Предлоги для Dativ и Akkusativ. Wechsel Präpositionen

Общие для датива и аккузатива предлоги:

an auf hinter in neben über unter vor zwischen

В зависимости от того, какой вопрос (куда – wohin или где – wo), после предлога слова будут стоять либо в аккузативе (вопрос куда – wohin?), либо в дативе (вопрос где – wo?).

Предлог wohin – куда + Akkusativ wo – где + Dativ
an Rolf hängt das Foto an die Wand. – Рольф вешает фотографию на стену. Jetzt hängt das Foto an der Wand. – Сейчас фотография висит на стене.
auf Helga legt die Tasche auf das Sofa. – Хельга кладет сумку на диван. Jetzt liegt die Tasche auf dem Sofa. – Сейчас сумка лежит на диване.
hinter Ich stelle das Auto hinter das Haus. – Я ставлю машину за домом. Jetzt steht das Auto hinter dem Haus. -Сейчас машина стоит за домом.
in Dieter steckt das Buch in die Tasche. -Дитер засовывает книгу в сумку. Das Buch ist jetzt in der Tasche. -
Книга сейчас всумке.
neben Paula setzt das Kind neben den Tisch. – Паула сажает ребенка рядом со столом. Jetzt sitzt das Kind neben dem Tisch. – Сейчас ребенок сидит рядом со столом.
über Ich hänge das Regal über den Schreibtisch. – Я вешаю полку над письменнымстолом. Jetzt hängt das Regal über dem Schreibtisch. – Сейчас полка висит над письменным столом.
unter Ich mache den Kasten unter das Bett.- Я убираю коробку под кровать. Jetzt liegt der Kasten unter dem Bett. – Сейчас коробка лежитпод кроватью.
vor Heinz stellt sich vor die Tür. – Хайнц становится переддверью. Jetzt steht er vor der Tür. – Сейчас он стоит перед дверью.
zwischen Ich stelle den Tisch zwischen das Bett und den Schrank. – Я ставлю стол между кроватью и шкафом. Jetzt steht der Tisch zwischen dem Bett und dem Schrank. -Сейчас стол стоит между кроватью и шкафом.

Ответ на вопрос когда – wann? будет всегда в дативе:

Предлог wann – когда + Dativ
an (дни недели; даты) Das Festival findet am Freitag in dem Stadtzentrum statt. -Фестиваль состоится в пятницу в центре города.Am 1.Januar sind alle Geschäfte geschlossen. – 1 января все магазины закрыты.
in (время года; через какой-то промежуток времени) Im Sommer reisen viele Menschen nach Süden zum Meer. – Летом много людей отправляется на юг к морю. Wir kommen in 2 Wochen wieder nach Hause zurück. – Мы вернемся домой через 2 недели.
unter (в течении времени) Unter diesem Monat müssen wir viel schaffen. – В этом месяце (в течение этого месяца) мы со многим должны справиться.
über (на праздник) Florian möchte über Weihnachten nach Köln fahren. – Флориан хотел бы на Рождество поехать в Кёльн.
vor (перед) Vor der Stadtrundfahrt haben wir schon viel über Dresden gelesen. – Перед экскурсией по городу мы уже много читали о Дрездене.
zwischen (между, интервал времени) Kannst du zwischen dem Juni und dem August den Urlaub nehmen? – Ты можешь взять отпуск между июнем и августом?

