Склонение существительных среднего рода. Множественное число. Падежи: Nominativ, Genitiv, Akuzativ



Падежи:
Nominativ (1. Pád) Кто? Что?
Genitiv (2. Pád) Кого? Чего?
Akuzativ (4. Pád) Кого? Что?

К существительным среднего рода в чешском языке относятся существительные, которые заканчиваются на:

-о: auto, oko, dílo (тип склонения město)
-е: koště, děvče, doupě, štěně, kotě (по примеру склонения moře и kuře)
-í — это существительные, которые получаются от глаголов: stavět — stavení, bydlet — bydlení, koupat — koupání.
слова с окончанием -um: muzeum, album, centrum, studium, individuum, plénum

Существительные, которые перед окончанием -um имеют:

гласную, склоняются по примеру слова studium: muzeum, gymnázium, sympozium, vakuum
согласную склоняются по примеру слова spektrum: centrum, datum, album, maximum

1. p.	studia	spektra
2. p.	studií	spekter
4. p.	studia	spektra

Существительные среднего рода в чешском языке склоняются по примеру следующих слов: město, moře, kuře, stavení.

Сейчас мы разберемся со множественным числом и только с тремя падежами, потому что вопросы падежей совпадают, и так легче запомнить окончания. Подробнее о Средний род в чешском языке. Единственное число.

Множественное число

Kdo? Co? Кто? Что?	města	moře	kuřata	stavení
Koho? Čeho? Кого? Чего?	měst	moří	kuřat	stavení
Koho? Co? Кого? Что?	města	moře	kuřata	stavení

Как и в русском, существуют исключения из правил. Учить все сразу смысла не имеет, но два из них, очень распространённые в языке, стоит запомнить. Это существительные oko — oči и dítě — děti.

Kdo? Co? Кто? Что?	oči	děti
Koho? Čeho? Кого? Чего?	očí	dětí
Koho? Co? Кого? Что?	oči	děti

Как видите, тут и учить нечего — нужно просто запомнить, что форма oči и děti практически одинакова для этих трех падежей, единственное, i меняется на í.

В чешском, как и в русском языке, существуют существительные, которые имеют формы только множественного числа, но при этом обозначают только одну вещь.

Например:

nůžky — ножницы
dveře — дверь
ústa — рот

В чешском языке они называются «pomnožná».

Мы уже знаем, что для правильного склонения существительного нам необходимо слово-образец. Мы предлагаем вам пользоваться следующей шпаргалкой:

если существительное оканчивается на букву -а, то мы склоняем его по примеру мн.ч. слова žena (Женский род. Множественное число), если нет, то по примеру мн.ч. слова město

По примеру мн.ч. слова město будут склоняться такие слова как: příušnice, sáňky, tepláky, brýle.

По примеру мн.ч. слова žena будут склоняться такие слова как: vrata, játra.

Например:

Dveře jsou otevřené. — Дверь открыта.
Má pěkná ústa. — У нее красивый рот.

Прилагательные среднего рода во множественном числе получают окончание -á.

Есть еще т. н. «мягкое прилагательное» — для него характерно мягкое окончание -í.

Наиболее употребляемые прилагательные этой группы: mobilní, právní, cizí, krajní, denní, noční, místní, lokální, státní, poslední, první, třetí, finanční, ostatní.

С прилагательными в чешском языке все очень просто.
Вводим их в наши таблички и получаем:

Kdo? Co? Кто? Что?	mladá / jarní	města	moře	kuřata	stavení
Koho? Čeho? Кого? Чего?	mladých / jarních	měst	moří	kuřat	stavení
Koho? Co? Кого? Что?	mladá / jarní	města	moře	kuřata	stavení

Как и в русском, падежам соответствуют разные предлоги.

Кого? Чего? (Genitiv = 2. pád)

od — Tuto nemoc mohou od divokých prasat dostat i domácí prasata. — Этой болезнью могут заразиться домашние свиньи от диких.
z — Ze stavenišť odjely všechny stroje. — Со строек уехали все машины.
do — Lidé se stěhují z vesnic do velkých měst. — Люди переезжают из деревень в большие города.
bez — Bez vesel daleko nedoplujeme. — Без вёсел мы далеко не доплывем.
krom(ě) — Kromě telefonních čísel potřebuji adresy. — Кроме телефонных номеров мне нужны адреса.
místo — Místo chodidel jsem si namazala ruce. — Вместо стоп я намазала руки.
podle — Podle těch dat myslím, že se někde stala chyba. — Судя по этим датам, я думаю, что где-то допущена ошибка.
podél / kolem — Podél hřišť jsou chodníky. — Вдоль площадок есть тротуары.
okolo — Okolo / kolem jezer jsou lesy. — Вокруг озёр леса.
u — Zůstaň u zavazadel. — Останься у багажа.
vedle — Vedle koťat sedí štěňata. — Возле котят сидят щенки.
během — Během všech období tohoto roku jsme měli zisky. — В течение всех периодов этого года мы получали прибыль.
pomocí — Pluli jsme pomocí vesel. — Мы плыли с помощью вёсел.

