Итальянские модальные глаголы

Видео speakASAP
Видео speakASAP

Listen to the audio lesson with additional explanations

Модальные глаголы нужны для того, чтобы в вашей речи появились следующие выражения:

Non posso vivere qui. — Я не могу жить здесь.
Vorresti parlare con lei? — Ты хотел бы с ней поговорить?
Non dovete stare qui. — Вы не должны находиться здесь.

Для этого понадобятся модальные глаголы и их спряжение.

potere — мочь

Io posso
Tu puoi
Lui / lei / Lei può
Noi possiamo
Voi potete
Loro possono

Puoi dire la verità? — Ты можешь сказать правду?
Lei può lavorare. — Она может работать.
Posso aiutare. Che cosa devo fare? — Я могу помочь. Что я должен сделать?

Как и в русском, французском и английском языках порядок глаголов в таких предложениях следующий:

модальный глагол + смысловой глагол

volere — хотеть

Io voglio
Tu vuoi
Lui / lei / Lei vuole
Noi vogliamo
Voi volete
Loro vogliono

Che cosa vuoi? — Что ты хочешь?
Loro non vogliono fare questo. — Они не хотят этого делать.
Io voglio riposare. — Я хочу отдохнуть.

Более вежливая форма для слова «хотеть» — это «хотеть бы»:

Io vorrei
Tu vorresti
Lui / lei / Lei vorrebbe
Noi vorremmo
Voi vorreste
Loro vorrebbero

Vorrei comprare qualcosa. — Я хотел бы купить что-то.
Vorrei prendere il tè. — Хотел бы чай выпить.
Vorrei domandare. — Я хотел бы спросить.
Vorresti venire? — Ты хотел бы приехать?

dovere — должен / bisogna + инфинитив — нужно что-то сделать

В разговоре чаще всего используется конструкция:

bisogna + инфинитив — эквивалент русского «нужно»

Bisogna apprendere l'italiano. — Нужно выучить итальянский.
Bisogna scrivere una lettera. — Нужно написать письмо.
Bisogna andare dal dottore (medico). — Нужно сходить к врачу.
Che cosa bisogna fare. — Что нужно сделать?
Questo bisogna finire prima di lunedì. — Это нужно сделать до понедельника.

Как только точно указывается, кто должен что-то сделать, тогда используется глагол dovere.

Io devo
Tu devi
Lui / lei / Lei deve
Noi dobbiamo
Voi dovete
Loro devono

(Io) devo imparare la lingua italiana. — Я должен выучить итальянский язык.
Devi scrivere una lettera. — Ты должен написать письмо.
Lei deve andare dal dottore. — Она должна сходить к врачу.
Lui che cosa deve fare? — Что он должен сделать?
Voi dovete finire questo prima di lunedì. — Вы должны сделать это до понедельника.

sapere — знать, уметь

Io so
Tu sai
Lui / lei / Lei sa
Noi sappiamo
Voi sapete
Loro sanno

Io so, che… — Я знаю, что…
Tu sai, che… — Ты знаешь, что…
Cosa sai di lui? — Что ты знаешь о нем?
Noi ancora non sappiamo quando torniamo a casa. — Мы еще не знаем, когда приедем домой.

Если после глагола sapere стоит инфинитив, глагол sapere переводится как «уметь»!

Получается что-то вроде:

So cantare. — Я умею петь (я знаю, как петь).
So parlare in giapponese. — Я умею говорить по-японски (я знаю, как говорить по-японски).

conoscere — знать кого-то, быть с кем-то (чем-то) знакомым

Io conosco
Tu conosci
Lui / lei / Lei conosce
Noi conosciamo
Voi conoscete
Loro conoscono

Conosci un buon ristorante a Roma? — Ты знаешь какой-нибудь хороший ресторан в Риме?

Exercises

Exercise №1

Вставьте правильную форму для глагола potere — мочь, а также напишите перевод уже знакомых слов и выражений

  1. aiutare? (aiutare - помогать)
  2. per te? (per te - для тебя)
  3. lui venire? (venire - приходить)
  4. . soldi sul telefono. (telefonare - звонить; soldi - деньги; sul telefono - на телефоне)
  5. Lei con noi. (con noi - с нами)
  6. .
  7. portare ? (portare - приносить)
  8. Loro da noi. (venire da noi - прийти к нам)

Прослушать ответы

Exercise №2

Заполните пропуски и перестройте предложения в вежливую форму

  1. in Italia. vivere in Italia.
  2. a Roma? andare a Roma?
  3. . parlare con te.
  4. la casa. vendere la casa. (vendere - продавать)
  5. Cosa per regalo? Cosa per regalo? (per regalo - в подарок)
  6. Loro venire domani prima di pranzo. Loro venire domani prima di pranzo. (domani prima di pranzo - завтра до обеда)
  7. Dove andare? Dove andare?
  8. Dove lei studiare? Dove lei studiare?
  9. mangiare un gelato. mangiare un gelato.
  10. aggiungere qualcosa? aggiungere qualosa?

