Условные предложения в английском языке. Conditional sentences



Условные предложения состоят из двух частей. Одна часть всегда начинается с if (если) и содержит какое-то условие, другая часть описывает следствие из этого условия.

Если завтра будет дождь, то мы останемся дома.
Если бы у меня было много денег, я бы купил себе машину.
Если ты сделаешь всё вовремя, мы не опоздаем.
Если бы я заметил ошибки, то результат был бы гораздо лучше.

Есть четыре типа условных предложений и смешанный тип.

Первый тип

Первый тип нам нужен, чтобы говорить о реальных событиях — научные истины, общеизвестные факты, какие-то неоспоримые вещи и т.д.

Если нагреть воду до 100 градусов, она закипает.

Распределение времён таково:

if-часть	следственная часть
Present Simple	Present Simple

If you heat ice, it melts. — Если нагревать лед, то он тает.
If you have no brothers or sisters you are an only child. — Если у тебя нет ни братьев, ни сестёр, то ты единственный ребёнок.
Ask him to wait if he gets there before me. — Попроси его подождать, если он придет туда до меня.
If I am late for work, my chief is angry — Если я опоздаю на работу, мой начальник рассердится.

If (если) можно заменять на when (когда), если это уместно.

When I am late, my father takes me to school. — Когда я опаздываю, то отец отвозит меня в школу.
When he comes to town, we have dinner together. — Когда он приезжает в город, мы вместе ужинаем.
Everything is wet when it rains. — Все становится мокрым, когда идет дождь.

Второй тип

Мы говорим о реальных, возможных событиях в будущем.

Как распределятся времена:

if-часть	следственная часть
Present Simple	Future Simple

При этом обе части будут переводиться на русский язык будущим временем.

The match will be cancelled if it rains. — Матч отменят, если пойдет дождь.
If I see her, I will say hello to her from you. — Если я увижу ее, я передам ей от тебя привет.
If I have a lot of money, I will buy a car. — Если у меня будет много денег, я куплю машину.
If you are late again, I will have to fire you. — Если ты опоздаешь еще раз, мне придется тебя уволить.

Иногда для вежливости можно в if-часть вставить will или would. В переводе на русский повышение уровня вежливости может не отразиться.

If you will wait for me, I will come with you. — Если ты меня подождешь, я пойду с тобой.
If you would help us, we will be extremely grateful. — Если вы нам поможете, мы будем чрезмерно благодарны.

Третий тип

Этот тип используется для предложений настоящего и будущего времени, но события нереальны — невозможны, невероятны или воображаемы. На русский это переводится с частицей бы.

Как распределятся времена:

if-часть	следственная часть
Past Simple	would + глагол (или Future in the Past Simple)

If you asked, they would help you. — Если бы ты попросил, они бы помогли тебе.
He would pass the exam if he studied more. — Он бы сдал экзамен, если бы он больше занимался.
If we found the wallet, we would return it to its owner. — Если бы мы нашли кошелек, мы бы вернули его владельцу.
If she came in time, I would tell her everything. — Если бы она пришла вовремя, я рассказал бы ей все.

Глагол be для всех лиц имеет форму were:

If I were you I wouldn't poke my nose everywhere. — Я бы на твоём месте не совал всюду нос.
If he were a millionaire, he would be happy. — Если бы он был миллионером, он был бы счастлив.
If she were free, she would do it. — Если бы она была свободна, она бы это сделала.
If we were there we would come immediately. — Если бы мы были там, то пришли бы немедленно.

Четвёртый тип

Мы говорим о событиях в прошлом, нереальных — они могли бы произойти, но не произошли. Переводится на русский с частицей «бы».

Времена:

if-часть	следственная часть
Past Perfect	would have + глагол + -ed или из 3 колонки неправильных глаголов (или Future in the Past Perfect)

If you had worked harder, you would have passed the exam. — Если бы ты больше занимался, ты бы сдал экзамен (но ты не занимался, и, поэтому, не сдал экзамен).
If I have had a lot of money, I would have bought a car last year. — Если бы у меня было много денег, я бы купил машину в прошлом году (но денег не было и машина не куплена).
If you hadgone to bed in time you wouldn't have overslept your interview. — Если бы ты вовремя пошла спасть, то не проспала бы собеседование.
I would not have been late yesterday, if my watch had been right. — Я бы не опоздал вчера, если бы мои часы шли правильно.

