Прилагательные в нидерландском языке. Bijvoeglijke naamwoorden
Запишитесь на пробный урок! Пробный урок Войти

Прилагательные в нидерландском языке. Bijvoeglijke naamwoorden

Видео speakASAP

Прилагательные в голландском языке имеют 3 формы.

Основная форма прилагательных (без окончания)

когда прилагательное является частью сказуемого (обычно стоит после глагола zijn — быть):

De vrouw is mooi. — Женщина красивая.
De hond is lui. — Собака ленивая.

когда прилагательное стоит перед существительным среднего рода с неопределенным / нулевым / отрицательным артиклем, а также после числительного één (один):

een mooi huis — красивый дом (неопределенный артикль een)
mooi huis — красивый дом (нулевой артикль)
geen mooi huis — не красивый дом (отрицательный артикль geen)
één mooi huis — один красивый дом (числительное één)

С окончанием -e — во всех остальных случаях перед существительным

een (de) lieve poes — милая кошка
het nieuwe boek — новая книга
de gezellige huizen — уютные дома
oude straten — старые улицы
mijn kleine kind — мой маленький ребенок
deze oude man — этот старый мужчина
dit grote raam — это большое окно

Будьте внимательны: к прилагательным, оканчивающимся на гласный, -e не добавляется (исключение — mooi — красивый)!

een prima straat — лучшая улица

Не забывайте про правила орфографии.

С окончанием -s после слов iets (что-то), niets (ничто), veel (много), wenig (мало), allerlei (всякое), если нет существительного

Ik zie iets moois. — Я вижу что-то красивое.
We horen niets leuks. — Мы не слышим ничего приятного.
We hebben veel goeds van hem gehoord. — Мы слышали о нем много хорошего.
Ze heeft wenig interessants gezien. — Она видела мало интересного.
Ik heb allerlei leuks gezien. — Я видел разные приятные вещи.

