Глагол tener (иметь)

Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями

Спряжение глагола tener

По-русски мы говорим:

у меня есть брат, у него есть новая подружка, у них есть домик в деревне.

Несмотря на то, что в русском языке мы говорим слово «есть», не стройте такие предложения с глаголом «быть» из 1-го урока:

я (есть) красивая, он (есть) умный.

Это распространенная ошибка. Дело в том, что мы все еще стараемся все фразы переводить дословно.

Испанцы, равно как и все европейцы, будут говорить:

я имею брата, он имеет новую подружку, они имеют домик в деревне.

Все такие предложения всегда строятся с глаголом tenerиметь.

Tener
Yo tengo У меня есть (я имею)
tienes У тебя есть (ты имеешь)
Él / ella / usted tiene У него / нее есть (он / она имеет)
У Вас есть (Вы имеете – вежливая форма)
Nosotros, as tenemos У нас есть (мы имеем)
Vosotros, as tenéis У вас есть (вы имеете)
Ellos, as / ustedes tienen У них есть (они имеют)

Отрицание, вопросы

Отрицание – частица no перед глаголом.
Вопрос – интонация.

Устойчивые выражения

С глаголом «иметь» в испанском языке есть ряд устойчивых выражений, которые, если их вовремя выучить, очень расширят словарный запас:

tener paciencia быть терпеливым (дословно: иметь терпение)
tener éxito иметь успех, пользоваться успехом (дословно: иметь успех)
tener miedo бояться (дословно: иметь страх)
tener frío испытывать чувство холода (дословно: иметь холод)
tener calor испытывать чувство жара (дословно: иметь жару)
tener necesidad нуждаться в чем–либо (дословно: иметь необходимость)
tener razón быть правым (дословно: иметь правоту)
tener hambre хотеть есть, быть голодным (дословно: иметь голод)
tener sed хотеть пить, испытывать жажду (дословно: иметь жажду)
tener gripe болеть гриппом (дословно: иметь грипп)
tener ... años быть в возрасте … лет (дословно: иметь годы)

Упражнения

Упражнение №1

Впишите слова в ячейки

  1. ¿? – No, gracias. . (gracias – спасибо)
  2. Juan es muy popular y éxito. (muy – очень, popular – популярный)
  3. porque está cansada.
  4. María , por eso está en casa.
  5. ¡! – ¿Y ustedes? Nosotros !
  6. , .
  7. ¿? – Sí, porque están muy cansados.
  8. ¿Cuántos años tienes? – . (cuántos – сколько)
  9. ¿Cuántos años tiene tu amigo? – .
  10. ¿Cuántos años tiene Rocío? – .

Прослушать ответы

Упражнение №2

Впишите слова в ячейки

  1. .
  2. Después del trabajo siempre . ¿Y tú? – No, . (después del trabajo – после работы, siempre – всегда)
  3. Está seguro de que siempre .
  4. Querida, ¿estás bien? – Sí, estoy bien. de nada. (querida – дорогая, nada – ничего)
  5. ¿ tu vecino? – . (tu vecino – твой сосед)
  6. ¿? ¿19? – No, . .
  7. Y nuestro tío ¿? – . (nuestro tío – наш дядя)

Прослушать ответы

Подпишитесь на рассылку «Испанский язык за 7 уроков»

Нас читают уже 4304 подписчика

Спасибо за подписку. Пожалуйста, активируйте рассылку, перейдя по ссылке, которая отправлена на Ваш email.

Проработать этот курс с преподавателем

  1. ¿Tiene usted hambre? – No, gracias. No tengo hambre.
  2. Juan es muy popular y tiene mucho éxito.
  3. Tiene sueño porque está cansada.
  4. María tiene gripe, por eso está en casa.
  5. ¡Tengo calor! – ¿Y ustedes? Nosotros tenemos frío!
  6. No tiene sueño, tiene hambre.
  7. ¿Tienen sueño? – Sí, tienen sueño porque están muy cansados.
  8. ¿Cuántos años tienes? – Tengo 23 años.
  9. ¿Cuántos años tiene tu amigo? – Mi amigo tiene 17 años.
  10. ¿Cuántos años tiene Rocío? – Tiene 50 años.
  1. Вы голодны? – Нет, спасибо. Я не голодна.
  2. Хуан очень популярен и успешен (у него большой успех).
  3. Она хочет спать, потому что она устала. (возможен ответ и с он / Вы).
  4. Мария больна гриппом, поэтому она дома.
  5. Мне жарко! – И Вам? А нам холодно.
  6. Она не хочет спать, она хочет есть.
  7. Они хотят спать? – Да, они хотят спать, потому что они очень устали.
  8. Сколько тебе лет? – Мне 23 года.
  9. Сколько лет твоему другу? – Моему другу 17 лет.
  10. Сколько лет Росио? – Ей пятьдесят.
  1. Tiene mucha paciencia.
  2. Después del trabajo siempre tengo hambre. ¿Y tú? – No, no tengo hambre.
  3. Está seguro de que siempre tiene razón.
  4. Querida, ¿estás bien? – Sí, estoy bien. No tengo necesidad de nada.
  5. ¿Cuántos años tiene tu vecino? – Tiene 61 años.
  6. ¿Cuántos años tienes? ¿19? – No, no tengo 19. Tengo 20 años.
  7. Y nuestro tío ¿cuántos años tiene? – Tiene 42 años.
  1. Она очень терпелива.
  2. После работы я всегда хочу есть. А ты? – Нет, я не хочу есть.
  3. Он уверен, что он всегда прав.
  4. Милая, у тебя все хорошо? – Да, у меня все хорошо. Я ни в чем не нуждаюсь.
  5. Сколько лет твоему соседу? – Ему 61 год.
  6. Сколько тебе лет? 19? – Нет, мне не 19, мне 20 лет.
  7. А нашему дяде, сколько ему лет? – Ему 42 года.