Простое будущее время в испанском языке. Futuro simple de indicativo
Futuro simple или простое будущее время очень простое в испанском языке.
Для всех спряжений глаголов оно строится одним и тем же образом: прибавлением следующих окончаний к основе любого глагола:
Yo | trabajar + é |
Tú | trabajar + ás |
Él / ella / usted | trabajar + á |
Nosotros, as | trabajar + emos |
Vosotros, as | trabajar + éis |
Ellos, as / ustedes | trabajar + án |
Как правило, данное время используется для передачи вероятного действия, в котором Вы еще не совсем точно уверены, в будущем:
Estaré en casa mañana. — Я буду дома завтра (скорее всего, но я не уверен).
Iremos a España a finales de agosto. — Мы поедем в Испанию в конце августа.
Los chicos te ayudarán con tu problema. — Ребята тебе помогут с твоей проблемой.
Comerás en aquel restaurante. - Ты поешь в том ресторане.
Конечно, как и всегда, не обойдется и без исключений. Некоторые глаголы немного видоизменяют корневую форму в будущем времени:
caber | cabr + окончание будущего времени | вмещать(ся) |
decir | dir + окончание будущего времени | говорить |
hacer | har + окончание будущего времени | делать |
haber | habr + окончание будущего времени | иметься |
poder | podr + окончание будущего времени | мочь |
poner | pondr + окончание будущего времени | класть |
querer | querr + окончание будущего времени | любить, хотеть |
saber | sabr + окончание будущего времени | знать |
salir | saldr + окончание будущего времени | выходить |
tener | tendr + окончание будущего времени | иметь |
valer | valdr + окончание будущего времени | стоить |
venir | vendr + окончание будущего времени | приходить |
¿Me podrás hacer un favor? — Ты сможешь сделать мне одолжение?
Los chicos vendrán mañana. — Ребята приедут завтра.
Saldré en una hora. — Я выйду через час.
Sabremos algo más la semana que viene. — Мы будем знать что-то еще (больше) на следующей неделе.
Nos dirán la verdad, si lo queremos. — Они скажут нам правду, если мы этого хотим.
Упражнения
Упражнение №1
Поставьте глагол в правильную форму
- Ты сможешь помыть собаку? – ¿ el perro? (lavar – мыть)
- Мы узнаем что-то и позвоним вам. – algo y os .
- Я уверена, что все будет хорошо. – segura de que todo bien.
- Если он не выучит это правило, провалит экзамен. – Si no esta regla, el examen. (la regla – правило; suspender – провалить)
- Ты всегда будешь моим лучшим другом. – Siempre mi mejor amigo.
- Как он думает, смогут ли они вернуться вовремя? – ¿ si a tiempo?
- Мы думаем, что они будут способны разрешить эту проблему. – que capaces de este problema. (resolver – разрешить)
- Вы должны будете дать ответ через 3 дня. – que la respuesta en 3 días. (la respuesta – ответ)
- Я приму решение завтра. – la decisión mañana. (la decisión – решение)
- Мария сможет учиться в другой стране, если захочет. – María en otro país, si .
- Ребята попытаются произвести хорошее впечатление. – Los chicos una buena impresión. (intentar – попытаться; causar una buena impresión – произвести хорошее впечатление; la impresión – впечатление)
- Летом, наверное, вы поедете за границу. – En verano, seguramente, al extranjero. (seguramente – наверняка)
- Мы будем рады вас видеть. – alegres de . (estar alegre – радоваться)
- Он будет спокойным. – tranquilo. (tranquilo – спокойный)
- В субботу у них матч. – El sábado un partido. (un partido – игра)
- Я попрошу его помочь тебе. – Le .
- Они хотят знать, что вы будете делать в августе? – ¿ qué en agosto? (el agosto – август)
- Я с ним поговорил, и он приедет этим вечером. – He hablado con él y esta tarde.
- Привезешь твоему дедушке все необходимое? – ¿ a tu abuelo todo lo necesario? (traer – приносить, привозить; todo lo necesario – все необходимое)
- Ты должен будешь остаться с ними. – con ellos.
- Он будет работать всю неделю? – ¿ toda la semana?
- Вы будете лучше себя чувствовать, если поговорите с ним. – mejor si habláis con él.
- Они поищут что-нибудь интересное, если им станет скучно. – algo interesante si se aburren. (aburrirse – скучать)
- Во сколько вы ляжете спать? – ¿A qué hora ?
- Я подожду вашего возвращения. – vuestra vuelta. (la vuelta – возвращение)
Прослушать ответы
Упражнение №2
Впишите перевод слова или фразы
- ¿Podrás ?
- Sabremos y llamaremos.
- Estoy de que estará .
- no aprende esta , .
- Siempre serás .
- ¿Cree podrán volver ?
- Pensamos que serán de este .
- Tendréis que dar 3 .
- Tomaré .
- María podrá estudiar en , quiere.
- Los chicos intentarán .
- , , iréis .
- Estaremos de veros.
- Estará .
- tendrán .
- pediré .
- ¿Quieren saber qué haréis ?
- He hablado con él y llegará .
- ¿Traerás a tu ?
- Deberás quedarte .
- ¿Trabajará ?
- Os sentiréis habláis .
- Buscarán .
- ¿A qué hora ?
- Esperaré .
Прослушать ответы
Упражнение №3
Переведите с русского на испанский
- Ты сможешь помыть собаку? (lavar — мыть)
- Мы узнаем что-то и позвоним вам.
- Я уверена, что все будет хорошо.
- Если он не выучит это правило, провалит экзамен. (la regla — правило, suspender — провалить)
- Ты всегда будешь моим лучшим другом.
- Как он думает, смогут ли они вернуться вовремя?
- Мы думаем, что они будут способны разрешить эту проблему. (resolver — разрешить)
- Вы должны будете дать ответ через 3 дня. (la respuesta — ответ)
- Я приму решение завтра. (la decisión — решение)
- Мария сможет учиться в другой стране, если захочет.
- Ребята попытаются произвести хорошее впечатление. (intentar — попытаться, causar una buena impresión — произвести хорошее впечатление, la impresión — впечатление)
- Летом, наверное, вы поедете за границу. (seguramente — наверняка)
- Мы будем рады вас видеть. (estar alegre — радоваться)
- Он будет спокойным. (tranquilo — спокойный)
- В субботу у них матч. (un partido — игра)
- Я попрошу его помочь тебе.
- Они хотят знать, что вы будете делать в августе? (el agosto — август)
- Я с ним поговорил, и он приедет этим вечером.
- Привезешь твоему дедушке все необходимое? (traer — приносить, привозить, todo lo necesario — все необходимое)
- Ты должен будешь остаться с ними.
- Он будет работать всю неделю?
- Вы будете лучше себя чувствовать, если поговорите с ним.
- Они поищут что-нибудь интересное, если им станет скучно. (aburrirse — скучать)
- Во сколько вы ляжете спать?
- Я подожду вашего возвращения. (la vuelta — возвращение)
Прослушать ответы