Смешанный тип

Здесь одна может быть взята из третьего типа (относиться к настоящему или будущему), а другая из четвёртого (относиться к прошлому):

If you had studied harder last year, you would know English well now. — Если бы ты в прошлом году учился усерднее, ты бы сейчас хорошо знал английский язык.
If we hadn't missed the train, we would be at home now. — Если бы мы не опоздали на поезд, мы были бы сейчас дома.
If he were clever, he wouldn't have said it. — Если бы он был умен, он бы не сказал этого.
If I had taken the medicine yesterday, I would be well now. — Если бы я принял лекарство вчера, я был бы здоров сегодня.

Упражнения

Упражнение №1

Поставьте глагол в правильную форму

Кто отвозит тебя в школу, если идёт дождь? Who you to school if ? (who – кто; to take – брать, отвозить; school – школа; to rain – "дождить")
Моя жена сердится на меня, когда я прихожу домой поздно. My wife with me when I home late. (wife – жена; to be angry with – сердиться на кого-то; to come home – приходить домой; late – поздно)
Если я приезжаю в город, я ужинаю в этом ресторане. If I to town I dinner at/in this restaurant. (to come – приходить, приезжать; town – город; to have dinner – ужинать; restaurant – ресторан)
Мы всегда берём такси, если опаздываем. We always a taxi if we late. (always – всегда; to take – брать; to be late – опаздывать)
Если у вас много братьев и сестер, ваша семья – большая. If you a lot of brothers and sisters your family big. (to have – иметь; brother – брат; sister – сестра; family – семья; big – большой)
Её муж не ест, если он не голоден. Her husband if he hungry. (husband – муж; eat – есть; to be hungry – быть голодным)
Не ждите нас, если приедете в аэропорт раньше нас. for us if you to the airport before us. (to wait for – ждать кого-либо; to get – приезжать, добираться; airport – аэропорт; before – до, прежде, раньше)
Мои друзья обычно ходят в кино, если у них есть свободное время. My friends usually to the cinema if they free time. (friends – друзья; usually – обычно; to go – идти, ходить; cinema – кино; they – они; to have – иметь; free time – свободное время)
Ваш начальник всегда доволен, если все усердно работают. Your boss always satisfied if everybody hard. (your – твой, ваш; boss – начальник; always – всегда; to be satisfied – быть довольным; everybody – все, каждый; to work hard – усердно работать)
Я ложусь спать рано, если я очень уставший I to bed early if I very tired. (to go to bed – ложиться спать; early – рано; to be tired – быть уставшим; very – очень)
Если она не ест мясо и рыбу, она – вегетарианка. If she meat and fish she a vegetarian. (to eat – есть; meat – мясо; fish – рыба; vegetarian – вегетарианка)
Выпейте чашку кофе, если чувствуете сонливость. a cup of coffee if you sleepy. (to have coffee – выпить кофе; cup – чашка; to feel sleepy – чувствовать сонливость)
Путешествовать очень легко, если говоришь на нескольких иностранных языках. It very easy to travel if you several foreign languages. (easy – легко, просто; very – очень; to travel – путешествовать; speak – говорить, разговаривать; several – несколько; foreign – иностранный; language – язык)
Если нагревать воду, она закипает. If you water it . (to heat – нагревать; water – вода; to boil – кипеть)
Делайте зарядку, если хотите быть здоровыми. your morning exercises if you to be healthy. (to do one's morning exercises – делать зарядку; to want – хотеть; to be – быть; healthy – здоровый)
Я верну тебе деньги, когда найду работу. I the money to you when I a job. (to return – возвращать; money – деньги; to find – находить; job – работа)
Если у него будет достаточно времени на следующей неделе, он навестит своих родителей. If he enough time next week he his parents. (to have – иметь; enough – достаточно; time – время; to visit – навещать; parents – родители)
Я куплю этот дом, если он понравится моей жене. I this house if my wife it.(to buy – покупать; this – этот; house – дом; wife – жена; to like – любить, нравиться)
Мы не будем тебя ждать завтра, если ты опоздаешь.We for you tomorrow if you late. (to wait for smb – ждать кого-либо; tomorrow – завтра; to be late – опаздывать)
