Глагол fare (делать)



Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями

Спряжение глагола fare

В итальянском языке есть ряд устойчивых выражений с глаголом fare (делать), поэтому его спряжение лучше выучить раз и навсегда.

fare
Io	faccio	Я делаю
Tu	fai	Ты делаешь
Lui, lei, Lei	fa	Он, она делает, Вы делаете (вежливая форма обращения)
Noi	facciamo	Мы делаем
Voi	fate	Вы делаете
Loro	fanno	Они делают

Устойчивые выражения

С глаголом fare (делать) также есть ряд устойчивых выражений, которые мы рекомендуем выучить и при необходимости использовать в разговоре.

Если выучить устойчивые выражения с глаголами быть, иметь и делать, то даже только с этими знаниями в Италии себя можно превосходно чувствовать :)

fare il bagno	принимать ванну
fare la doccia	принимать душ
fare colazione fare la prima colazione	завтракать
fare la spesa	делать покупки (о продуктах)
fare acquisti	делать покупки (о товарах)
fare una gita	совершать экскурсию
fare un corso (i corsi)	проходить курс (курсы)
fare la fila	стоять в очереди
fare impressione	производить впечатление
fare vedere	показать
fare piacere	доставлять удовольствие
fare (professione)	работать кем-то
fare attenzione a	быть внимательным, быть осторожным Например: Vai piano, fai attenzione alle macchine. — Иди потихоньку, обращай внимание на машины (будь внимателен с машинами)
non fare caso a	не замечать, проигнорировать, не придавать значения Например: Lei ha un vestito nuovo. Hai fatto caso? — У неё новое платье. Ты заметил?

Для ответа на вопрос «Кем Вы работаете?» мужчина перед профессией ставит артикль il, женщина — la.

Che lavoro fai? — Кем ты работаешь?
Faccio la giornalista. — Я — журналистка.
Faccio il medico. — Я — врач.
Faccio la contabile. — Я — бухгалтер.

Хотите заговорить в рамках этого урока и перевести теорию в практику?

Да, хочу начать говорить

Упражнения

Упражнение №1

Впишите в ячейки правильную форму глагола и перевод слов на итальянский язык. Переведите

Chi è in bagno? ? (chi - кто; in bagno - в ванной)
Di solito a che ora ? (di solito - обычно; a che ora - в котором часу)
Dopo il lavoro . (dopo il lavoro - после работы)
in questo centro commerciale. (in questo centro commerciale - в этом торговом центре)
alla gente stupida. (alla gente stupida - на глупых людей)
Ogni anno di italiano a Firenze. (ogni anno - каждый год; i corsi di italiano - курсы итальянского; a - в; Firenze - Флоренция)
Dove stai? Sto al negozio, . (dove stai - ты где; al negozio - в магазине)
una buona impressione alle donne. (una buona impressione - хорошее впечатление; alle donne - на женщин)
? Faccio la segretaria (работаю секретарём) e mio marito (мой муж) fa il manager.

Прослушать ответы

Упражнение №2

Впишите в ячейки правильную форму глагола и перевод слов на итальянский язык. Переведите

Stasera ? . (stasera - сегодня вечером; una passeggiata - прогулка)
Brava! La passeggiata .
due passi insieme. (due passi - два шага; insieme - вместе)
La sera ? (la sera - вечером; freddo - холодно)
No, . (caldo - жарко)
Quando torni a casa ? (quando - когда; tornare - возвращаться; torni - ты вернешься; a casa - домой)
Si, .
I vicini di casa . (i vicini di casa - соседи; fare rumore - шуметь)
, le persone perbene. (le persone perbene - хорошие люди)
una festa . (una festa - праздник)
. (una pizza - пицца)
No, la pizza ingrassare. (fare ingrassare - делать толстым)
Allora per la cena? (allora - тогда; per la cena - на ужин)
le melanzane arrostite. (le melanzane arrostite - баклажаны на гриле)
Va bene! anche per me. (anche - тоже; per me - для меня)