Прошедшее время в немецком языке



Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями

Сейчас нам с вами предстоит рассмотреть последнюю важную тему в немецком языке и поставить жирную точку на данном этапе изучения.

Сегодня на уроке мы сможем сказать:

Я был вчера в Берлине.
Пару дней назад я купила себе новые туфельки.
Неделю назад я приехал из Парижа.
и, самое приятное: Я выучил немецкий язык!

Прошедшее время глагола

Я покупаю машину	Я купил машину
Ich kaufe ein Auto	Ich habe ein Auto gekauft
Du kaufst ein Auto	Du hast ein Auto gekauft
Er, sie, es kauft ein Auto	Er, sie, es hat ein Auto gekauft
Wir kaufen ein Auto	Wir haben ein Auto gekauft
Ihr kauft ein Auto	Ihr habt ein Auto gekauft
Sie, sie kaufen ein Auto	Sie, sie haben ein Auto gekauft

Прошедшее время состоит из двух частей:

вспомогательный глагол haben или sein + сам глагол в прошедшем времени.

Для большинства глаголов прошедшее время образуется следующим образом: к основе глагола добавляется приставка ge-, а вместо окончания -en добавляется -t.

покупать — kaufen = ge+kauf+t
искать — suchen = ge+such+t

Есть в немецком языке глаголы, которые образуют форму прошедшего времени только прибавлением приставки ge-.

ехать — fahren = gefahren
приходить — kommen = gekommen
видеть — sehen = gesehen
спать — schlafen = geschlafen

Вспомогательный глагол стоит на втором месте в измененной форме, а смысловой глагол в прошедшей форме — в конце предложения.

Ich suche eine Wohnung in Berlin — Ich habe eine Wohnung in Berlin gesucht.
Wir kaufen ein Auto — Wir haben ein Auto gekauft.
Er malt ein Bild — Er hat ein Bild gemalt. (malen — рисовать, das Bild — картина)
Du arbeitest heute viel — Du hast gestern viel gearbeitet. (gestern — вчера)

Некоторые глаголы требуют в качестве вспомогательного глагола глагол sein.

В основном, это глаголы, связанные с перемещением в пространстве: ехать, идти, приходить, лететь; сменой состояния: просыпаться, засыпать, расти, умирать.

Глаголы, использующие вспомогательный глагол sein
Я еду в Берлин	Я приехал вчера в Берлин
Ich komme nach Berlin	Ich bin gestern nach Berlin gekommen
Du kommst nach Berlin	Du bist gestern nach Berlin gekommen
Er, sie, es kommt nach Berlin	Er, sie, es ist gestern nach Berlin gekommen
Wir kommen nach Berlin	Wir sind gestern nach Berlin gekommen
Ihr kommt nach Berlin	Ihr seid gestern nach Berlin gekommen
Sie, sie kommen nach Berlin	Sie, sie sind gestern nach Berlin gekommen

Дополнительная информация

В немецком языке, как и в английском, есть список так называемых сильных глаголов, которые образут форму прошедшего времени не по правилам.

Вы можете изучить список сильных глаголов в немецком языке самостоятельно.

Там же вы найдете упражнения на закрепление основных глаголов из этого списка, которые чаще всего используются в жизни. Перед глаголами, которые образут прошедшее время с помощью глагола sein, этот глагол стоит в форме ist. Это такая себе небольшая подсказка для изучащих немецкий язык.

Подведём приятные итоги

Мы закончили с вами базовый курс немецкого языка и я надеюсь, что у вас все получилось на 200%.

Я от всего сердца благодарю вас за то время, которое мы провели вместе.

Как я уже говорила в начале нашего курса, после этих уроков вы уже можете без проблем общаться в скайпе с немецкоговорящими друзьями, с помощью словаря читать книги на немецком языке, смотреть на YouTube видеоролики на немецком языке, пользоваться немецкими сайтами. Если вы что-то не поняли, достаточно еще раз пройти весь курс самостоятельно, используя аудио записи и выполняя упражнения.

Возможно, после этого курса вы загорелись идеей путешествий по всему миру, которое раньше сковывалось незнанием немецкого языка.

Возможно, вы захотели работать в иностранной компании и жить заграницей.

Возможно, после этого курса вы поняли, что нет ничего сложного и невозможного в новом и захотели резко изменить свою жизнь.

В любом случае, желаю вам удачи во всех ваших начинаниях!

Мне было приятно работать с вами.

Благодарю вас и всего вам самого наилучшего!

Елена Шипилова

Хотите заговорить в рамках этого урока и перевести теорию в практику?

Да, хочу начать говорить

Упражнения

Упражнение №1

Напишите предложения в прошедшем времени

Herr Schlapp kommt nach Hause. Was hat Herr Schlapp zu Hause gemacht?
(Herr — вежливое обращение к мужчине, после себя обязательно требует фамилию)

Das Schlüsselloch suchen. Er das Schlüsselloch .
(das Schlüsselloch – замочная скважина)
Den Schlüssel ins Loch stecken. Er den Schlüssel ins Loch .
(der Schlüssel – ключ; das Loch – дыра, отверстие; stecken – вставлять)
Die Tür öffnen. Er die Tür .
(die Tür – дверь, öffnen – открывать)
Sich vor den Fernseher setzen. Er sich vor den Fernseher .
(sich setzen – садиться; vor den Fernseher – перед телевизором)
Ein Bier aus dem Kühlschrank holen. Er ein Bier aus dem Kühlschrank .
(das Bier – пиво; aus dem Kühlschrank – из холодильника; der Kühlschrank – холодильник; holen – извлекать)
Sich ins Bett legen. Er sich ins Bett .
(sich legen – ложиться; das Bett – кровать)

Прослушать ответы

Упражнение №2

Напишите предложения в прошедшем времени

Frau Fleißig kommt nach Hause. Was hat sie zu Hause gemacht? (Frau — вежливое обращение к женщине, после себя обязательно требует фамилию)

Ordnung machen in der Küche. Sie Ordnung in der Küche .
(Ordnung machen – наводить порядок; die Küche – кухня)
Geschirr spülen. Sie Geschirr .
(Geschirr spülen – мыть посуду; das Geschirr – посуда; spülen – полоскать, ополаскивать)
Die Fenster putzen. Sie die Fenster .
(die Fenster putzen – мыть окна; das Fenster – окно; putzen – чистить)
Die Wäsche bügeln. Sie die Wäsche .
(die Wäsche bügeln – гладить вещи; die Wäsche – вещи; bügeln – гладить)
Die Kleider von ihrem Sohn nähen. Sie die Kleider von ihrem Sohn .
(die Kleider nähen – штопать одежду; von ihrem Sohn – своего сына; nähen – шить)
Im Garten arbeiten. Sie im Garten .
(der Garten – сад, огород)