Ты будешь разговаривать по-английски свободно, если будешь усердно учиться. You English fluently if you hard. (to speak English – разговаривать по-английски; fluently – свободно; to study hard – усердно учиться)
Если мы возьмём такси – приедем туда вовремя. If we a taxi we there on time. (to take – брать; to get – прибыть, приехать; there – туда; on time – вовремя)
Он будет счастлив, если он будет учиться за границей. He happy if he abroad. (to be happy – быть счастливым; to study – учиться; abroad – за границей)
Я позвоню тебе, если увижу твоих друзей на вечеринке. I you if I your friends at the party. (to call – звонить; to see – видеть; friends – друзья; party – вечеринка)
Учитель отменит урок, если студенты не придут вовремя. The teacher the lesson if students on time. (teacher – учитель; to cancel – отменять; lesson – урок; students – студенты; to come – приходить; on time – вовремя)
Если ты не закончишь этот проект послезавтра, твой начальник уволит тебя. If you this project the day after tomorrow your boss you. (to finish – заканчивать; this – этот; project – проект; the day after tomorrow – послезавтра; your – твой, ваш; boss – начальник; to fire – увольнять.)
Что ты продашь, если у тебя не будет достаточно денег? What if you enough money? (what – что; to sell – продавать; to have – иметь; enough – достаточно; money – деньги)
Если я вернусь с работы рано сегодня вечером, мы посмотрим этот фильм вместе.If I from work early tonight we this movie together. (to return – возвращаться; from work – с работы; early – рано; tonight – сегодня вечером; to watch – смотреть; this – этот; movie – фильм; together – вместе)
Она отправит вам сообщение в скайпе, когда будет готова. She you a message on Skype when she ready. (to send – посылать, отправлять; message – сообщение; to be ready – быть готовым)
Если погода будет хорошей, мы будем плавать в море. If the weather fine we in the sea. (weather – погода; fine – хорошая; to swim – плавать; sea – море)
Я выберу самую лучшую машину для своей жены, если у меня будет много денег. I the best car for my wife if I a lot of money. (to choose – выбирать; the best – наилучший; car – машина; wife – жена; to have – иметь; a lot of – много; money – деньги)
Если бы у меня было много денег, я бы помогал бедным людям. If I a lot of money I poor people. (to have – иметь; a lot of – много; money – деньги; to help – помогать; poor – бедный; people – люди)
На твоём месте, я бы рассказал ей всё. If I you I her everything. (to tell – рассказывать; everything – всё)
Что бы вы сделали, если бы нашли кошелёк на улице? What if you a wallet on/in the street? (to do – делать; to find – находить; wallet – кошелёк; on/in the street – на улице)
Мы были бы очень рады, если бы вы пришли к нам домой. We very happy if you to our house.(to be – быть; to come – приходить; our – наш; house – дом)
Если бы мой начальник не был занят, он бы поговорил с вами немедленно. If my boss busy he to you immediately.(boss – начальник; to be busy – быть занятым; to talk – разговаривать; immediately – немедленно)
Если бы я был президентом, я бы многое поменял (многие вещи). If I a president I a lot of things. (to be – быть; president – президент; to change – менять, изменять; a lot of – много; things – вещи)
Ты был бы счастлив, если бы жил за границей? happy if you abroad? (to be happy – быть счастливым; to live – жить; abroad – за границей)
Она бы пошла сегодня вечером в кино с ним, если бы у неё было свободное время. She to the cinema with him tonight if she . (to go – идти; cinema – кино; tonight – сегодня вечером; to have – иметь; free time – свободное время)
Было бы лучше, если бы вы говорили немного громче. It better if you a little louder. (to be – быть; better – лучше; to speak – говорить; a little – немного; louder – громче)
Я бы поиграл в футбол с моими друзьями, если бы у меня завтра был выходной. I football with my friends if I a day off tomorrow. (to play – играть; with – c; friends – друзья; to have – иметь; day off – выходной; tomorrow – завтра)
