Occhio bello

Видео speakASAP

Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями

Questo è l’occhio bello,
questo è il suo fratello.
Questa è la chiesina,
questo è il campanello.
questo — это
è — есть (3 л. ед.ч. от essere — быть)
occhio — глаз
bello — красивый
suo — его (местоимение)
fratello — брат
chiesina — церквушка, chiesa — церковь
campanello — колокольчик
Din din din din din,
din din din din din.
 
Questo bel nasino.
È cosi piccino.
Questo bel dentino
sembra un granellino
bel = bello — красивый
nasino — носик, naso — нос
così — так, такой
piccino — маленький, малыш
dentino — зубик, dente — зуб
sembra — кажется, sembrare — казаться
granellino — зернышко, grano — зерно
Din din din din din,
din din din din din.
 
Questo ricciolino
Sembra un trottolino
Questa tua guancina
È una fragolina.
ricciolino — кудряшка, кудрявый мальчик
trottolino — волчок, юла
tua — твоя
guancina — щёчка, guancia — щека
fragolina — клубничка, fragola — клубника
Din din din din din,
din din din din din.
 
Questo vestitino
Non ce l’ha nessuno.
Questa catenina
È la tua fortuna.
vestitino — платьице, костюмчик,
vestito – платье, костюм
non ce l’ha — нет, aversela — иметь в наличии
nessuno — никто
catenina — цепочка (украшение), catena — цепь
fortuna — удача
Din din din din din,
din din din din din.
 
Questo è il carrettino
Con il cavallino.
Questa bambolina
è della mia bambina
carrettino — тележка, caretto — телега
cavallino — коник, лошадка, cavallo — конь
bambolina — куколка, bambola — кукла
mia — моя
bambina — ребенок (девочка)
Din din din din din,
din din din din din.
 
Questa è la scarpina
Della tua mammina.
Tu sei tutta bella
suona il campanello
scarpina — туфелька, scarpa — туфля
mammina — мамочка, mamma — мама
tutta bella — вся красивая
suona — звонит, suonare — звонить