Числительные в польском языке. Liczebniki

  Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями

Знание и умение ориентироваться в числах — штука крайне полезная и важная в иностранном языке.

Мы с вами познакомимся с самыми основными количественными числительными, благодаря которым вы сможете говорить о своем возрасте, спрашивать цены в магазинах, воспринимать на слух информацию на вокзалах и так далее.

От 0 до 9	От 10 до 19	От 20 до 29	Десятки
0 — zero	10 — dziesięć	20 — dwadzieścia	10 — dziesięć
1 — jeden	11 — jedenaście	21 — dwadzieścia jeden	20 — dwadzieścia
2 — dwa	12 — dwanaście	22 — dwadzieścia dwa	30 — trzydzieści
3 — trzy	13 — trzynaście	23 — dwadzieścia trzy	40 — czterdzieści
4 — cztery	14 — czternaście	24 — dwadzieścia cztery	50 — pięćdziesiąt
5 — pięć	15 — piętnaście(5,10)	25 — dwadzieścia pięć	60 — sześćdziesiąt
6 — sześć	16 — szesnaście(6, 10)	26 — dwadzieścia sześć	70 — siedemdziesiąt
7 — siedem	17 — siedemnaście(7, 10)	27 — dwadzieścia siedem	80 — osiemdziesiąt
8 — osiem	18 — osiemnaście(8, 10)	28 — dwadzieścia osiem	90 — dziewięćdziesiąt
9 — dziewięć	19 — dziewiętnaście(9, 10)	29 — dwadzieścia dziewięć	100 — sto
			1000 — tysiąć

После того как вы выучили глагол mieć вы можете говорить о возрасте:

Mam dwadzieścia sześć (26) lat. — Мне 26 лет (дословно: «Я имею 26 лет»).
On ma czterdzieści (40) lat. — Ему 40 лет.
Masz dwadzieścia (20) lat. — Тебе 20 лет.

Если нужно назвать четырехзначное число, то сначала называется количество тысяч, затем количество сотен, а затем уже двухзначное число — десятки и единицы.

Например:

1571 — tysiąc pięćset siedemdziesiąt jeden

То есть всё так же, как в русском языке:

(одна тысяча) (пятьсот) (семьдесят) (один)

Числительные отвечают на следующие вопросы.

Указание количества — Ile? (Сколько?)

Ile macie dzieci? — Сколько у Вас детей?
Mam troje dzieci, dwóch synów i jedną córkę. — У меня трое детей, двое сыновей и одна дочь.

Ile kosztują bilety? — Сколько стоят билеты?
One kosztują 54 euro 25 centów. — Они стоят 54 евро и 25 центов.

Ile bukietów kwiatów kupiłeś? — Сколько букетов цветов ты купил?
3 bukiety po 11 róż. — 3 букета по 11 роз.

Указание времени — Kiedy? O której? Jak długo?

Kiedy masz urodziny? — Когда у тебя день рождения?
W środę, 23.05. — В среду, 23.05.

O której zaczynaje się lekcja? — В котором часу начинается урок?
O 8 przychodzi nauczyciel, i lekcja się zaczynaje. — В 8 часов приходит учитель, и урок начинается.

Jak długo tu czekacie? — Как долго вы здесь ждете?
Tylko 10 minut, mamy jeszcze czas. — Только 10 минут, у нас еще есть время.