Он бы женился на ней, если бы она была моложе. He her if she younger. (to marry – жениться; to be – быть; younger – моложе)
Я бы дал тебе денег, если бы они у меня были.I you money if I it. (to give – давать; money – деньги; to have – иметь)
Если бы я не знал ответ, я бы спросил тебя. If I the answer I you. (know – знать; answer – ответ; to ask – спрашивать)
Они бы говорили на нескольких иностранных языках, если бы жили в Европе. They several foreign languages if they in Europe. (to speak – говорить; several – несколько; foreign – иностранный; language – язык; to live – жить; Europe – Европа)
Если бы шёл дождь, я бы взял с собой зонтик. If I an umbrella with me. (to rain – “дождить”; to take – брать; umbrella – зонтик; with – с)
Если бы ты усердно работал над этим проектом, твой начальник бы не уволил тебя. If you hard on this project your boss you. (to work hard – усердно работать; to work on – работать над; project – проект; boss – начальник; to fire – увольнять)
Если бы мой отец пришёл домой рано вчера, мы бы посмотрели этот фильм вместе. If my father home early yesterday we this movie together (father – отец; come home – приходить домой; early – рано; yesterday – вчера; to watch a movie – смотреть фильм; together – вместе)
Если бы я был президентом в 1991, я бы сделал всё правильно. If I a president in 1991 I everything right. (to be – быть; to do – делать; everything – всё; right – правильно)
Он бы не опоздал на собеседование, если бы лёг спать раньше вчера вечером. He late for the/his interview if he to bed earlier last night. (to be late – опаздывать; interview – собеседование; to go to bed – ложиться спать; earlier – раньше; last night – вчера вечером)
Если бы у меня не было много денег в прошлом году, я бы не купил машину для моего сына. If I a lot of money last year I a car for my son. (to have – иметь; a lot of – много; money – деньги; last year – в прошлом году; to buy – покупать; car – машина; for – для; son – сын)
Если бы мой друг хорошо учился в прошлом году, он бы не провалили экзамен. If my friend well last year he the exam (friend – друг; to study – учиться; well – хорошо; last year – в прошлом году; to fail – потерпеть неудачу, провалиться (на экзамене); exam – экзамен)
Что бы произошло, если бы он забыл о твоём дне рождения два года назад. What if he your birthday two years ago? (what – что; to happen – случаться, происходить; to forget – забывать; about – о; birthday – день рождения; two – два; year – год; ago – тому назад)
Я бы не встретился со своей будущей женой, если бы не поехал в Англию. I my future wife if to England. (to meet – встречать; future – будущая; wife – жена; to go – идти, ехать; England – Англия)
Она бы позвонила мне, если бы не оставила свой мобильный телефон дома. She me if she her cell phone at home. (to call – звонить; to leave – оставлять; cell phone – мобильный телефон; at home – дома)
Если бы ты был более осторожен, ты бы не порезал себе палец. If you more careful you your finger. (to be careful – быть осторожным; more – более; to cut – резать; finger – палец)
Если бы мы тогда продали часть нашего бизнеса, мы заработали (сделали) много денег. If we a part of our business then we a lot of money. (to sell – продавать; part – часть; our – наш; then – тогда; a lot of – много; to make money – зарабатывать, делать деньги)
Куда бы ты поехал, если бы у тебя была возможность в прошлом месяце? Where if you an opportunity last month? (where – где, куда; to go – ехать; to have – иметь; opportunity – возможность; last month – в прошлом месяце)
Если бы они не меня пригласили на концерт, я был бы очень расстроен. If they me to the concert I very upset. (to invite – приглашать; to be upset – расстраиваться; very – очень)
Если бы вы следили за котом, он бы не съел всю рыбу. If you the cat it all the fish. (to watch – наблюдать, следить; cat – кот; to eat – есть; all – весь, вся; fish – рыба)
Если бы вчера шёл дождь, мы бы остались дома. If yesterday we at home. (to rain – “дождить”; yesterday – вчера; to stay – оставаться; at home – дома)