Кого? Что? (Akuzativ = 4. pád)

pro — Mám jídlo pro koťata. — У меня есть еда для котят.
za — Chytla jsem ho za ramena. — Я схватила его за плечи.
před — Před křesla dáme stůl. — Перед креслами поставим стол.
mimo — Voda teče mimo umyvadla! — Вода течет мимо умывальников.
na — Manžel dává oblečení na křesla. — Муж кладёт одежду на кресла.
pod(e) — Vysadila jsem pod okny krokusy. — Я посадила под окна крокусы.
skrz(e) — Skrze okna svítí slunce. — Через окна светит солнце.
o — Postarám se o zvířata. — Я позабочусь о животных.
po — Byl jsem po kolena ve vodě. — Я был по колена в воде.
v — V polích už začíná růst obilí. — В полях уже начинает расти зерно.

Упражнения

Упражнение №1

V matematice je obor racionáln čísel. (jarní) (matematika – математика; obor – специальность, отрасль, дисциплина; racionální – рациональный; číslo – число)
Na Moravě je hodně rodinn vinařství. (mladý) (Morava – Моравия; hodně – много; rodinný – семейный; vinařství – винодельня)
V práci máme velmi přísná hygienick pravidla. (mladý) (práce – работа; přísný – строгий; hygienický – гигиенический; pravidlo – правило)
Rozhodli jsme si koupit horsk kola. (mladý) (rozhodnout – решить; koupit – купить; horský – горный; kolo – велосипед)
Ze čtyř umyvadel na chatě byla tři rozbit. (mladý) (čtyři – четыре; umyvadlo – умывальник; chata – дача, домик; tři – три; rozbitý – разбитый)
Koupila jsem pro babičku balzám na popraskan chodidla. (mladý) (koupit – купить; babička – бабушка; balzám – бальзам; popraskaný – потрескавшийся; chodidlo – стопа)
Potřebujeme alespoň dvě dlouh vodítka pro psy. (mladý) (potřebovat – нуждаться; alespoň – хотя бы; dlouhý – длинный; vodítko – поводок; pes – собака)
Má dvě vysokoškolsk vzdělání. (mladý) (vysokoškolský – высший(образовательный), vzdělání – образование)
Nesvítila nám předn světla na autě. (jarní) (svítit – светить; přední – передний; světlo – свет; auto – автомобиль)
Dívejte se do zpětn zrcátek. (mladý) (dívat se – смотреть; zpětné zrcátko – зеркало заднего вида)
V centrech středověk měst bývá kostel nebo trh. (mladý) (centrum – центр; středověký – средневековый; město – город; kostel – костёл; trh – рынок)
Zaparkujeme na jakémkoliv z placen parkovišť. (mladý) (zaparkovat – припарковаться; jakýkoliv – какой угодно; placený – оплачиваемый; parkoviště – стоянка)
To jsou pro nás významn výročí. (mladý) (významný – значительный; výročí – годовщина)
Letos naše rodina oslavila pět důležit jubileí. (mladý) (letos – в этом году; náš – наш; rodina – семья; oslavit – отпраздновать; důležitý – важный; jubileum – юбилей)
Mám ráda modern auta. (jarní) (moderní – современный; auto – автомобиль)
Praha a Brno jsou krásn města. (mladý) (krásný – красивый; město – город)
Syn potřebuje tenká trika s dlouh rukávem. (mladý) (syn – сын; potřebovat – нуждаться; tenký – тонкий; triko – футболка; dlouhý – длинный; rukáv – рукав)
Chci nov skla do dioptrických brýlí. (mladý) (chtít – хотеть; nový – новый; sklo – стекло; dioptrický – диоптрический; brýle – очки)
V okolí je hodně přírodn koupališť. (jarní) (okolí – округа; přírodní – натуральный; koupaliště – купальня, место для купания)
Musím umýt všechna venkovn okna. (jarní) (umývat – мыть; venkovní – наружный; okno – окно)
Severní ledový oceán zahrnuje deset různ moří. (mladý) (severní ledový oceán – Северный Ледовитый океан; zahrnovat – содержать, включать; deset – десять; různý – разный; moře – море)
V Praze najdete hodně nádhern architektonick děl. (mladý) (najít – найти; nádherný – прекрасный; architektonický – архитектурный; dílo – сооружение, произведение)
Firma vyrábí designov zábradlí. (mladý) (firma – фирма; vyrábět – производить; designový – дизайнерский; zábradlí – перила)
Miluji voňav mýdla. (mladý) (milovat – любить; voňavý – ароматный; mýdlo – мыло)
Otužujeme se během všech ročn období. (jarní) (otužovat se – закаляться; roční – годовой; období – период)
Někter bytov družstva pouze spravují domy. (mladý) (některý – некоторые; bytový – квартирный; družstvo – кооператив; pouze – только; spravovat – управлять; dům – дом)
Babička tráví letn rána na zahradě. (jarní) (babička – бабушка; trávit – проводить; letní – летний; ráno – утро; zahrada – сад, полисадник, огород)
Čeština má hodně zákeřn úskalí. (mladý) (čeština – чешский язык; zákeřný – коварный, úskalí – препятствия, ловушки)
Všechna cvičení musí být hotov do pátku. (mladý) (cvičení – упражнения; hotový – готовый; pátek – пятница)
V Česku se ctí lidov řemesla. (mladý) (Česko – Чехия; ctít – уважать, чтить; lidový – народный; řemeslo – ремесло)