Прослушать ответы

Exercise №3

Перестройте предложения из «нужно» в «должен»

  1. ? ? (cosa - что; fare - делать)
  2. ? ? (a che ora - в котором часу; venire - приходить)
  3. compilare questi documenti. . (compilare - заполнять)
  4. spedire prima di lunedì. . (questi - эти; spedire - отправлять)
  5. Adesso andare al negozio. . (adesso - сейчас; andare - идти)
  6. . . (lavorare - работать; molto - много)
  7. . . (lavare la macchina - помыть машину)
  8. . . (telefonare - звонить)
  9. ? ? (parlare - разговаривать)

Прослушать ответы

Exercise №4

Поставьте правильный глагол «знать» и прослушайте правильный перевод предложений на итальянском языке

  1. Я эту улицу.
  2. Ты , когда приезжает поезд?
  3. Она не , что делать.
  4. Она петь.
  5. Я не читать по-китайски.
  6. Мы ничего не о нем.
  7. какую-нибудь гостиницу в Риме?
  8. Ты , где она работает?
  9. Я не , что делать.
  10. Он хорошо этих людей.
  11. Ты водить машину?
  12. Что ты о нем?
  13. тебя (знаю твои дела, на что ты способен).
  14. Что ты делать?
  15. Ты этот город?
  16. твой секрет.

Прослушать ответы

Take this lesson with a teacher

Итальянский язык за 7 уроков

Этот курс итальянского языка по нашей методике позволит дойти до уровня A1 самостоятельно.

Приложение для iPhone
                        Итальянский язык за 7 уроков. Елена Шипилова. SpeakASAP® iOS приложение. Андроид приложение Итальянский язык за 7 уроков. Елена Шипилова. SpeakASAP® Android приложение.

Полная версия курса «Итальянский язык за 7 уроков» в бесплатных приложениях для iOS и Android

  • Видео-материалы с объяснениями уроков
  • Упражнения к каждому уроку для закрепления материала
  • Аудио-материалы к урокам и упражнениям
  • Все материалы, кроме видео, доступны без интернета
409,389
установок
4.74
  1. Я могу помочь?
  2. Что я могу для тебя сделать?
  3. Когда он может прийти?
  4. Я не могу позвонить. У меня нет денег на телефоне.
  5. Она может пойти с нами.
  6. Мы не можем все знать.
  7. Вы можете это принести завтра?
  8. Они не могут к нам прийти.
  1. Posso aiutare?
  2. Cosa posso fare per te?
  3. Quando lui può venire?
  4. Non posso telefonare. Non ho soldi sul telefono.
  5. Lei può venire con noi.
  6. Non possiamo sapere tutto.
  7. Potete portare questo domani?
  8. Loro non possono venire da noi.
  1. Я хочу жить в Италии. Я хотела бы жить в Италии.
  2. Ты хочешь поехать в Рим? Ты хотел бы поехать в Рим?
  3. Я хочу с тобой поговорить. Я хотела бы с тобой поговорить.
  4. Мы хотим продать дом. Мы хотели бы продать дом.
  5. Что ты хочешь (получить) в подарок? Что бы ты хотел (получить) в подарок?
  6. Они хотят приехать завтра до обеда. Они хотели бы приехать завтра до обеда.
  7. Куда ты хочешь поехать? Куда бы ты хотел поехать?
  8. Где она хочет учиться? Где она хотела бы учиться?
  9. Я хочу съесть мороженое. Я хотела бы съесть мороженое.
  10. Вы хотите еще что-то добавить? Вы хотели бы еще что-то добавить?
  1. Voglio vivere in Italia. Vorrei vivere in Italia.
  2. Vuoi andare a Roma? Vorresti andare a Roma?
  3. Voglio parlare con te. Vorrei parlare con te.
  4. Vogliamo vendere la casa. Vorremmo vendere la casa.
  5. Cosa vuoi per regalo? Cosa vorresti per regalo?
  6. Loro vogliono venire domani prima di pranzo. Loro vorrebbero venire domani prima di pranzo.
  7. Dove vuoi andare? Dove vorresti andare?
  8. Dove lei vuole studiare? Dove lei vorrebbe studiare?
  9. Voglio mangiare un gelato. Vorrei mangiare un gelato.
  10. Volete aggiungere qualcosa? Vorreste aggiungere qualosa?
  1. Что нужно сделать? Что я должен сделать?
  2. Во сколько нужно прийти? Во сколько мы должны прийти?
  3. Нужно заполнить эти документы. Вы должны заполнить эти документы.
  4. Эти документы нужно отправить до понедельника. Вы должны отправить эти документы до понедельника.
  5. Сейчас нужно идти в магазин. Я должен сейчас идти в магазин.
  6. Нужно много работать. Ты должен много работать.
  7. Нужно помыть машину. Ты должен помыть машину.
  8. Нужно позвонить. Они должны позвонить.
  9. С кем нужно поговорить? С кем я должен поговорить?
  1. Cosa bisogna fare? Cosa devo fare?
  2. A che ora bisogna venire? A che ora dobbiamo venire?
  3. Bisogna compilare questi documenti. Dovete compilare questi documenti.
  4. Bisogna spedire questi documenti prima di lunedì. Dovete spedire questi documenti prima di lunedì.
  5. Adesso bisogna andare al negozio. Adesso devo andare al negozio.
  6. Bisogna lavorare molto. Devi lavorare molto.
  7. Bisogna lavare la macchina. Devi lavare la macchina.
  8. Bisogna telefonare. Loro devono telefonare.
  9. Con chi bisogna parlare? Con chi devo parlare?
  1. Conosco questa strada.
  2. Sai quando arriva il treno?
  3. Lei non sa che deve fare.
  4. Lei sa cantare.
  5. Non so leggere il cinese.
  6. Non sappiamo niente di lui.
  7. Conosci qualche albergo a Roma?
  8. Sai dove lavora lei?
  9. Non so che fare.
  10. Lui conosce bene questa gente.
  11. Sai guidare la macchina?
  12. Che cosa sai di lui?
  13. Conosco le tue opere.
  14. Cosa sai fare?
  15. Conosci questa città?
  16. Conosco il tuo segreto.