Прослушать ответы

Упражнение №2

Впишите перевод слова или фразы

takes you to if it rains?
is angry with me when I come .
If I come to I have dinner .
We take a taxi if we are late.
If you have brothers and sisters is .
doesn't eat if he is not .
Don't wait for if you get to the .
go to the if they have .
is if works hard.
I go to bed if I am tired.
If she doesn't eat and she is a vegetarian.
Have a if you feel sleepy.
It is to travel if you speak .
If you heat it boils.
Do your if you want to be .
I will return the to you when I find a .
If he has he will visit .
I will buy if likes it.
We will not wait for you if you are late.
You will speak English if you study .
If we take a taxi we will get .
He will be happy if he studies .
I will call you if I see .
will cancel the if don't come .
If you don't finish will fire you.
will you sell if you don't have ?
If I return we will watch this movie .
She will send you a when she is ready.
If the is fine we will swim in the .
I will choose my wife if I have money.
If I had money I would help .
If I were you I would tell her .
would you do if you found a ?
We would be happy if you came .
If were not busy he would talk to you .
If I were a president I would change .
Would you be happy if you lived ?
She would go with him if she had .
It would be if you spoke .
I would play football if I had a .
He would marry her if she were .
I would give you if I had it.
If I didn't know the I would ask .
They would speak if they lived in Europe.
If it rained I would take an .
If you had worked project your boss wouldn't have fired you.
If my father had come we would have watched this movie .
If I had been a president in 1991 I would have done .
He wouldn't have been late for the/his if he had gone to bed .
If I hadn't had money I wouldn't have bought a .
If had studied well he wouldn't have failed the .
What would have happened if he had forgotten your ?
I wouldn't have met my if I hadn't gone to England.
She would have called me if she hadn't left her .
If you had been careful you wouldn't have cut your .
If we had sold a then we would have made .
would you have gone if you have had an ?
If they hadn't invited me to the concert I would have been .
If you had watched the it wouldn't have eaten .
If it had rained we would have stayed .