Упражнения

Упражнение №1

Поставьте прилагательное в правильную форму

  1. Такой милый сюрприз! Спасибо! Zo'n verrassing! Dank je wel! (zo'n – такой; mooi – красивый, милый; de verrassing – сюрприз; dank je wel – спасибо)
  2. Вы уже видели этот новый фильм? Hebt u deze film al gezien? (deze film – этот фильм; nieuw – новый; al – уже)
  3. Случилось что-то ужасное. Er is iets gebeurd. (vreselijk – ужасный; gebeuren – происходить)
  4. Мальчик ленивый: он не хочет мыть посуду. De jongen is : hij wil niet de afwas doen. (de jongen – мальчик; lui – ленивый; willen – хотеть; niet – не; de afwas doen – мыть посуду)
  5. Я хочу надеть черную юбку с белой рубашкой. Ik wil een rok met een hemd aandoen. (zwart – черный; de rok – юбка; wit – белый; het hemd – рубашка; aandoen – надевать)
  6. Он всегда рассказывает разные смешные вещи. Hij verteldt altijd allerlei . (vertellen – рассказывать; altijd – всегда; iets – что-то; grappig – смешной)
  7. Вы не пили ничего горячего? Hebben jullie niets gedronken? (warm – теплый, горячий; drinken – пить)
  8. Этот урок довольно простой. Deze les is tamelijk . (deze les – этот урок; tamelijk – довольно; makkelijk – простой, легкий)
  9. Мой нетерпеливый друг не хочет меня ждать. Mijn vriend wil niet op me wachten. (mijn vriend – мой друг; ongeduldig – нетерпеливый; wachten op – ждать кого-то)
  10. Я не могу вас пригласить: у меня только одна маленькая кровать. Ik kan jullie niet uitnodigen: ik heb alleen één bed. (kunnen – мочь; uitnodigen – пригласить; alleen – только; klein – маленький; het bed – кровать)
  11. Его произношение недостаточно хорошее. Zijn uitspraak is niet genoeg. (zijn uitspraak – его произношение; genoeg – достаточно; goed – хороший)
  12. В письме было много скучного. Er stond veel in de brief. (staan – стоять, находиться; veel – много; vervelend – скучный; de brief – письмо)
  13. Я люблю маленькие спокойные деревни. Ik hou van dorpen. (houden van – любить; rustig – спокойный; het dorp – деревня)
  14. Она размышляет о важных и неважных вещах. Zij denkt over en dingen na. (belangrijk – важный; onbelangrijk – неважный; het ding – вещь; nadenken over – размышлять о)
  15. Я ем обычно мало сладкого. Ik eet gewoon weinig . (eten – есть; gewoon – обычно; weinig – мало; zoet – сладкий)
  16. Голландский кажется мне интересным языком. Nederlands lijkt me een taal. (lijken – казаться; interessant – интересный; de taal – язык)
  17. Мой сосед – милый человек. Mijn buurman is een man. (mijn buurman – мой сосед; lief – милый; de man – человек, мужчина)
  18. Мы не видели здесь красивого здания. We hebben hier geen gebouw gezien. (hier – здесь; mooi – красивый; het gebouw – здание)
  19. Твой брат уже давно безработный. Je broer is al lang . (je broer – твой брат; lang – давно; werkeloos – безработный)
  20. Великолепная погода, чтобы гулять. Het is een weer om te wandelen. (het weer – погода; prachtig – великолепный; om te – чтобы; wandelen – гулять)
  21. Гостиницы в этом городе такие дорогие! Hotels in deze stad zijn zo . (in deze stad – в этом городе; zo – такой; duur – дорогой)
  22. Дай мне, пожалуйста, зеленый карандаш. Geef me een potlood, alsjeblieft. (geven – давать; het potlood – карандаш; groen – зеленый; alsjeblieft – пожалуйста)
  23. У нее нет дешевого лекарства от головной боли. Zij heeft geen medicijn tegen de hoofdpijn. (goedkoop – дешевый; de medicijn – лекарство; tegen de hoofdpijn – от головной боли)
  24. Они пригласили меня на великолепный праздник. Ze hebben me op een feest uitgenodigd. (fantastisch – великолепный; het feest – праздник; uitnodigen – приглашать)
  25. Ты знаешь ответ на трудный вопрос. Je weet het antwoord op de vraag. (weten – знать; moeilijk – трудный; de vraag – вопрос)
  26. Я желаю Вам в дальнейшем приятного дня. Ik wens u een dag verder. (wensen – желать; prettig – приятный; de dag – день; verder – далее)
Правильные ответы
1 из 3

Упражнение №2

Впишите перевод слова или словосочетания

  1. Zo'n mooie ! !
  2. Heeft u al gezien?
  3. Er iets vreselijks .
  4. is lui: hij wil niet .
  5. Ik een zwarte rok met een wit hemd .
  6. Hij altijd grappigs.
  7. jullie niets warms ?
  8. is makkelijk.
  9. Mijn ongeduldige vriend wil niet .
  10. Ik kan jullie niet : ik heb één klein bed.
  11. is niet goed .
  12. Er stond .
  13. Ik van kleine rustige .
  14. Zij denkt over belangrijke en onbelangrijke na.
  15. Ik eet weinig zoets.
  16. Nederlands een interessante taal.
  17. is een lieve man.
  18. We hebben geen mooi gezien.
  19. is al werkeloos.
  20. Het is een prachtig weer .
  21. zijn zo duur.
  22. me een groen potlood, .
  23. Zij geen goedkope medicijn .
  24. Ze hebben me uitgenodigd.
  25. Je op de moeilijke vraag.
  26. Ik u een prettige dag .
Правильные ответы
2 из 3

