Артикли и склонение существительных в норвежском. Artikler og substantivbøyning i norsk
Запишитесь на пробный урок! Пробный урок Войти

Артикли и склонение существительных в норвежском. Artikler og substantivbøyning i norsk

Видео speakASAP

Все существительные в норвежском делятся на три рода — мужской, женский и средний.

Род мы определяем по артиклю.

Если у нас что-то неопределенное, что можно заменить словом «какой-то», то существительное будет писаться с неопределенным артиклем:

Мужской род Женский род Средний род
en ei et
en mann мужчина
ei bok книга
et glass стакан

Если же мы говорим о чем-то определенном, что можно заменить словом «этот», то специального определенного артикля в норвежском языке нет. Норвежцы просто приклеивают неопределенный артикль к концу слова и получают что-то определенное. Только если существительные женского рода, то на конце слова, будет стоять -а:

en mann mannen мужчина
en blomst blomsten цветок
ei mor mora мама
ei dør døra дверь
et hus hus et дом
et barn barn et ребенок

Например:

Jeg leser ei bok . — Я читаю книгу. (то есть я читаю какую-то одну неопределенную книгу)

Boka er interessant. — Книга интересная. (вот тут эта книга, которую я читаю, интересная)

Jeg ser en stol. Stolen er ny. — Я вижу стул. Стул новый.

Ничего сложного в артиклях, как видите, нет.

Множественное число норвежских существительных

Теперь давайте посмотрим на множественное число норвежских существительных.

Для того чтобы получить множественное число существительных в неопределенной форме в норвежском языке существуют такие варианты образования.

К слову присоединяется окончание -er (-r ), не обращая внимания на род слова. Если существительное уже и так заканчивается на -е , то добавляется только -r :

en uke — to uke r одна неделя — 2 недели
ei kake — to kake r один торт — 2 торта
en måned — to måned er один месяц — 2 месяца
en bil — to bil er одна машина — 2 машины
et vindu — to vindu er одно окно — 2 окна
et frimerke — to frimerke r одна марка — 2 марки

Таким образом, образуют множественное число большинство существительных.

Исключение

  • Если существительное среднего рода и имеет один слог, то окончание -er ( -r ) к нему добавляться не будет. Слово так и остается в его изначальной форме:
et år — to år 2 года
et egg — to egg 2 яйца
et brev — to brev 2 письма
et glass — to glass 2 стакана

Но и из исключений бывают исключения, в данном случае это будет единственное слово:

et sted — mange sted er — много мест

Несмотря на то, что слово среднего рода и односложное, окончание -er мы все равно прибавляем.

  • В словах, которые оканчиваются на -el , -er , -en , -um , при образовании формы множественного числа гласный e / u выпадает, а после согласного ( l , r , n , m ) добавляется -er / -e .

Например:

et nummer — numr e номер — номера
en sykkel — sykl er велосипед — велосипеды
et museum — muse er музей — музеи
en regel — regl er правило — правила
en onkel — onkl er дядя — дяди
en russer — to russer e один русский — 2 русских
  • Все слова, обозначающие меры веса, длины, валюту и т.п. вообще не изменяются во множественном числе.

Например:

en liter — to liter 2 литра
en kilo — fem kilo 5 килограммов
en dollar — ti dollar десять долларов
en meter — tjue meter двадцать метров

Есть еще одна группа существительных, которые не меняются во множественном числе. Они никак не связаны по смыслу, и их просто нужно запомнить.

en ting — mange ting много вещей
en feil — tre feil три ошибки
en sko — to sko два ботинка
en mus — to mus две мыши
en løk — tre løk три луковицы

Ну и, конечно, не обошлось и в этой теме без исключений, которые нужно просто запомнить. Мы даем наиболее часто используемые в обычной речи исключения:

en mann — to menn 2 мужчин
en bror — to brødre 2 брата
en bok — to bøker 2 книги
en natt — to netter 2 ночи
et tre — trær деревья
ei tann — tenner зубы
ei datter — døtre дочери
en fot — føtter ноги (ступни)
et øye — øyne глаза
en hånd — hender руки (ладони)
en mor — mødre мамы
en far — fedre папы

И последний важный момент — если слово состоит из нескольких частей, то во множественном числе оно изменяется по правилам последней части. Например:

et kjøle skap — to kjøle skap — два холодильника

Вторая часть слова skap односложная и среднего рода, значит, во множественном числе не изменится все слово.

en beste mor — to beste mødre — две бабушки

Это словно меняем по второй части — mor — mødre .

