Gelato al cioccolato (PUPO)

Видео speakASAP

Listen to the audio lesson with additional explanations

Ma dove vuoi andare, ti amo!
Ti annoi, va bene, balliamo
sei bella, ti lasci guardare
con te non c'è niente da fare
ma – но
dove – куда
vuoi – хочешь, volere – хотеть
andare – идти
ti amo – я тебя люблю
ti annoi – тебе скучно, annoiarsi – скучать
va bene – хорошо
balliamo – потанцуем, ballare – танцевать
sei bella – ты красивая
ti lasci guardare – ты позволяешь смотреть на себя
con te – с тобой
non c’è niente da fare – нечего делать
nascosta dai lunghi capelli
tu balli, ma i gesti son quelli
bambina, ti voglio, ti sento
ti muovi, mi sfuggi, mi arrendo.
nascostaспрятанная, nascondereпрятать
lunghiдлинные, lungoдлинный
capelliволосы
balliтанцуешь
gestiжесты
quelliте
bambinaдевочка
ti voglioя хочу тебя
ti sentoя чувствую тебя, sentireчувствовать
ti muoviты двигаешься, muoversiдвигаться
mi sfuggiты избегаешь меня,
sfuggireизбегать, ускользать
mi arrendoя сдаюсь,
arrendersiсдаваться, уступать
Gelato al cioccolato dolce e un po' salato
tu, gelato al cioccolato
un bacio al cioccolato io te l'ho rubato
tu, gelato al cioccolato
gelatoмороженое
al cioccolatoшоколадное, с шоколадом
dolceсладкий
un pòнемного
salatoсолёный
bacioпоцелуй
io te l’ho rubatoя у тебя его украл,
rubareкрасть, воровать
rimani così che dolce sei tu
non chiedo di più.
rimaniоставайся, rimanereоставаться
cosìтакой, так
chiedoпрошу, chiedereпросить
di piu’больше
Profumo di fiori di tiglio
fa caldo, ma qui si sta meglio
la sabbia è più bianca stasera
ma dimmi che sei proprio vera!
profumo di – аромат
fiori di tiglio – цветы липы
fa caldo – жарко, тепло
qui – здесь
si sta meglio – лучше находиться
sabbia – песок
piu’ bianca – более белая
stasera – сегодня вечером
dimmi – скажи мне
che – что
proprio – действительно
vera – настоящая
Gelato al cioccolato dolce e un po' salato
tu, gelato al cioccolato
un bacio al cioccolato io te l'ho rubato
tu, gelato al cioccolato
gelatoмороженое
al cioccolatoшоколадное, с шоколадом
dolceсладкий
un pòнемного
salatoсолёный
bacioпоцелуй
io te l’ho rubatoя у тебя его украл,
rubareкрасть, воровать
rimani così che dolce sei tu
non chiedo di più.
rimaniоставайся, rimanereоставаться
cosìтакой, так
chiedoпрошу, chiedereпросить
di piu’больше
Gelato al cioccolato, sono innamorato
di un gelato al cioccolato
gelato al cioccolato dolce e un po' salato
tu, gelato al cioccolato.
gelatoмороженое
al cioccolatoшоколадное, с шоколадом
sono innamorato di я влюблён в
dolceсладкий
un pòнемного
salatoсолёный

Подпишитесь на рассылку «Итальянский язык за 7 уроков»

Нас читают уже 1992 подписчика

Спасибо за подписку. Пожалуйста, активируйте рассылку, перейдя по ссылке, которая отправлена на Ваш email.