Упражнение №3

Переведите с русского на голландский

  1. Какой милый сюрприз! Спасибо! (zo'n — такой, mooi — красивый, милый, de verrassing — сюрприз, dank je wel — спасибо)
  2. Вы уже видели этот новый фильм? (deze film — этот фильм, nieuw — новый, al — уже)
  3. Случилось что-то ужасное. (vreselijk — ужасный, gebeuren — происходить)
  4. Мальчик ленивый: он не хочет мыть посуду. (de jongen — мальчик, lui — ленивый, willen — хотеть, niet — не, de afwas doen — мыть посуду)
  5. Я хочу надеть черную юбку с белой рубашкой. (zwart — черный, de rok — юбка, wit — белый, het hemd — рубашка, aandoen — надевать)
  6. Он всегда рассказывает разные смешные вещи. (vertellen — рассказывать, altijd — всегда, iets — что-то, grappig — смешной)
  7. Вы не пили ничего горячего? (warm — теплый, горячий, drinken — пить)
  8. Этот урок довольно простой. (deze les — этот урок, tamelijk — довольно, makkelijk — простой, легкий)
  9. Мой нетерпеливый друг не хочет меня ждать. (mijn vriend — мой друг, ongeduldig — нетерпеливый, wachten op — ждать кого-то)
  10. Я не могу вас пригласить: у меня только одна маленькая кровать. (kunnen — мочь, uitnodigen — пригласить, alleen — только, klein — маленький, het bed — кровать)
  11. Его произношение недостаточно хорошее. (zijn uitspraak — его произношение, genoeg — достаточно, goed — хороший)
  12. В письме было много скучного. (staan — стоять, находиться, veel — много, vervelend — скучный, de brief — письмо)
  13. Я люблю маленькие спокойные деревни. (houden van — любить, rustig — спокойный, het dorp — деревня)
  14. Она размышляет о важных и неважных вещах. (belangrijk — важный, onbelangrijk — неважный, het ding — вещь, nadenken over — размышлять о)
  15. Я ем обычно мало сладкого. (eten — есть, gewoon — обычно, weinig — мало, zoet — сладкий)
  16. Голландский кажется мне интересным языком. (lijken — казаться, interessant — интересный, de taal — язык)
  17. Мой сосед — милый человек. (mijn buurman — мой сосед, lief — милый, de man — человек, мужчина)
  18. Мы не видели здесь красивого здания. (hier — здесь, mooi — красивый, het gebouw — здание)
  19. Твой брат уже давно безработный. (je broer — твой брат, lang — давно, werkeloos — безработный)
  20. Великолепная погода, чтобы гулять. (het weer — погода, prachtig — великолепный, om te — чтобы, wandelen — гулять)
  21. Гостиницы в этом городе такие дорогие! (in deze stad — в этом городе, zo — такой, duur — дорогой)
  22. Дай мне, пожалуйста, зеленый карандаш. (geven — давать, het potlood — карандаш, groen — зеленый, alsjeblieft — пожалуйста)
  23. У нее нет дешевого лекарства от головной боли. (goedkoop — дешевый, de medicijn — лекарство, tegen de hoofdpijn — от головной боли)
  24. Они пригласили меня на великолепный праздник. (fantastisch — великолепный, het feest — праздник, uitnodigen — приглашать)
  25. Ты знаешь ответ на трудный вопрос. (weten — знать, moeilijk — трудный, de vraag — вопрос)
  26. Я желаю Вам в дальнейшем приятного дня. (wensen — желать, prettig — приятный, de dag — день, verder — далее)
Правильные ответы
3 из 3
Скачать PDF
  1. Zo'n mooie verrassing! Dank je wel!
  2. Heeft u deze nieuwe film al gezien?
  3. Er is iets vreselijks gebeurd.
  4. De jongen is lui: hij wil niet de afwas doen.
  5. Ik wil een zwarte rok met een wit hemd aandoen.
  6. Hij verteldt altijd allerlei grappigs.
  7. Hebben jullie niets warms gedronken?
  8. Deze les is tamelijk makkelijk.
