и у тебя еще много времени в запасе, чтобы самой с этим разобраться ;)
  14. – Откуда ты родом?
    – Я из Финляндии, а ты?
    – Я из России, 2.500 км от Москвы. Нужно 3 дня, чтобы добраться туда поездами.
    – Боже мой! Насколько огромная страна! Или медленные поезда? ;)