Будущее время Futur I

Как уже говорилось, будущее время в немецком языке образуется через

настоящее время + ответ на вопрос "когда?"
(gleich, in 5 Minuten, in einer Stunde, heute Abend, morgen, übermorgen,
in drei Tagen, am kommenden Wochenende, nächste Woche etc.)

Будущее время Futur I используется в следующих случаях и образуется с помощью вспомогательного глагола werden + смысловой глагол:

Werden
Ich werde
Du wirst
Er /sie /es wird
Wir werden
Ihr werdet
Sie /sie werden

Прогнозируется что-либо

Heute wird die Sonne den ganzen Tag scheinen. – Сегодня солнце будетсветить весь день.
Katja lernt gut und viel, sie wird die Prüfung bestehen. – Катя учится хорошо и много, она сдаст экзамен.
Wahrscheinlich wird er daran nicht teilnehmen. – Вероятно, он не будет принимать в этом участия.

Говорится о планах

Wir werden nach Italien im Sommer fliegen. – Мы полетим в Италию летом.
Er wird ein neues Auto in einem Monat kaufen. – Он купит новую машину через месяц.
Paul und Sabina werden im April heiraten. – Пауль и Сабина поженятся в апреле.

Дается обещание

Ich werde dir nie lügen. – Я тебе никогда не буду врать.
Meine Mutter wird ab Montag ein Schwimmbad besuchen. – Моя мама с понедельника будет ходить в бассейн.
Tim hat uns versprochen: Er wird nicht rauchen! – Тим пообещал: он не будеткурить!

Высказывается предположение в настоящем времени

Du siehst müde aus. Du wirst viel im Büro arbeiten. – Ты выглядишь уставшим. Ты, вероятно, много работаешь в офисе.
Er ist grün vor Neid. Er wird dich wegen deines neuen Autos beneiden. – Он позеленел от зависти. Он завидует тебе из-за твоей новой машины.
Sie sagt kein Wort über die Party. Sie wird wohl etwas verschweigen. – Она ни слова не говорит о вечеринке. Она точно что-то скрывает.

Высказывается требование

(как альтернатива повелительному наклонению)

Du wirst sofort mir alles erzählen! – Ты расскажешь мне всё сейчас же!
Ihr werdet sofort das Zimmer sauber machen! – Вы сейчас же уберетесь в комнате!
Du wirst ihr kein Wort darüber sagen! – Ты не скажешь ей ни слова об этом!

Будущее время Futur I с модальными глаголами

Ich muss noch weiter studieren. – Я должен еще дальше учиться.
Du darfst nicht mehr dein Auto fahren. – Ты не можешь больше водить свою машину.
Er soll Medizin nehmen. – Он обязан принимать лекарства.

Образуется следующим образом:

werden + Infinitiv + Modalverb Infinitiv

На 2 месте глагол werden (в изменной форме) + в конце предложения 2 инфинитива (смысловой глагол + модальный глагол).

Ich bin erst im 2. Semester. Ich werde noch weiter studieren müssen. – Я сейчас только на втором семестре. Я должен буду учиться еще дальше.
Du hast deinen Führerschein nicht gemacht. Du wirst dein Auto nicht fahren dürfen. – Ты не получил водительское удостоверение. Тебе нельзя будет водить свою машину.
Nächste Woche verbringt er im Krankenhaus. Er wird Medizin nehmen sollen. – Следующую неделю он проведет в больнице. Он должен будет принимать лекарства.