  9. Mijn ongeduldige vriend wil niet op me wachten.
  10. Ik kan jullie niet uitnodigen: ik heb alleen één klein bed.
  11. Zijn uitspraak is niet goed genoeg.
  12. Er stond veel vervelends in de brief.
  13. Ik hou van kleine rustige dorpen.
  14. Zij denkt over belangrijke en onbelangrijke dingen na.
  15. Ik eet gewoon weinig zoets.
  16. Nederlands lijkt me een interessante taal.
  17. Mijn buurman is een lieve man.
  18. We hebben hier geen mooi gebouw gezien.
  19. Je broer is al lang werkeloos.
  20. Het is een prachtig weer om te wandelen.
  21. Hotels in deze stad zijn zo duur.
  22. Geef me een groen potlood, alsjeblieft.
  23. Zij heeft geen goedkope medicijn tegen de hoofdpijn.
  24. Ze hebben me op een fantastisch feest uitgenodigd.
  25. Je weet het antwoord op de moeilijke vraag.
  26. Ik wens u een prettige dag verder.
  1. Zo'n mooie verrassing! Dank je wel!
  2. Heeft u deze nieuwe film al gezien?
  3. Er is iets vreselijks gebeurd.
  4. De jongen is lui: hij wil niet de afwas doen.
  5. Ik wil een zwarte rok met een wit hemd aandoen.
  6. Hij verteldt altijd allerlei grappigs.
  7. Hebben jullie niets warms gedronken?
  8. Deze les is tamelijk makkelijk.
  9. Mijn ongeduldige vriend wil niet op me wachten.
  10. Ik kan jullie niet uitnodigen: ik heb alleen één klein bed.
  11. Zijn uitspraak is niet goed genoeg.
  12. Er stond veel vervelends in de brief.
  13. Ik hou van kleine rustige dorpen.
  14. Zij denkt over belangrijke en onbelangrijke dingen na.
  15. Ik eet gewoon weinig zoets.
  16. Nederlands lijkt me een interessante taal.
  17. Mijn buurman is een lieve man.
  18. We hebben hier geen mooi gebouw gezien.
  19. Je broer is al lang werkeloos.
  20. Het is een prachtig weer om te wandelen.
  21. Hotels in deze stad zijn zo duur.
  22. Geef me een groen potlood, alsjeblieft.
  23. Zij heeft geen goedkope medicijn tegen de hoofdpijn.
  24. Ze hebben me op een fantastisch feest uitgenodigd.
  25. Je weet het antwoord op de moeilijke vraag.
  26. Ik wens u een prettige dag verder.
  1. Zo'n mooie verrassing! Dank je wel!
  2. Heeft u deze nieuwe film al gezien?
  3. Er is iets vreselijks gebeurd.
  4. De jongen is lui: hij wil niet de afwas doen.
  5. Ik wil een zwarte rok met een wit hemd aandoen.
  6. Hij verteldt altijd allerlei grappigs.
  7. Hebben jullie niets warms gedronken?
  8. Deze les is tamelijk makkelijk.
  9. Mijn ongeduldige vriend wil niet op me wachten.
  10. Ik kan jullie niet uitnodigen: ik heb alleen één klein bed.
  11. Zijn uitspraak is niet goed genoeg.
  12. Er stond veel vervelends in de brief.
  13. Ik hou van kleine rustige dorpen.
  14. Zij denkt over belangrijke en onbelangrijke dingen na.
  15. Ik eet gewoon weinig zoets.
  16. Nederlands lijkt me een interessante taal.
  17. Mijn buurman is een lieve man.
  18. We hebben hier geen mooi gebouw gezien.
  19. Je broer is al lang werkeloos.
  20. Het is een prachtig weer om te wandelen.
  21. Hotels in deze stad zijn zo duur.
  22. Geef me een groen potlood, alsjeblieft.
  23. Zij heeft geen goedkope medicijn tegen de hoofdpijn.
  24. Ze hebben me op een fantastisch feest uitgenodigd.
  25. Je weet het antwoord op de moeilijke vraag.
  26. Ik wens u een prettige dag verder.

Выберите язык

Английский Немецкий Французский Испанский Итальянский Чешский Нидерландский Шведский Греческий Датский Китайский Норвежский Польский Португальский Словацкий Турецкий Финский Японский