Базовые числительные в нидерландском языке. Cijfers
Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями
Знание и умение ориентироваться в числах — штука крайне полезная и важная в иностранном языке.
Мы с вами познакомимся с самыми основными количественными числительными, благодаря которым вы сможете говорить о своем возрасте, спрашивать цены в магазинах, воспринимать на слух информацию на вокзалах и так далее.
От 0 до 9 | От 10 до 19 | От 20 до 29 | Десятки |
---|---|---|---|
0 — nul | 10 — tien | 20 — twintig | 10 — tien |
1 — een | 11 — elf | 21 — eenentwintig (1 и 20) | 20 — twintig |
2 — twee | 12 — twaalf | 22 — tweeëntwintig (2 и 20) | 30 — dertig |
3 — drie | 13 — dertien | 23 — drieëntwintig (3 и 20) | 40 — veertig |
4 — vier | 14 — veertien | 24 — vierentwintig | 50 — vijftig |
5 — vijf | 15 — vijftien (5, 10) | 25 — vijfentwintig | 60 — zestig |
6 — zes | 16 — zestien (6, 10) | 26 — zesentwintig | 70 — zeventig |
7 — zeven | 17 — zeventien (7, 10) | 27 — zevenentwintig | 80 — tachtig |
8 — acht | 18 — achttien (8, 10) | 28 — achtentwintig | 90 — negentig |
9 — negen | 19 — negentien (9, 10) | 29 — negenentwintig | 100 — honderd |
1000 — duizend |
После того как вы выучили глагол zijn, вы можете говорить о возрасте:
Ik ben zesentwintig (26) jaar oud. — Мне 26 лет (дословно: «Я есть 26 лет старый»).
Hij is veertig (40) jaar oud. — Ему 40 лет.
Jij bent twintig(20) jaar oud. — Тебе 20 лет.
Числительные в голландском языке — особый разговор. Мало того, что числа от 21 до 99 пишутся и читаются наоборот, так еще числа после 101 пишутся слитно и получаются просто огромными по длине.
500 | vijfhonderd |
4000 | vierduizend |
341 | driehonderdeenenveertig |
40 000 | veertigduizend |
400 000 | vierhonderdduizend |
1 000 000 | één miljoen |
3 300 400 | drie miljoen driehonderdduizendvierhonderd |
Если нужно назвать четырехзначное число, то сначала называется количество тысяч, затем количество сотен, а затем уже двухзначное число — десятки и единицы.
Например:
1571 — eenduizendvijfhonderdeenenzeventig
Если разбить слово на образующие, то получим:
eenduizend + | vijfhonderd + | een + | en + | zeventig |
(одна тысяча) | (пятьсот) | (один) | (и) | (семьдесят) |
Числительные отвечают на следующие вопросы:
Указание количества — Hoeveel? (Сколько?)
Hoeveel kinderen hebt U? — Сколько у Вас детей?
Ik heb drie kinderen, waarvan twee zonen en één dochter. — У меня трое детей, из них двое сыновей и одна дочь.
Hoeveel kosten de tickets? — Сколько стоят билеты?
Zij kosten 54 euro en 25 cent. — Они стоят 54 евро и 25 центов.
Hoeveel bossen bloemen heb jij gekocht? — Сколько букетов цветов ты купил?
3 bossen bloemen van elk 11 rozen. — 3 букета по 11 роз.
Указание времени — Wanneer? Hoe laat?
Wanneer ben jij jarig? — Когда у тебя день рождения?
Woensdag, 23.05. — В среду, 23.05.
Hoe laat begint de les? — В котором часу начинается урок?
Om 8 uur komt de leraar en de les begint. — В 8 часов приходит учитель, и урок начинается.
Hoe lang wachten jullie al hier? — Как долго вы здесь ждете?
Alleen maar 10 minuutjes, wij hebben nog tijd. — Только 10 минут, у нас еще есть время.