Упражнения

Упражнение №1

Поставьте вспомогательный глагол в правильную форму

  1. Мы будем работать с утра и до позднего вечера. Wir vom Morgen bis zum späten Abend arbeiten. (der Morgen – утро, der Abend – вечер)
  2. Он будет навещать больную сестру. Er die kranke Schwester besuchen. (die Schwester – сестра)
  3. По дороге я буду повторять слова и текст. Unterwegs ich die Wörter und den Text wiederholen. (unterwegs – по дороге)
  4. Каждый день у нас будет 5-6 уроков. Jeden Tag wir 5-6 Stunden haben. (die Stunde – урок)
  5. Я сам это сделаю. Ich das selbst machen. (selbst – сам)
  6. Клаус будет думать, что я скучаю по нему. Klaus denken, dass ich ihn vermisse. (vermissen – скучать)
  7. Мы будем там очень хорошо отдыхать. Wir uns dort sehr gut erholen.
  8. Они будут жить в Ялте в отеле. Sie in Jalta im Hotel wohnen. (das Hotel – отель)
  9. Как он будет дальше жить без семьи? Wie er weiter ohne Familie leben? (weiter – дальше)
  10. Я не буду извиняться перед ней. Ich mich bei ihr nicht entschuldigen. (sich entschuldigen – извиниться)
  11. Мы снова поедем в Крым и будем там отдыхать. Wir wieder auf die Krim fahren und uns dort erholen. (die Krim – Крым, sich erholen – отдыхать)
  12. Он запишет номер телефона на листке бумаги. Er die Telefonnummer auf einem Blatt Papier aufschreiben. (das Papier – бумага)
  13. Я не буду тебе ничего рассказывать. Ich dir nichts erzählen. (nichts – ничего)
  14. Они будут переводить эту книгу с русского на немецкий язык? sie dieses Buch aus dem Russischen ins Deutsche übersetzen? (das Deutsch-немецкий язык, das Russisch – русский язык)
  15. Он не будет получать деньги за свою работу. Er das Geld für seine Arbeit nicht bekommen. (das Geld – деньги)
  16. Вы будете отвечать на мои вопросы? ihr auf meine Fragen antworten? (die Frage – вопрос)
  17. Когда ты поедешь в командировку? Wann du auf die Dienstreise fahren? (die Dienstreise – командировка)
  18. Он будет делать для нас интересный доклад. Er für uns einen interessanten Vortrag halten. (den Vortrag halten – делать доклад)
  19. Где Вы будете проводить свой отпуск? Wo Sie Ihren Urlaub verbringen? (verbringen – проводить)
  20. Дождя не будет, мы можем пойти в лес. Es nicht regnen, wir können in den Wald gehen. (der Wald – лес, es regnet – идет дождь)
  21. Он будет работать на заводе в Минске. Er in einem Werk in Minsk arbeiten. (das Werk – завод)
  22. Я надеюсь, мы хорошо вместе проведем время. Ich hoffe, wir eine gute Zeit zusammen verbringen. (hoffen – надеяться)
  23. Учите слова и правила и Вы не будете делать ошибок. Lernen Sie die Wörter und die Regeln und Sie keine Fehler machen. (die Regel – правило, der Fehler – ошибка)
  24. Зимой мы будем кататься на лыжах. Im Winter wir Ski fahren. (Ski fahren – ездить на лыжах)
  25. Марии не нравится это платье, она не будет его покупать. Dieses Kleid gefällt Maria nicht, sie es nicht kaufen. (das Kleid – платье)
  26. Ольга отправит телеграмму своим родителям. Olga ein Telegramm an ihre Eltern schicken. (das Telegramm – телеграмма)
  27. Моя семья поедет за границу. Meine Familie ins Ausland fahren. (das Ausland – заграница)
  28. Мы пойдем раньше в кровать, мы устали. Wir früher ins Bett gehen, wir sind müde. (das Bett – кровать)
  29. Я приготовлю ему маленький подарок. Ich ihm ein kleines Geschenk machen. (das Geschenk – подарок)
  30. Вы поможете мне в этом? ihr mir dabei helfen? (dabei – при этом)

Упражнение №2

Вставьте слово или фразу

  1. Wir werden arbeiten.
  2. Er wird besuchen. die Schwester.
  3. werde ich die Wörter und .
  4. werden wir haben.
  5. Ich werde das machen.
  6. Klaus wird , dass ich ihn .
  7. Wir werden uns sehr gut und erholen.
  8. Sie werden in Jalta wohnen.
  9. Wie wird er leben?
  10. Ich werde mich nicht entschuldigen.
  11. Wir werden wieder fahren und uns erholen.
  12. Er wird aufschreiben.
  13. Ich werde erzählen.
  14. Werden sie dieses Buch übersetzen?
  15. Er wird das Geld nicht bekommen.
  16. Werdet ihr antworten?
  17. Wann wirst du fahren?
  18. Er wird für uns einen interessanten .
  19. Wo werden Sie Ihren ?
  20. Es wird nicht , wir können gehen.
  21. Er wird in Minsk arbeiten.
  22. Ich , wir werden eine gute zusammen verbringen.
  23. Lernen Sie die Wörter und und Sie werden machen.
  24. werden wir .
  25. gefällt Maria nicht, sie wird es nicht .
  26. Olga wird an ihre Eltern .
  27. Meine Familie wird fahren.
  28. Wir werden ins Bett gehen, wir sind .
  29. Ich werde ein kleines machen.
  30. Werdet ihr helfen?

