Nephew – Gå med dig. Уйти с тобой

jeg — я

vil — модальный глагол ville для выражения желания в будущем

ikke — не, отрицательная частица

gå — идти

med dig — с тобой

gå i stå — остановиться (устойчивое выражение)

gå i hi — впадать в спячку

køre — ехать (на машине)

på — в, на, к, по

dig — тебе, тебя и т.д.

mod nord — на север

jeg — я

vil — модальный глагол ville для выражения желания в будущем

ikke — не, отрицательная частица

slå på dig — бить тебя, глагол в настоящем времени slå

men — но

jeg' = jeg er — я есть, er — глагол в настоящем времени от være

mer' = mere — больше, прилагательное в сравнительной степени mange — mere – mest

fucked — заимствование из англ.

end — чем

du — ты

tror — думаешь, полагаешь, глагол в настоящем времени от tro

selvom — хотя, несмотря на то, что

jeg — я

tror på — верю, глагол употреблен в настоящем времени от tro

nogen — кто-то, кому-то и т.д.

at gå med — пойти с, пойти вместе с, at — инфинитивная частица

Tænker — думаю, глагол употреблен в настоящем времени от tænke

jeg — я

hele tiden — все время, en — определенный артикль общего рода

gå med dig — пойти с тобой

selvom — хотя, несмотря на то, что

du' = du er — ты есть, глагол употреблен в настоящем времени от være

den — этот, тот, та

som — которая

jeg — я

vil — хочу, модальный глагол ville для выражения желания в будущем

gå — идти, пойти

med — с, со, вместе с

tænker — думаю, глагол употреблен в настоящем времени от tænke

jeg — я

hele tiden — все время, en — определенный артикль общего рода

gå med dig — пойти с тобой

selvom — хотя, несмотря на то, что

du' = du er — ты есть, глагол употреблен в настоящем времени от være

den — этот, тот, та

for — для

mig — меня

så — так, таким образом

tænker — думаю, глагол употреблен в настоящем времени от tænke

jeg — я

jeg — я

vil — буду, хочу, модальный глагол ville для выражения желания в будущем

ikke — не, отрицательная частица

røre ved dig — касаться тебя

og — и

dine rådne blomster — твои (твоих) завявшие цветы

blomster — цветы, в ед.ч. — blomst

du — ты

spilder — рассыпаешь, сыпешь, глагол в настоящем времени от spilde

Jord — земля

i min bil — в мою машину

bil — машина

og — и

jeg — я

bli'r til et monster — становлюсь монстром (превращаюсь в монстра):
bli'r = bliver — становлюсь, глагол в настоящем времени от blive
til et monster — монстром (в монстра)
et — неопределенный артикль среднего рода
til — в

jeg — я

vil — буду, хочу, модальный глагол ville для выражения желания в будущем

ikke — не, отрицательная частица

være — быть

i os — в нас

og — и

vores — наших

og — и

vi to — мы двое

jeg — я

vil — буду, хочу, модальный глагол ville для выражения желания в будущем

gå i sort — погаснуть, перестать работать (устойчивое выражение)

for mig selv — для самого себя:
for — для
mig — меня
selv — сам

stå — стоять, оставаться, настоящее время от stå

i — в, на, во

alt mit lort — все мое дерьмо

selvom — хотя, несмотря на то, что

jeg — я

tror på — верю, глагол употреблен в настоящем времени от tro

nogen — кто-то

at gå med — пойти с, пойти вместе с, at — инфинитивная частица

tænker — думаю, глагол употреблен в настоящем времени от tænke

jeg — я

hele tiden — все время, en — определенный артикль для сущ общего рода

gå med dig — пойти с тобой

Selvom — хотя, несмотря на то, что

du' = du er — ты есть, глагол употреблен в настоящем времени от være

den — этот, тот, та

som — которая

jeg — я

vil — хочу, модальный глагол ville для выражения желания в будущем

gå — идти, пойти

med — с, со, вместе с

tænker — думаю, глагол употреблен в настоящем времени от tænke

jeg — я

hele tiden — все время, en — определенный артикль для сущ общего рода

gå med dig — пойти с тобой

selvom — хотя, несмотря на то, что

jeg — я

tror på — верю, глагол употреблен в настоящем времени от tro

nogen — кто-то, кому-то

at gå med — пойти с, пойти вместе с, at — инфинитивная частица

tænker — думаю, глагол употреблен в настоящем времени от tænke

jeg — я

hele tiden — все время, en — определенный артикль общего рода

gå med dig — пойти с тобой

selvom — хотя, несмотря на то, что

du' = du er — ты есть, глагол употреблен в настоящем времени от være

den — этот, тот, та

som — которая, который

jeg — я

vil — хочу, модальный глагол ville для выражения желания в будущем

gå — идти, пойти

med — с, со, вместе с

tænker — думаю, глагол употреблен в настоящем времени от tænke

jeg — я

hele tiden — все время, en — определенный артикль общего рода

gå med dig — пойти с тобой

hvad — что

sker — происходит, случается, глагол в настоящем времени от ske

her — здесь

hvad — что

gør — делаем, глагол в настоящем времени от gøre

vi — мы

nu — сейчас, теперь

vil intet andet — не хочу ничего другого:
vil — буду, хочу, модальный глагол ville для выражения желания в будущем
intet — ничего
andet — другой

end — чем

at slå alt itu — поломать все:
at slå itu — поломать, порушить
alt — все, весь

men — но

uden — без

dig — тебя

hvad — что

er — есть, глагол в настоящем времени от være

her — здесь

jeg — я

vil — модальный глагол vill для выражения желания в будущем

det hele — всё (устойчивое выражение)

men — но

jeg — я

vil — модальный глагол ville для выражения желания в будущем

dig — тебя

mer' = mere — больше, сравнительная степень прилагательного mange — mere — mest

jeg — я

vil gerne — очень хотел бы:
vil — модальный глагол для выражения желания в будущем
gerne — охотно (усиливает желание)

gå — идти

med dig — с тобой

vi — мы

skal — должны, модальный глагол skulle с оттенком долженствования в будущем

gå — идти, пойти

til Rom — в Рим

ad — с, на, в, через, по

alle — все

veje — дороги, ед.ч. — vej