Прослушать ответы

Упражнение №3

Перевести с русского на английский

Кто отвозит тебя в школу, если идёт дождь? (who — кто; to take — брать, отвозить; school — школа; to rain — “дождить'')
Моя жена сердится на меня, когда я прихожу домой поздно. (wife — жена; to be angry with — сердиться на кого-то; to come home — приходить домой; late — поздно)
Если я приезжаю в город, я ужинаю в этом ресторане. (to come — приходить, приезжать; town — город; to have dinner — ужинать; restaurant — ресторан)
Мы всегда берём такси, если опаздываем. (always — всегда; to take — брать; to be late — опаздывать)
Если у вас много братьев и сестер, ваша семья — большая. (to have — иметь; brother — брат; sister — сестра; family — семья; big — большой)
Её муж не ест, если он не голоден. (husband — муж; eat — есть; to be hungry — быть голодным)
Не ждите нас, если приедете в аэропорт раньше нас. (to wait for — ждать кого-либо; to get — приезжать, добираться; airport — аэропорт; before — до, прежде, раньше)
Мои друзья обычно ходят в кино, если у них есть свободное время. (friends — друзья; usually — обычно; to go — идти, ходить; cinema — кино; they — они; to have — иметь; free time — свободное время)
Ваш начальник всегда доволен, если все усердно работают. (your — твой, ваш; boss — начальник; always — всегда; to be satisfied — быть довольным; everybody — все, каждый; to work hard — усердно работать)
Я ложусь спать рано, если я очень уставший. (to go to bed — ложиться спать; early — рано; to be tired — быть уставшим; very — очень)
Если она не ест мясо и рыбу, она — вегетарианка. (to eat — есть; meat — мясо; fish — рыба; vegetarian — вегетарианка)
Выпейте чашку кофе, если чувствуете сонливость. (to have coffee — выпить кофе; cup — чашка; to feel sleepy — чувствовать сонливость)
Путешествовать очень легко, если говоришь на нескольких иностранных языках. (easy — легко, просто; very — очень; to travel — путешествовать; speak — говорить, разговаривать; several — несколько; foreign — иностранный; language — язык)
Если нагревать воду, она закипает. (to heat — нагревать; water — вода; to boil — кипеть)
Делайте зарядку, если хотите быть здоровыми. (to do one's morning exercises — делать зарядку; to want — хотеть; to be — быть; healthy — здоровый)
Я верну тебе деньги, когда найду работу. (to return — возвращать; money — деньги; to find — находить; job — работа)
Если у него будет достаточно времени на следующей неделе, он навестит своих родителей. (to have — иметь; enough — достаточно; time — время; to visit — навещать; parents — родители)
Я куплю этот дом, если он понравится моей жене. (to buy — покупать; this — этот; house — дом; wife — жена; to like — любить, нравиться)
Мы не будем тебя ждать завтра, если ты опоздаешь. (to wait for smb — ждать кого-либо; tomorrow — завтра; to be late — опаздывать)
Ты будешь разговаривать по-английски свободно, если будешь усердно учиться. (to speak English — разговаривать по-английски; fluently — свободно; to study hard — усердно учиться)
Если мы возьмём такси — приедем туда вовремя. (to take — брать; to get — прибыть, приехать; there — туда; on time — вовремя)
Он будет счастлив, если он будет учиться за границей. (to be happy — быть счастливым; to study — учиться; abroad — за границей)
Я позвоню тебе, если увижу твоих друзей на вечеринке. (to call — звонить; to see — видеть; friends — друзья; party — вечеринка)
Учитель отменит урок, если студенты не придут вовремя. (teacher — учитель; to cancel — отменять; lesson — урок; students — студенты; to come — приходить; on time — вовремя)
Если ты не закончишь этот проект послезавтра, твой начальник уволит тебя. (to finish — заканчивать; this — этот; project — проект; the day after tomorrow — послезавтра; your — твой, ваш; boss — начальник; to fire увольнять.)
Что ты продашь, если у тебя не будет достаточно денег? (what — что; to sell — продавать; to have — иметь; enough — достаточно; money — деньги)
Если я вернусь с работы рано сегодня вечером, мы посмотрим этот фильм вместе. (to return — возвращаться; from work — с работы; early — рано; tonight — сегодня вечером; to watch — смотреть; this — этот; movie — фильм; together — вместе)
Она отправит вам сообщение в скайпе, когда будет готова. She will send you a message on Skype when she is ready. (to send — посылать, отправлять; message — сообщение; to be ready — быть готовым)
Если погода будет хорошей, мы будем плавать в море.(weather — погода; fine — хорошая; to swim — плавать; sea — море)
Я выберу самую лучшую машину для своей жены, если у меня будет много денег. (to choose — выбирать; the best — наилучший; car — машина; wife –жена; to have — иметь; a lot of — много; money — деньги)
Если бы у меня было много денег, я бы помогал бедным людям. (to have — иметь; a lot of — много; money — деньги; to help — помогать; poor — бедный; people — люди)
