Era una casa

Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями

Era una casa molto carina senza soffitto, senza cucina; non si poteva entrarci dentro perché non c'era il pavimento.	era — была (гл. essere в Imperfetto) una — неопр. артикль ж.р. = одна casa — дом molto — очень carina — симпатичная, хорошенькая senza — без soffitto — потолок cucina — кухня non si poteva — нельзя было (potere) entrarci — войти туда (entrare) dentro — внутрь perché — потому что non c’era — не было pavimento — пол
Non si poteva andare a letto in quella casa non c'era il tetto; non si poteva far la pipì perché non c'era vasino lì.	andare — пойти a letto — в кровать quella — та tetto — крыша far la pipì — писать (ударение на и) vasino — горшок
Ma era bella, bella davvero in Via dei Matti numero zero; ma era bella, bella davvero in Via dei Matti numero zero.	ma — но bella — красивая davvero — действительно in Via dei Matti — по улице сумасшедших numero zero — номер 0

Скачать PDF