Множественное число определенных существительных

Для образования множественного числа определенного существительного нам нужно:

взять существительное в его изначальной форме и прибавить к нему окончание -ene

Например:

en stol (стул)stolene (стулья)
en sofa (диван)sofaene (диваны)
et bord (стол)bordene (столы)
ei kake (торт)kakene (торты)

Есть всего два слова, которые вместо -ene прибавляют окончание -a.

et barn (ребенок)barna (дети)
et bein (нога)beina (ноги)

Упражнения

Упражнение №1

Поставьте существительное в правильную форму (единственное или множественное число, определенная или неопределенная форма)

  1. Этот дом новый? Да, он был построен в 2012. Er nytt? Ja, det ble bygget i 2012. (et hus – дом; ny – новый; å bygge – строить)
  2. Ты должен чистить зубы по утрам. Du må pusse om morgenen. (å pusse – чистить; en tann – зуб; om morgenen – по утрам)
  3. У его дочери зеленые глаза. hans har øyne. (grønn – зеленый; en datter – дочь; å ha – иметь)
  4. Мои дети взрослые и пошли в университет. mine er voksne og har begynt på . (å begynne på – начинать, пойти в; voksen – взрослый; et universitet – университет)
  5. Три ночи в кемпинге – это слишком много. Tre på camping er altfor mye. (altfor mye – слишком много)
  6. У меня большая семья: три брата и две сестры. Jeg har en stor : tre og to . (stor – большой; en familie – семья)
  7. У нее много друзей заграницей: два американца, четыре норвежца и пять немцев. Hun har mange i utlandet: to , fire og fem . (mange – много; en venn – друг; i utlandet – заграницей; en amerikaner – американец; en nordmann – норвежец; en tysker – немец)
  8. У него в диктанте было всего четыре ошибки. Han hadde bare fire i . (en diktat – диктат; bare – всего)
  9. Можешь одолжить мне 100 евро? Я верну их через неделю. Kan du låne meg 100 ? Jeg gir dem tilbake om en . (en euro – евро; å gi tilbake – вернуть; om – через; en uke – неделя)
  10. Агнес выпила три стакана молока и теперь у нее болит живот. Agnes har drukket 3 melk og nå har hun vondt i (et glass – стакан; melk – молоко; å drikke – пить; å ha vondt i – болит; en mage – живот)
  11. Мы уже побывали во всех музеях города. Vi har allerede vært i alle i . (allerede – уже; et museum – музей; en by – город)
  12. Эти книги я взял в библиотеке. Jeg har lånt disse på . (å ta – взять; et bibliotek – библиотека)
  13. Столы в этом ресторане очень красивые, давай купим себе такой? i denne restauranten er veldig pene, skal vi kjøpe oss et slikt? (et bord – стол; en restaurant – ресторан; pen – красивый; slik – такой)
  14. В западной части Норвегии много гор, и я очень хочу их увидеть. Det er mange på Vestlandet og jeg vil gjerne se dem. (Vestlandet – западная часть Норвегии; et fjell – гора; å se – видеть)
  15. Зимы в России всегда очень холодные, и мы уезжаем в отпуск в Индии. i Russland er alltid veldig kalde, og vi reiser på ferie til India. (en vinter – зима; kald – холодный; en ferie – отпуск; å reise – ехать)
  16. Кто эти мужчины? Это друзья Ларса. Hvem er disse ? Det er til Lars. (en venn – друг; hvem – кто)
  17. Какие места в Осло вы планируете увидеть? Hvilke i Oslo planlegger dere å se? (hvilke – какие; å planlegge – планировать; å se – видеть)
  18. В этой игре так много правил, я не могу их запомнить. Det er så mange i dette spillet, jeg kan ikke huske dem. (et spill – игра; mange – много; å huske – запомнить)
  19. Они посадили пять деревьев рядом с домом. De plantet fem utenfor huset i fjor. (å plante – сажать; utenfor – рядом; et hus – дом; i fjor – в прошлом году)
  20. Это ты приготовила этот пирог? Он такой вкусный! Er det du som har laget denne ? Den er så deilig! (å lage – готовить; en kake – пирог; deilig – вкусный)
  21. Он забыл свои рабочие тетради дома. Han har glemt sine hjemme. (å glemme – забыть; en arbeidsbok – рабочая тетрадь; hjemme – дома)
  22. Заходи и садись сюда на диван. Kom inn og sett deg her på . (å komme inn – заходить; å sette seg – садиться; en sofa – диван)
  23. Сколько часов займет прочтение этой книги? Hvor mange tar det å lese denne ? (hvor mange – сколько; en time – час; å lese – читать)
  24. На Рождество мы будем отправлять много писем нашим родственникам. I Jula skal vi sende mange til slektningene våre. (Jul – Рождество; å sende – отправить; et brev – письмо; en slektning – родственник)
  25. В руках он держит большую тарелку с фруктами. I holder han en stor med frukt. (stor – большой; en tallerken – тарелка; frukt – фрукты; å holde – держать)
Правильные ответы
1 из 3