Упражнения

Упражнение №1

Вставьте подходящие предлоги

  1. На перерыве я пью охотно кофе. der Pause trinke ich gern Kaffee. (die Pause – перерыв)
  2. Тетя Эмма ищет свой шарф в шкафу. Tante Emma sucht ihren Schal Schrank. (der Schal – шарф, der Schrank – шкаф)
  3. Мы ставим этот телевизор в угол. Wir stellen diesen Fernseher die Ecke. (der Ferseher – телевизор, die Ecke – угол)
  4. В гостиной на стене висит наше семейное фото. Wohnzimmer der Wand hängt unser Familienfoto.
  5. Окна нашей квартиры на южной стороне . Die Fenster unserer Wohnung sind der Südseite. (die Südseite – южная сторона)
  6. На полу в моей комнате лежит мягкий ковер. dem Fußboden in meinem Zimmer liegt ein weicher Teppich. (der Fußboden – пол, der Teppich – ковер)
  7. Перед едой я всегда мою руки. dem Essen wasche ich immer meine Hände. (die Hände – руки)
  8. Поставь пожалуйста чашку между тарелками! Stelle bitte die Tasse die Teller! (die Tasse – чашка, der Teller – тарелка)
  9. За нашим домом находиться прекрасный сад. unserem Haus befindet sich ein wunderbarer Garten. (wunderbar-прекрасный, der Garten – сад)
  10. В июле начинаются летние каникулы. Juli beginnen die Sommerferien. (die Sommerferien – летние каникулы)
  11. Таблица висит на стене между окнами. Die Tabelle hängt der Wand den Fenstern. die Tabelle – таблица
  12. Твоя тетрадь лежит под моими книгами. Dein Heft liegt meinen Büchern. (das Heft – тетрадь)
  13. Посадите (Вы) мальчика за стол между этими детьми! Setzen Sie den Jungen den Tisch die Kinder! (der Junge – мальчик)
  14. Мой пес часто лежит под столом. Mein Hund liegt oft dem Tisch. (der Hund – собака)
  15. Эта студентка сидит возле окна. Diese Studentin sitzt Fenster. (das Fenster – окно)
  16. Он ставит свой велосипед возле моего. Er stellt sein Fahrrad meins. (das Fahrrad – велосипед)
  17. Ребенок прячется за деревом. Das Kind versteckt sich dem Baum. (der Baum – дерево, sich verstecken – спряаться)
  18. Мой День рождения выпадает в этом году на среду. Mein Geburtstag fällt in diesem Jahr einen Mittwoch. (der Geburtstag – день рождения)
  19. Мама кладет вилки на стол. Die Mutter legt die Gabeln den Tisch. (die Gabel – вилка)
  20. Я вешаю картину над диваном. Ich hänge das Bild das Sofa. das Sofa – диван
  21. Зеркало висит между его картинами. Der Spiegel hängt seinen Bildern. (der Spiegel – зеркало)
  22. Поезд едет под мостом. Der Zug fährt der Brücke. (der Zug – поезд, die Brücke – мост)
  23. Я хочу сразу же встать под душ. Ich will mich gleich die Dusche stellen. (die Dusche – душ)
  24. Ты можешь спать ночью? Kannst du der Nacht schlafen? (die Nacht – ночь)
  25. Когда гости отправляются в путь? Wann machen sich die Gäste den Weg? (sich auf den Weg machen – отправляться в путь)
  26. Ты идешь завтра в школу? Gehst du morgen die Schule? (die Schule – школа)
  27. Кошка охотно спит на печке. Die Katze schläft gern dem Ofen. (der Ofen – печка)
  28. Девочка стоит перед зеркалом очень долго. Das Mädchen steht dem Spiegel sehr lange. (das Mädchen-девочка)
  29. На книжной полке стоит много книг. dem Bücherregal stehen viele Bücher. (das Bücherregal – книжная полка)

Упражнение №2

Вставьте слово или фразу

  1. trinke ich gern .
  2. Tante Emma sucht ihren  .
  3. Wir stellen diesen  .
  4. an der Wand hängt unser .
  5. unserer Wohnung sind .
  6. in meinem Zimmer liegt ein Teppich.
  7. wasche ich immer .
  8. Stelle bitte zwischen die Teller!
  9. befindet sich ein Garten.
  10. Im Juli beginnen .
  11. hängt an der Wand .
  12. Dein liegt .
  13. Setzen Sie   zwischen die Kinder!
  14. Mein liegt oft .
  15. . Diese sitzt .
  16. Er stellt sein   meins.
  17. versteckt sich .
  18. Mein fällt auf einen Mittwoch.
  19. Die Mutter legt die  .
  20. Ich hänge über .
  21. hängt seinen Bildern.
  22. Der Zug fährt .
  23. . Ich will mich unter die stellen.
  24. Kannst du  ?
  25. machen sich auf den Weg?
  26. Gehst du  ?
  27. schläft gern .
  28. Das Mädchen steht  .
  29. stehen viele .

