Il coccodrillo come fa?

Видео speakASAP

Listen to the audio lesson with additional explanations

Oggi tutti insieme
cercheremo di imparare
come fanno per parlare
fra di loro gli animali.
oggiсегодня
tuttiвсе
insiemeвместе
cercheremoпопробуем,
cercareпробовать
diпредлог
imparareвыучить
fannoделают, fareделать
fra di loroмежду собой
gli animaliживотные (мн. число)
Come fa il cane? Bau
E il gatto? Miao
L’asinello? Hi-ho
La mucca? Muuu
La rana? Cra-cra
La pecora? Beeeee
E il coccodrillo?
E il coccodrillo?
il caneсобака
il gattoкот
l'asinelloосёл
la muccaкорова
la ranaлягушка
la pecoraовечка
il coccodrilloкрокодил
Il coccodrillo come fa?
Non c’è nessuno che lo sa.
Si dice mangi troppo,
non metta mai il cappotto
che con i denti punga,
che molto spesso pianga.
Però quando è tranquillo
come fa ‘sto coccodrillo?
comeкак
faделает, fareделать
nonнет
ci è = c’è nessunoникого
che lo saкто это знает
si diceговорят
mangiест (конъюнктив 3 л., ед. ч.)
troppoслишком
non mettaне надевает (конъюнктив 3 л., ед. ч.)
il cappottoпальто
con i dentiзубами
pungaколет (конъюнктив 3 л., ед. ч.),
pungereколоть
moltoочень
spessoчасто
piangaплачет (конъюнктив 3 л., ед. ч.),
piangereплакать
peròно
quandoкогда
è tranquillo – (essereбыть) спокойный
sto = questoэтот
Il coccodrillo come fa?
Non c’è nessuno che lo sa.
Si arrabbia, ma non strilla.
Sorseggia camomilla
e mezzo addormentato se ne va.
comeкак
faделает, fareделать
nonнет
ci è = c’è nessunoникого
che lo saкто это знает
si arrabbiaзлится (3 лицо ед. ч.),
arrabbiarsiзлиться
maно
strillareкричать
sorseggiareпить маленькими глотками
camomillaчай из ромашки
eи, mezzo addormentatoполусонный
se ne vaуходит, andarseneуходить
Guardo sui giornali,
non c’è scritto niente.
Sembra che il problema
non importi alla gente.
Ma se per caso al mondo
c’è qualcuno che lo sa
la mia domanda ancora questa qua.
guardoсмотрю, guardareсмотреть
sui giornaliв газетах (sg. giornale)
scrittoнаписано
nienteничего
sembra cheкажется что
il problemaпроблема
non importiне важна
alla genteлюдям
seесли, per casoслучайно
al mondoв мире
c’è qualcunoесть кто-то
che lo saкто это знает
la mia domandaмой вопрос
ancoraеще
questa quaвот эта
sembra cheкажется что
Il coccodrillo come fa?
Non c’è nessuno che lo sa.
Si dice mangi troppo,
non metta mai il cappotto
che con i denti punga,
che molto spesso pianga.
Però quando è tranquillo
come fa ‘sto coccodrillo?
comeкак
faделает, fareделать
nonнет
ci è = c’è nessunoникого
che lo saкто это знает
si diceговорят
mangiест (конъюнктив 3 л., ед. ч.)
troppoслишком
non mettaне надевает (конъюнктив 3 л., ед. ч.)
il cappottoпальто
con i dentiзубами
pungaколет (конъюнктив 3 л., ед. ч.),
pungereколоть
moltoочень
spessoчасто
piangaплачет (конъюнктив 3 л., ед. ч.),
piangereплакать
peròно
quandoкогда
è tranquillo(essereбыть) спокойный
sto = questoэтот
Il coccodrillo come fa?
Non c’è nessuno che lo sa.
Si arrabbia, ma non strilla.
Sorseggia camomilla
e mezzo addormentato se ne va.
comeкак
faделает, fareделать
nonнет
ci è = c’è nessunoникого
che lo saкто это знает
si arrabbiaзлится (3 лицо ед. ч.),
arrabbiarsiзлиться
maно
strillareкричать
sorseggiareпить маленькими глотками
camomillaчай из ромашки
eи, mezzo addormentatoполусонный
se ne vaуходит, andarseneуходить

Подпишитесь на рассылку «Итальянский язык за 7 уроков»

Нас читают уже 1992 подписчика

Спасибо за подписку. Пожалуйста, активируйте рассылку, перейдя по ссылке, которая отправлена на Ваш email.