Упражнение №3

Переведите предложения на немецкий язык

  1. Мы будем работать с утра и до позднего вечера. (der Morgen - утро, der Abend – вечер)
  2. Он будет навещать больную сестру. (die Schwester – сестра)
  3. По дороге я буду повторять слова и текст. (unterwegs - по дороге)
  4. Каждый день у нас будет 5-6 уроков. (die Stunde – урок)
  5. Я сам это сделаю. (selbst – сам)
  6. Клаус будет думать, что я скучаю по нему. (vermissen - скучать)
  7. Мы будем там очень хорошо отдыхать.
  8. Они будут жить в Ялте в отеле. (das Hotel - отель)
  9. Как он будет дальше жить без семьи? (weiter – дальше)
  10. Я не буду извиняться перед ней. (sich entschuldigen - извиниться)
  11. Мы снова поедем в Крым и будем там отдыхать. (die Krim – Крым, sich erholen – отдыхать)
  12. Он запишет номер телефона на листке бумаги. (das Papier - бумага)
  13. Я не буду тебе ничего рассказывать. (nichts - ничего)
  14. Они будут переводить эту книгу с русского на немецкий язык? (das Deutsch - немецкий язык, das Russisch – русский язык)
  15. Он не будет получать деньги за свою работу. (das Geld – деньги)
  16. Вы будете отвечать на мои вопросы? (die Frage – вопрос)
  17. Когда ты поедешь в командировку? (die Dienstreise - командировка)
  18. Он будет делать для нас интересный доклад. (den Vortrag halten – делать доклад)
  19. Где Вы будете проводить свой отпуск? (verbringen - проводить)
  20. Дождя не будет, мы можем пойти в лес. (der Wald - лес, es regnet - идет дождь)
  21. Он будет работать на заводе в Минске. (das Werk - завод)
  22. Я надеюсь, мы хорошо вместе проведем время. (hoffen - надеяться)
  23. Учите слова и правила и Вы не будете делать ошибок. (die Regel - правило, der Fehler – ошибка)
  24. Зимой мы будем кататься на лыжах. (Ski fahren - ездить на лыжах)
  25. Это платье не нравится Марии, она не будет его покупать. (das Kleid – платье)
  26. Ольга отправит телеграмму своим родителям. (das Telegramm - телеграмма)
  27. Моя семья поедет за границу. (das Ausland - заграница)
  28. Мы пойдем раньше в кровать, мы устали. (das Bett - кровать)
  29. Я приготовлю для него маленький подарок. (das Geschenk - подарок)
  30. Вы поможете мне в этом? (dabei – при этом)

Подпишитесь на рассылку «Немецкий язык за 7 уроков»

Нас читают уже 19632 подписчика

Спасибо за подписку. Пожалуйста, активируйте рассылку, перейдя по ссылке, которая отправлена на Ваш email.