Упражнение №2

Впишите перевод слов или выражений

  1. Er huset nytt? Ja, det i 2012.
  2. Du må tennene om morgenen.
  3. Dattera hans har øyne.
  4. Barna mine er og har begynt på universitetet.
  5. Tre netter på camping er mye.
  6. Jeg har en familie: tre brødre og to søstre.
  7. Hun har mange venner : to amerikanere, fire nordmenn og fem tyskere.
  8. Han hadde fire feil i diktaten.
  9. Kan du meg 100 euro? Jeg gir dem tilbake om en uke.
  10. Agnes 3 glass melk og nå har hun vondt i magen.
  11. Vi har vært i alle museene i byen.
  12. Jeg har lånt disse bøkene på .
  13. Bordene i denne restauranten er veldig pene, skal vi kjøpe oss et ?
  14. Det er mange fjell på og jeg vil gjerne se dem.
  15. Vintre i Russland er veldig kalde, og vi reiser på ferie til India.
  16. er disse mennene? Det er vennene til Lars.
  17. steder i Oslo dere å se?
  18. Det er så mange regler i dette spillet, jeg kan ikke dem.
  19. De fem trær utenfor huset i fjor.
  20. Er det du som har laget denne kaken? Den er så !
  21. Han har glemt arbeidsbøkene sine .
  22. Kom inn og her på sofaen.
  23. timer det å lese denne boka?
  24. I Jula skal vi sende mange brev til våre.
  25. I hender han en stor tallerken med frukt.
Правильные ответы
2 из 3