На твоём месте, я бы рассказал ей всё. (to tell — рассказывать; everything — всё)
Что бы вы сделали, если бы нашли кошелёк на улице? (to do — делать; to find — находить; wallet — кошелёк; on/in the street — на улице)
Мы были бы очень рады, если бы вы пришли к нам домой. (to be — быть; to come — приходить; our — наш; house — дом)
Если бы мой начальник не был занят, он бы поговорил с вами немедленно. (boss — начальник; to be busy — быть занятым; to talk — разговаривать; immediately — немедленно)
Если бы я был президентом, я бы многое поменял (многие вещи). (to be — быть; president — президент; to change — менять, изменять; a lot of — много; things — вещи)
Ты был бы счастлив, если бы жил за границей? (to be happy — быть счастливым; to live — жить; abroad — за границей)
Она бы пошла сегодня вечером в кино с ним, если бы у неё было свободное время. (to go — идти; cinema — кино; tonight — сегодня вечером; to have — иметь; free time — свободное время)
Было бы лучше, если бы вы говорили немного громче. (to be –быть; better — лучше; to speak — говорить; a little — немного; louder — громче)
Я бы поиграл в футбол с моими друзьями, если бы у меня завтра был выходной. (to play — играть; with — c; friends — друзья; to have — иметь; day off — выходной; tomorrow — завтра)
Он бы женился на ней, если бы она была моложе. (to marry — жениться; to be — быть; younger — моложе)
Я бы дал тебе денег, если бы они у меня были. (to give — давать; money — деньги; to have — иметь)
Если бы я не знал ответ, я бы спросил тебя. (know — знать; answer — ответ; to ask — спрашивать)
Они бы говорили на нескольких иностранных языках, если бы жили в Европе. (to speak — говорить; several — несколько; foreign — иностранный; language — язык; to live — жить; Europe — Европа)
Если бы шёл дождь, я бы взял с собой зонтик. (to rain — “дождить”; to take — брать; umbrella — зонтик; with — с)
Если бы ты усердно работал над этим проектом, твой начальник бы не уволил тебя. (to work hard — усердно работать; to work on — работать над; project — проект; boss — начальник; to fire — увольнять)
Если бы мой отец пришёл домой рано вчера, мы бы посмотрели этот фильм вместе. (father — отец; come home — приходить домой; early — рано; yesterday — вчера; to watch a movie — смотреть фильм; together — вместе)
Если бы я был президентом в 1991, я бы сделал всё правильно. (to be — быть; to do — делать; everything — всё; right — правильно)
Он бы не опоздал на собеседование, если бы лёг спать раньше вчера вечером. (to be late — опаздывать; interview — собеседование; to go to bed — ложиться спать; earlier — раньше; last night — вчера вечером)
Если бы у меня не было много денег в прошлом году, я бы не купил машину для моего сына. (to have — иметь; a lot of — много; money — деньги; last year — в прошлом году; to buy — покупать; car — машина; for — для; son — сын)
Если бы мой друг хорошо учился в прошлом году, он бы не провалили экзамен. (friend — друг; to study — учиться; well — хорошо; last year — в прошлом году; to fail — потерпеть неудачу, провалиться (на экзамене); exam — экзамен)
Что бы произошло, если бы он забыл о твоём дне рождения два года назад. (what — что; to happen — случаться, происходить; to forget — забывать; about — о; birthday — день рождения; two — два; year — год; ago — тому назад)
Я бы не встретился со своей будущей женой, если бы не поехал в Англию. (to meet — встречать; future — будущая; wife — жена; to go — идти, ехать; England — Англия)
Она бы позвонила мне, если бы не оставила свой мобильный телефон дома. (to call — звонить; to leave — оставлять; cell phone — мобильный телефон; at home — дома)
Если бы ты был более осторожен, ты бы не порезал себе палец. (to be careful — быть осторожным; more — более; to cut — резать; finger — палец)
Если бы мы тогда продали часть нашего бизнеса, мы заработали (сделали) много денег. (to sell — продавать; part — часть; our — наш; then — тогда; a lot of — много; to make money — зарабатывать, делать деньги)
Куда бы ты поехал, если бы у тебя была возможность в прошлом месяце? (where –где, куда; to go — ехать; to have — иметь; opportunity — возможность; last month — в прошлом месяце)
Если бы они не меня пригласили на концерт, я был бы очень расстроен. (to invite — приглашать; to be upset — расстраиваться; very — очень)
Если бы вы следили за котом, он бы не съел всю рыбу. (to watch — наблюдать, следить; cat — кот; to eat — есть; all — весь, вся; fish — рыба)
Если бы вчера шёл дождь, мы бы остались дома. (to rain — “дождить”; yesterday — вчера; to stay — оставаться; at home — дома)

Прослушать ответы

Скачать PDF

Условные предложения в английском языке. Conditional sentences

Первый тип

Второй тип

Третий тип

Четвёртый тип

Смешанный тип

Упражнения

Упражнение №1

Поставьте глагол в правильную форму

Упражнение №2

Впишите перевод слова или фразы

Упражнение №3

Перевести с русского на английский

Выберите язык