Упражнение №2

Впишите правильные окончания для существительных

V matematice je obor racionálních čís. (město)
Na Moravě je hodně rodinných vinařstv. (stavení)
V práci máme velmi přísná hygienická pravidl. (město)
Rozhodli jsme si koupit horská kol. (město)
Ze čtyř umyvad na chatě byla tři rozbitá. (město)
Koupila jsem pro babičku balzám na popraskaná chodid. (město)
Potřebujeme alespoň dvě dlouhá vodít pro psy. (město)
Má dvě vysokoškolská vzdělán. (stavení)
Nesvítila nám přední světl na autě. (město)
Dívejte se do zpětných zrcát. (město)
V centrech středověkých měst bývá kostel nebo trh. (město)
Zaparkujeme na jakémkoliv z placených parkovišť. (moře)
To jsou pro nás významná výroč. (stavení)
Letos naše rodina oslavila pět důležitých jubil. (studium)
Mám ráda moderní aut. (město)
Praha a Brno jsou krásná měst. (město)
Syn potřebuje tenká trik s dlouhým rukávem. (město)
Chci nová skl do dioptrických brýlí. (město)
V okolí je hodně přírodních koupališť. (moře)
Musím umýt všechna venkovní okn. (město)
Severní ledový oceán zahrnuje deset různých moř. (moře)
V Praze najdete hodně nádherných architektonických děl. (město)
Firma vyrábí designová zábrad. (stavení)
Miluji voňavá mýd. (město)
Otužujeme se během všech ročních obdob. (stavení)
Některá bytová družstv pouze spravují domy. (město)
Babička tráví letní rán na zahradě. (město)
Čeština má hodně zákeřných úskal. (stavení)
Všechna cvičen musí být hotová do pátku. (stavení)
V Česku se ctí lidová řemesl. (město)

Упражнение №3

Переведите на русский язык

Jaká znáte racionální čísla?
Víno kupujeme v rodinných vinařstvích.
Musím dodržovat velmi přísná hygienická pravidla.
Pro takovou túru potřebujeme kvalitní horská kola.
Musíme vyměnit všechna rozbitá umyvadla.
Potřebujeme krém na popraskaná chodidla.
Můj pes musí mít velmi dlouhá vodítka.
Kolik vysokoškolských vzdělání máte?
Igor si koupil auto bez předních světel.
Musíš správně nastavit zpětná zrcátka.
Některá středověká města jsou velmi zachovalá.
Na placených parkovištích je dost místa.
V říjnu nás čeká dvě významná výročí.
Důležitá jubilea slavíme v rodinném kruhu.
Moderní auta mají celou řadu bezpečnostních prvků.
V České republice je hodně krásných měst.
Všechna tenká trika jsou v pračce.
Bez nových skel do dioptrických brýlí se neobejdu.
Přírodní koupaliště jsou výbornou alternativou bazénům.
Máme tří venkovních okna a balkon.
Různá moře mají různé stupně slanosti.
Architektonická díla v Praze jsou unikátní.
Objednali jsme si domu designová zábradlí.
Mám kolekci voňavých mýdel.
Všechna roční období mají své výhody.
Některá bytová družstva pouze spravují domy.
Letní rána je dobré trávit na plážích.
Oceán v sobě skrývá zákeřná úskalí.
Čtyři cvičení z pěti mám hotová.
Byli jsme v muzeu lidových řemesel.

Скачать PDF