Упражнение №3

Переведите предложения на немецкий язык

  1. На перерыве я пью охотно кофе. (die Pause – на перерыве)
  2. Тетя Эмма ищет свой шарф в шкафу. (der Schal – шарф, der Schrank -шкаф)
  3. Мы ставим этот телевизор в угол. (der Ferseher -телевизор, die Ecke – угол)
  4. В гостиной на стене висит наше семейное фото.
  5. Окна нашей квартиры на южной стороне. (die Südseite – южная сторона)
  6. На полу в моей комнате лежит мягкий ковер. (der Fußboden -пол, der Teppich – ковер)
  7. Перед едой я всегда мою руки. (die Hände -руки)
  8. Поставь пожалуйста чашку между тарелками! (die Tasse – чашка, der Teller – тарелка)
  9. За нашим домом находиться прекрасный сад. (wunderbar-прекрасный, der Garten – сад)
  10. В июле начинаются летние каникулы. (die Sommerferien – летние каникулы)
  11. Таблица висит на стене между окнами. (die Tabelle – таблица)
  12. Твоя тетрадь лежит под моими книгами. (das Heft -тетрадь)
  13. Посадите (Вы) мальчика за стол между этими детьми! (der Junge – мальчик)
  14. Мой пес часто лежит под столом. (der Hund – собака)
  15. Эта студентка сидит возле окна. (das Fenster -окно)
  16. Он ставит свой велосипед возле моего. (das Fahrrad -велосипед)
  17. Ребенок прячется за деревом. (der Baum -дерево, sich verstecken -спрятаться)
  18. Мой День рождения выпадает в этом году на среду. (der Geburtstag – день рождения)
  19. Мама кладет вилки на стол. (die Gabel – вилка)
  20. Я вешаю картину над диваном. (das Sofa – диван)
  21. Зеркало висит между его картинами. (der Spiegel -зеркало)
  22. Поезд едет под мостом. (der Zug -поезд, die Brücke- мост)
  23. Я хочу сразу же встать под душ. (die Dusche – душ)
  24. Ты можешь спать ночью? (die Nacht -ночь)
  25. Когда гости отправляются в путь? (sich auf den Weg machen -отправляться в путь)
  26. Ты идешь завтра в школу? (die Schule -школа)
  27. Кошка охотно спит на печке. (der Ofen -печка)
  28. Девочка стоит перед зеркалом очень долго. (das Mädchen-девочка)
  29. На книжной полке стоит много книг. (das Bücherregal – книжная полка)

Подпишитесь на рассылку «Немецкий язык за 7 уроков»

Нас читают уже 18577 подписчиков

Спасибо за подписку. Пожалуйста, активируйте рассылку, перейдя по ссылке, которая отправлена на Ваш email.