Упражнение №3

Переведите предложений на норвежский

  1. Этот дом новый? Да, он был построен в 2012. (et hus — дом, ny — новый, å bygge — строить)
  2. Ты должен чистить зубы по утрам. (å pusse — чистить, en tann — зуб, om morgenen — по утрам)
  3. У его дочери зеленые глаза. (grønn — зеленый, en datter — дочь, å ha — иметь)
  4. Мои дети взрослые и пошли в университет. (å begynne på — начинать, пойти в, voksen — взрослый, et universitet — университет)
  5. Три ночи в кемпинге — это слишком много. (altfor mye — слишком много)
  6. У меня большая семья: три брата и две сестры. (stor — большой, en familie — семья)
  7. У нее много друзей заграницей: два американца, четыре норвежца и пять немцев. (mange — много, en venn — друг, i utlandet — заграницей, en amerikaner — американец, en nordmann — норвежец, en tysker — немец)
  8. У него в диктанте было всего четыре ошибки. (en diktat — диктат, bare — всего)
  9. Можешь одолжить мне 100 евро? Я верну их через неделю. (en euro — евро, å gi tilbake — вернуть, om — через, en uke — неделя)
  10. Агнес выпила три стакана молока и теперь у нее болит живот. (et glass — стакан, melk — молоко, å drikke — пить, å ha vondt i — болит, en mage — живот)
  11. Мы уже побывали во всех музеях города. (allerede — уже, et museum — музей, en by — город)
  12. Эти книги я взял в библиотеке. (å ta — взять, et bibliotek — библиотека)
  13. Столы в этом ресторане очень красивые, давай купим себе такой? (et bord — стол, en restaurant — ресторан, pen — красивый, slik — такой)
  14. В западной части Норвегии много гор, и я очень хочу их увидеть. (Vestlandet — западная часть Норвегии, et fjell — гора, å se — видеть)
  15. Зимы в России всегда очень холодные, и мы уезжаем в отпуск в Индии. (en vinter — зима, kald — холодный, en ferie — отпуск, å reise — ехать)
  16. Кто эти мужчины? Это друзья Ларса. (en venn — друг, hvem — кто)
  17. Какие места в Осло вы планируете увидеть? (hvilke — какие, å planlegge — планировать, å se — видеть)
  18. В этой игре так много правил, я не могу их запомнить. (et spill — игра, mange — много, å huske — запомнить)
  19. Они посадили пять деревьев рядом с домом. (å plante — сажать, utenfor — рядом, et hus — дом, i fjor — в прошлом году)
  20. Это ты приготовила этот пирог? Он такой вкусный! (å lage — готовить, en kake — пирог, deilig — вкусный)
  21. Он забыл свои рабочие тетради дома. (å glemme — забыть, en arbeidsbok — рабочая тетрадь, hjemme — дома)
  22. Заходи и садись сюда на диван. (å komme inn — заходить, å sette seg — садиться, en sofa — диван)
  23. Сколько часов займет прочтение этой книги? (hvor mange — сколько, en time — час, å lese — читать)
  24. На Рождество мы будем отправлять много писем нашим родственникам. (Jul — Рождество, å sende — отправить, et brev — письмо, en slektning — родственник)
  25. В руках он держит большую тарелку с фруктами. (stor — большой, en tallerken — тарелка, frukt — фрукты, å holde — держать)
Правильные ответы
3 из 3
Скачать PDF
  1. Er huset nytt? Ja, det ble bygget i 2012.
  2. Du må pusse tennene om morgenen.
  3. Dattera hans har grønne øyne.
  4. Barna mine er voksne og har begynt på universitetet.
  5. Tre netter på camping er altfor mye.
  6. Jeg har en stor familie: tre brødre og to søstre.
  7. Hun har mange venner i utlandet: to amerikanere, fire nordmenn og fem tyskere.
  8. Han hadde bare fire feil i diktaten.
  9. Kan du låne meg 100 euro? Jeg gir dem tilbake om en uke.
  10. Agnes har drukket 3 glass melk og nå har hun vondt i magen.
  11. Vi har allerede vært i alle museene i byen.
  12. Jeg har lånt disse bøkene på biblioteket.
  13. Bordene i denne restauranten er veldig pene, skal vi kjøpe oss et slikt?
  14. Det er mange fjell på Vestlandet og jeg vil gjerne se dem.