  1. Wir werden vom Morgen bis zum späten Abend arbeiten.
  2. Er wird die kranke Schwester besuchen. die Schwester.
  3. Unterwegs werde ich die Wörter und den Text wiederholen.
  4. Jeden Tag werden wir 5-6 Stunden haben.
  5. Ich werde das selbst machen.
  6. Klaus wird denken, dass ich ihn vermisse.
  7. Wir werden uns dort sehr gut erholen.
  8. Sie werden in Jalta im Hotel wohnen.
  9. Wie wird er weiter ohne Familie leben?
  10. Ich werde mich nicht bei ihr entschuldigen.
  11. Wir werden wieder auf die Krim fahren und uns dort erholen.
  12. Er wird die Telefonnummer auf einem Blatt Papier aufschreiben.
  13. Ich werde dir nichts erzählen.
  14. Werden sie dieses Buch aus dem Russischen ins Deutsche übersetzen?
  15. Er wird das Geld für seine Arbeit nicht bekommen.
  16. Werdet ihr auf meine Fragen antworten?
  17. Wann wirst du auf die Dienstreise fahren?
  18. Er wird für uns einen interessanten Vortrag halten.
  19. Wo werden Sie Ihren Urlaub verbringen?
  20. Es wird nicht regnen, wir können in den Wald gehen.
  21. Er wird in einem Werk in Minsk arbeiten.
  22. Ich hoffe, wir werden eine gute Zeit zusammen verbringen.
  23. Lernen Sie die Wörter und die Regeln und Sie werden keine Fehler machen.
  24. Im Winter werden wir Ski fahren.
  25. Dieses Kleid gefällt Maria nicht, sie wird es nicht kaufen.
  26. Olga wird ein Telegramm an ihre Eltern schicken.
  27. Meine Familie wird ins Ausland fahren.
  28. Wir werden früher ins Bett gehen, wir sind müde.
  29. Ich werde ihm ein kleines Geschenk machen.
  30. Werdet ihr mir dabei helfen?
  1. Wir werden vom Morgen bis zum späten Abend arbeiten.
  2. Er wird die kranke Schwester besuchen. die Schwester.
  3. Unterwegs werde ich die Wörter und den Text wiederholen.
  4. Jeden Tag werden wir 5-6 Stunden haben.
  5. Ich werde das selbst machen.
  6. Klaus wird denken, dass ich ihn vermisse.
  7. Wir werden uns dort sehr gut erholen.
  8. Sie werden in Jalta im Hotel wohnen.
  9. Wie wird er weiter ohne Familie leben?
  10. Ich werde mich nicht bei ihr entschuldigen.
  11. Wir werden wieder auf die Krim fahren und uns dort erholen.
  12. Er wird die Telefonnummer auf einem Blatt Papier aufschreiben.
  13. Ich werde dir nichts erzählen.
  14. Werden sie dieses Buch aus dem Russischen ins Deutsche übersetzen?
  15. Er wird das Geld für seine Arbeit nicht bekommen.
  16. Werdet ihr auf meine Fragen antworten?
  17. Wann wirst du auf die Dienstreise fahren?
  18. Er wird für uns einen interessanten Vortrag halten.
  19. Wo werden Sie Ihren Urlaub verbringen?
  20. Es wird nicht regnen, wir können in den Wald gehen.
  21. Er wird in einem Werk in Minsk arbeiten.
  22. Ich hoffe, wir werden eine gute Zeit zusammen verbringen.
  23. Lernen Sie die Wörter und die Regeln und Sie werden keine Fehler machen.
  24. Im Winter werden wir Ski fahren.
  25. Dieses Kleid gefällt Maria nicht, sie wird es nicht kaufen.
  26. Olga wird ein Telegramm an ihre Eltern schicken.
  27. Meine Familie wird ins Ausland fahren.
  28. Wir werden früher ins Bett gehen, wir sind müde.
  29. Ich werde ihm ein kleines Geschenk machen.
  30. Werdet ihr mir dabei helfen?
  1. Wir werden vom Morgen bis zum späten Abend arbeiten.
  2. Er wird die kranke Schwester besuchen. die Schwester.
  3. Unterwegs werde ich die Wörter und den Text wiederholen.
  4. Jeden Tag werden wir 5-6 Stunden haben.
  5. Ich werde das selbst machen.
  6. Klaus wird denken, dass ich ihn vermisse.
  7. Wir werden uns dort sehr gut erholen.
  8. Sie werden in Jalta im Hotel wohnen.
  9. Wie wird er weiter ohne Familie leben?
  10. Ich werde mich nicht bei ihr entschuldigen.
  11. Wir werden wieder auf die Krim fahren und uns dort erholen.
  12. Er wird die Telefonnummer auf einem Blatt Papier aufschreiben.
  13. Ich werde dir nichts erzählen.
  14. Werden sie dieses Buch aus dem Russischen ins Deutsche übersetzen?
  15. Er wird das Geld für seine Arbeit nicht bekommen.
  16. Werdet ihr auf meine Fragen antworten?
  17. Wann wirst du auf die Dienstreise fahren?
  18. Er wird für uns einen interessanten Vortrag halten.
  19. Wo werden Sie Ihren Urlaub verbringen?
  20. Es wird nicht regnen, wir können in den Wald gehen.
  21. Er wird in einem Werk in Minsk arbeiten.
  22. Ich hoffe, wir werden eine gute Zeit zusammen verbringen.
  23. Lernen Sie die Wörter und die Regeln und Sie werden keine Fehler machen.
  24. Im Winter werden wir Ski fahren.
  25. Dieses Kleid gefällt Maria nicht, sie wird es nicht kaufen.
  26. Olga wird ein Telegramm an ihre Eltern schicken.
  27. Meine Familie wird ins Ausland fahren.
  28. Wir werden früher ins Bett gehen, wir sind müde.
  29. Ich werde ihm ein kleines Geschenk machen.
  30. Werdet ihr mir dabei helfen?