  1. In der Pause trinke ich gern Kaffee.
  2. Tante Emma sucht ihren Schal im Schrank.
  3. Wir stellen diesen Fernseher in die Ecke.
  4. Im Wohnzimmer an der Wand hängt unser Familienfoto.
  5. Die Fenster unserer Wohnung sind auf der Südseite.
  6. Auf dem Fußboden in meinem Zimmer liegt ein weicher Teppich.
  7. Vor dem Essen wasche ich immer meine Hände.
  8. Stelle bitte die Tasse zwischen die Teller!
  9. Hinter unserem Haus befindet sich ein wunderbarer Garten.
  10. Im Juli beginnen die Sommerferien.
  11. Die Tabelle hängt an der Wand zwischen den Fenstern.
  12. Dein Heft liegt unter meinen Büchern.
  13. Setzen Sie den Jungen an den Tisch zwischen die Kinder!
  14. Mein Hund liegt oft unter dem Tisch.
  15. Diese Studentin sitzt am Fenster.
  16. Er stellt sein Fahrrad neben meins.
  17. Das Kind versteckt sich hinter dem Baum.
  18. Mein Geburtstag fällt in diesem Jahr auf einen Mittwoch.
  19. Die Mutter legt die Gabeln auf den Tisch.
  20. Ich hänge das Bild über das Sofa.
  21. Der Spiegel hängt zwischen seinen Bildern.
  22. Der Zug fährt unter der Brücke.
  23. Ich will mich gleich unter die Dusche stellen.
  24. Kannst du in der Nacht schlafen?
  25. Wann machen sich die Gäste auf den Weg?
  26. Gehst du morgen in die Schule?
  27. Die Katze schläft gern auf dem Ofen.
  28. Das Mädchen steht vor dem Spiegel sehr lange.
  29. Auf dem Bücherregal stehen viele Bücher.
  1. In der Pause trinke ich gern Kaffee.
  2. Tante Emma sucht ihren Schal im Schrank.
  3. Wir stellen diesen Fernseher in die Ecke.
  4. Im Wohnzimmer an der Wand hängt unser Familienfoto.
  5. Die Fenster unserer Wohnung sind auf der Südseite.
  6. Auf dem Fußboden in meinem Zimmer liegt ein weicher Teppich.
  7. Vor dem Essen wasche ich immer meine Hände.
  8. Stelle bitte die Tasse zwischen die Teller!
  9. Hinter unserem Haus befindet sich ein wunderbarer Garten.
  10. Im Juli beginnen die Sommerferien.
  11. Die Tabelle hängt an der Wand zwischen den Fenstern.
  12. Dein Heft liegt unter meinen Büchern.
  13. Setzen Sie den Jungen an den Tisch zwischen die Kinder!
  14. Mein Hund liegt oft unter dem Tisch.
  15. Diese Studentin sitzt am Fenster.
  16. Er stellt sein Fahrrad neben meins.
  17. Das Kind versteckt sich hinter dem Baum.
  18. Mein Geburtstag fällt in diesem Jahr auf einen Mittwoch.
  19. Die Mutter legt die Gabeln auf den Tisch.
  20. Ich hänge das Bild über das Sofa.
  21. Der Spiegel hängt zwischen seinen Bildern.
  22. Der Zug fährt unter der Brücke.
  23. Ich will mich gleich unter die Dusche stellen.
  24. Kannst du in der Nacht schlafen?
  25. Wann machen sich die Gäste auf den Weg?
  26. Gehst du morgen in die Schule?
  27. Die Katze schläft gern auf dem Ofen.
  28. Das Mädchen steht vor dem Spiegel sehr lange.
  29. Auf dem Bücherregal stehen viele Bücher.
  1. In der Pause trinke ich gern Kaffee.
  2. Tante Emma sucht ihren Schal im Schrank.
  3. Wir stellen diesen Fernseher in die Ecke.
  4. Im Wohnzimmer an der Wand hängt unser Familienfoto.
  5. Die Fenster unserer Wohnung sind auf der Südseite.
  6. Auf dem Fußboden in meinem Zimmer liegt ein weicher Teppich.
  7. Vor dem Essen wasche ich immer meine Hände.
  8. Stelle bitte die Tasse zwischen die Teller!
  9. Hinter unserem Haus befindet sich ein wunderbarer Garten.
  10. Im Juli beginnen die Sommerferien.
  11. Die Tabelle hängt an der Wand zwischen den Fenstern.
  12. Dein Heft liegt unter meinen Büchern.
  13. Setzen Sie den Jungen an den Tisch zwischen die Kinder!
  14. Mein Hund liegt oft unter dem Tisch.
  15. Diese Studentin sitzt am Fenster.
  16. Er stellt sein Fahrrad neben meins.
  17. Das Kind versteckt sich hinter dem Baum.
  18. Mein Geburtstag fällt in diesem Jahr auf einen Mittwoch.
  19. Die Mutter legt die Gabeln auf den Tisch.
  20. Ich hänge das Bild über das Sofa.
  21. Der Spiegel hängt zwischen seinen Bildern.
  22. Der Zug fährt unter der Brücke.
  23. Ich will mich gleich unter die Dusche stellen.
  24. Kannst du in der Nacht schlafen?
  25. Wann machen sich die Gäste auf den Weg?
  26. Gehst du morgen in die Schule?
  27. Die Katze schläft gern auf dem Ofen.
  28. Das Mädchen steht vor dem Spiegel sehr lange.
  29. Auf dem Bücherregal stehen viele Bücher.