Прошедшее время в испанском языке



Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями

Полностью повторяет английское и немецкое прошедшее время Perfect.

На испанском выглядит «страшно»: Pretérito perfecto compuesto de Indicativo.

Если у вас с языка срывается слово «только что» (только что принял душ, только что пришел с работы) или же вы уточняете свою фразу словами hoy — сегодня, esta semana — на этой неделе, то нужно использовать следующую конструкцию для выражения действия в прошлом:

вспомогательный глагол haber + participio (причастие)

Спряжение глагола haber

Yo	he
Tú	has
Él / ella / usted	ha
Nosotros, as	hemos
Vosotros, as	habéis
Ellos, as / ustedes	han

Participio образуется просто: убрали одно окончание и прибавили другое:

Местоимение + глагол haber	habl + ar разговаривать	com + er есть	ven + ir приходить
Yo he	habl + ado	com + ido	ven + ido
Tú has
Él / ella / usted ha
Nosotros, as hemos
Vosotros, as habéis
Ellos, as / ustedes han

покупать — comprar; comprado — купил
танцевать — bailar; bailado — танцевал
играть — jugar; jugado — играл
прыгать — saltar; saltado — прыгал

пить — beber; bebido — пил, выпил
иметь — tener; tenido — имел
читать — leer; leído — прочитал
знать — saber; sabido — знал

жить — vivir; vivido — жил
выходить — salir; salido — вышел
смеяться — reír; reído — смеялся
улыбаться — sonreír; sonreído — улыбался

Ha hablado con ella. — Он поговорил с ней.
¿Quieres comer? No, gracias, ya he comido. — Ты хочешь есть? Нет, спасибо, я поел.
No sé, he venido ahora. — Я не в курсе, я только что пришел.

Или же:

Esta semana no ha trabajado. Ha estado de vacaciones. — На этой неделе он не работал. Он был в отпуске.
Esta mañana han tenido el encuentro con el jurista. — У них утром была встреча с юристом.

В испанском языке в прошедшем времени не нужно уточнять он сказал, она написала, они пришли, мы позвонили, т.е. указывать на мужчину, женщину или группу людей и ставить соответствующее окончание.

В прошедшем времени для всех глаголов будет окончание -о.

Естественно, не обходится дело и без исключений.

говорить — decir; dicho — сказал
Lo he dicho ahora. — Я же это только что сказала.

делать — hacer; hecho — сделал
Lo hemos hecho ya esta semana. — На этой неделе мы это уже делали.

писать — escribir; escrito — написал
¿Ha escrito usted el correo electrónico? — Вы уже написали E-mail?

открывать — abrir; abierto — открыл
Ya he abierto la cuenta en el banco. — Я уже открыл счет в банке.

видеть — ver; visto — увидел
¿Qué ha visto él? — И что он увидел?

решать — resolver un problema; resuelto — решил
Ha resuelto el problema rápidamente. — Он быстро решил эту проблему.

Хотите заговорить в рамках этого урока и перевести теорию в практику?

Да, хочу начать говорить

Упражнения

Упражнение №1

Впишите слова в ячейки

Esta semana / Barcelona. (visitar – навестить, посетить)
¿/ a los cursos de español? (asistir a – посетить)
Esta semana / para a su abuela. (su abuela – его, ее, их бабушка)
/ la paella y le /les . (probar – пробовать; la paella – паэлья; gustar – нравится; le – ему; les – им)
/ muchos recuerdos de España y los / a sus amigos. (los recuerdos – сувениры; los – их)