  15. Vintre i Russland er alltid veldig kalde, og vi reiser på ferie til India.
  16. Hvem er disse mennene? Det er vennene til Lars.
  17. Hvilke steder i Oslo planlegger dere å se?
  18. Det er så mange regler i dette spillet, jeg kan ikke huske dem.
  19. De plantet fem trær utenfor huset i fjor.
  20. Er det du som har laget denne kaken? Den er så deilig!
  21. Han har glemt arbeidsbøkene sine hjemme.
  22. Kom inn og sett deg her på sofaen.
  23. Hvor mange timer tar det å lese denne boka?
  24. I Jula skal vi sende mange brev til slektningene våre.
  25. I hender holder han en stor tallerken med frukt.
  1. Er huset nytt? Ja, det ble bygget i 2012.
  2. Du må pusse tennene om morgenen.
  3. Dattera hans har grønne øyne.
  4. Barna mine er voksne og har begynt på universitetet.
  5. Tre netter på camping er altfor mye.
  6. Jeg har en stor familie: tre brødre og to søstre.
  7. Hun har mange venner i utlandet: to amerikanere, fire nordmenn og fem tyskere.
  8. Han hadde bare fire feil i diktaten.
  9. Kan du låne meg 100 euro? Jeg gir dem tilbake om en uke.
  10. Agnes har drukket 3 glass melk og nå har hun vondt i magen.
  11. Vi har allerede vært i alle museene i byen.
  12. Jeg har lånt disse bøkene på biblioteket.
  13. Bordene i denne restauranten er veldig pene, skal vi kjøpe oss et slikt?
  14. Det er mange fjell på Vestlandet og jeg vil gjerne se dem.
  15. Vintre i Russland er alltid veldig kalde, og vi reiser på ferie til India.
  16. Hvem er disse mennene? Det er vennene til Lars.
  17. Hvilke steder i Oslo planlegger dere å se?
  18. Det er så mange regler i dette spillet, jeg kan ikke huske dem.
  19. De plantet fem trær utenfor huset i fjor.
  20. Er det du som har laget denne kaken? Den er så deilig!
  21. Han har glemt arbeidsbøkene sine hjemme.
  22. Kom inn og sett deg her på sofaen.
  23. Hvor mange timer tar det å lese denne boka?
  24. I Jula skal vi sende mange brev til slektningene våre.
  25. I hender holder han en stor tallerken med frukt.
  1. Er huset nytt? Ja, det ble bygget i 2012.
  2. Du må pusse tennene om morgenen.
  3. Dattera hans har grønne øyne.
  4. Barna mine er voksne og har begynt på universitetet.
  5. Tre netter på camping er altfor mye.
  6. Jeg har en stor familie: tre brødre og to søstre.
  7. Hun har mange venner i utlandet: to amerikanere, fire nordmenn og fem tyskere.
  8. Han hadde bare fire feil i diktaten.
  9. Kan du låne meg 100 euro? Jeg gir dem tilbake om en uke.
  10. Agnes har drukket 3 glass melk og nå har hun vondt i magen.
  11. Vi har allerede vært i alle museene i byen.
  12. Jeg har lånt disse bøkene på biblioteket.
  13. Bordene i denne restauranten er veldig pene, skal vi kjøpe oss et slikt?
  14. Det er mange fjell på Vestlandet og jeg vil gjerne se dem.
  15. Vintre i Russland er alltid veldig kalde, og vi reiser på ferie til India.
  16. Hvem er disse mennene? Det er vennene til Lars.
  17. Hvilke steder i Oslo planlegger dere å se?
  18. Det er så mange regler i dette spillet, jeg kan ikke huske dem.
  19. De plantet fem trær utenfor huset i fjor.
  20. Er det du som har laget denne kaken? Den er så deilig!
  21. Han har glemt arbeidsbøkene sine hjemme.
  22. Kom inn og sett deg her på sofaen.
  23. Hvor mange timer tar det å lese denne boka?
  24. I Jula skal vi sende mange brev til slektningene våre.
  25. I hender holder han en stor tallerken med frukt.

Выберите язык

language Английский language Немецкий language Французский language Испанский language Итальянский language Чешский language Нидерландский language Шведский language Греческий language Датский language Китайский language Норвежский language Польский language Португальский language Словацкий language Турецкий language Финский language Японский