Ближайшее будущее время в испанском языке. Futuro inmediato
Будущее время образуется с помощью конструкции:
Глагол ir + предлог a + инфинитив глагола
Спряжение глагола ir:
Yo | voy |
Tú | vas |
Él / ella / usted | va |
Nosotros, as | vamos |
Vosotros, as | vais |
Ellos, as / ustedes | van |
Например:
Este verano voy a viajar a México. — Этим летом я поеду в Мексику.
¿Qué vas a hacer este fin de semana? — Что ты собираешься делать на этих выходных?
¿Vas a hacer algo? — Ты собираешься что-то делать?
Vamos a ir de vacaciones este año. — Мы собираемся поехать в отпуск в этом году.
Voy a hablar con él sobre esto. / Voy a hablarle sobre
esto. — Я собираюсь с ним об этом поговорить.
Упражнения
Упражнение №1
Поставьте глагол в правильную форму
- В августе мы поедем путешествовать по Европе на машине. – En agosto a por Europa en coche. (en agosto – в августе; viajar – путешествовать; en coche – на машине)
- Я тебя заберу на вокзале в 7 вечера. – Te a en la estación de trenes a las 7 de la tarde. (recoger – забирать, собирать; la estación de trenes – вокзал)
- Все готовы? Будем начинать занятие. – ¿ todos listos? a la clase. (estar listo – быть готовым)
- Все выходные они будут навещать своих бабушку и дедушку в загородном доме. – Todos los fines de semana ellos a a sus abuelos a casa de campo. (todos los fines de semana – все выходные; los abuelos – бабушка и дедушка)
- Завтра мы будем делать кое-что особенное, потому что это день рождения моей подруги. – Mañana a algo especial, porque cumpleaños de mi amiga. (algo – кое-что; especial – особенное)
- Что ты будешь делать, если Хуан не придет на работу сегодня? – ¿Qué a si Juan no al trabajo hoy? (hacer – делать)
- Они вам ничего не скажут. – No os a nada. (nada – ничего)
- Вы будете петь этим вечером в клубе? – ¿ a esta noche en el club? (cantar – петь; esta noche – этим вечером)
- Я уточню (проверю), правда ли Хосе хочет провести с нами это лето. – a si José de verdad el verano con nosotros. (comprobar – подтвердить, проверить; de verdad – на самом деле; pasar el tiempo – провести время)
- Лола и я забронируем комнату на эти выходные. – Lola y yo a una habitación para este fin de semana. (una habitación – комната)
- Ребята,вы будете снимать машину, чтоб поехать на север? – Chicos, ¿ a un coche para al norte? (alquilar – снимать; un coche – машина)
- Вы опаздываете. Что Вы скажете начальнику? – tarde, ¿qué a al jefe? (el jefe – начальник)
- Она говорит, что слишком жарко, и что она не будет надевать пальто. – Ella que demasiado calor y que no a el abrigo. (el abrigo – пальто)
- Я никогда не буду водить машину. – Yo nunca a . (nunca – никогда)
- По словам Пако, он будет космонавтом. – Según Paco, él a cosmonauta. (según – согласно, по словам; cosmonauta – космонавт)
- В следующие выходные мы поедем в Париж. – El fin de semana que viene a a París. (el fin de semana – выходные)
- Даниэль поменяет квартиру в этом месяце. – Daniele a de piso este mes. (cambiar – менять; el piso – квартира)
- Через несколько месяцев мы будем жить в Мадриде. – Dentro de unos meses a en Madrid. (dentro de – через)
- Сегодня я выйду по делам, затем приду домой и буду готовить ужин. – Hoy a unos recados, luego a a casa y a la cena. (hacer recados – заниматься своими делами; preparar – готовить)
- Если вы придете, они вам расскажут один секрет. – Si , os a un secreto. (un secreto – секрет)
- Думаю, что возможно купить новый дом, так как в мае у нас будет достаточно денег. – que posible una casa nueva, porque en mayo a bastante dinero. (ser posible – быть возможным; en mayo – в мае; el dinero – деньги)
- Обычно я остаюсь в городе, но в этом году я поеду в круиз. – De ordinario en la ciudad, pero este año a un crucero. (de ordinario – обычно; este año – этот год; un crucero – круиз)
- Что Вам будет необходимо, чтобы чувствовать себя комфортно здесь? – ¿Qué a ustedes para cómodos aquí? (estar cómodo – чувствовать себя комфортно)
- Думаешь, что ты сможешь закончить сегодня все запланированное? – ¿ que a hoy todo lo planeado? (lo planeado – запланированное)
- Антонио ничего не узнает, я тебе это обещаю. – Antonio no a de nada, te lo . (enterarse de – узнать о чем-то; prometer – обещать)
- Какие у вас планы? Вы будете представлять что-нибудь на конференции? – ¿Qué planes ? ¿ a algo en la conferencia? (el plan – план; exponer – представлять, выставлять)
- Я не знаю как ты, но я помогу Марии. – No tú, pero yo a a María.
- Так как в эти выходные у нас вечеринка, мы пригласим всех. – Ya que una fiesta este fin de semana, a a todo el mundo. (ya que – так как; todo el mundo – все)
- Что ты будешь дарить Луисе? Я сделаю ей сюрприз. – ¿Qué a a Luisa? a una sorpresa. (una sorpresa – сюрприз)
- Что вы будете делать этой ночью? Мы пойдем танцевать. – ¿Qué a esta noche? a . (bailar – танцевать)
Прослушать ответы
Упражнение №2
Впишите перевод слова или фразы
- vamos a viajar .
- voy a recoger .
- ¿Están todos listos? Vamos a empezar .
- ellos van a ver a sus .
- vamos a hacer , es de mi amiga.
- ¿ vas a hacer Juan no llega ?
- No os van a decir .
- ¿Vais a cantar ?
- Voy a comprobar si José quiere pasar .
- Lola y yo vamos a reservar .
- , ¿vais a alquilar ir ?
- Llega tarde, ¿ va a decir ?
- Ella dice que y que no va a ponerse .
- voy a conducir.
- , él va a ser .
- que viene vamos a irnos a París.
- Daniele va a cambiar .
- vamos a vivir Madrid.
- voy a hacer unos recados, voy a venir y voy a preparar .
- venís, os van a contar .
- Creo es posible comprar , porque vamos a tener .
- me quedo , pero voy a hacer .
- ¿ van a necesitar ustedes ?
- ¿Crees vas a poder terminar ?
- Antonio no va a , prometo.
- tenéis? ¿Vais a exponer ?
- No sé tú, voy a ayudar a María.
- tenemos , vamos a invitar .
- ¿ vas a regalar a Luisa? Voy a hacerle .
- ¿ vais a hacer ? Vamos a .
Прослушать ответы
Упражнение №3
Переведите с русского на испанский
- В августе мы поедем путешествовать по Европе на машине. (en agosto — в августе, viajar — путешествовать, en coche — на машине)
- Я тебя заберу на вокзале в 7 вечера. (recoger — забирать, собирать; la estación de trenes — вокзал)
- Все готовы? Будем начинать занятие. (estar listo — быть готовым)
- Все выходные они будут навещать своих бабушку и дедушку в загородном доме. (todos los fines de semana — все выходные, los abuelos — бабушка и дедушка)
- Завтра мы будем делать кое-что особенное, потому что это день рождения моей подруги. (algo — кое-что, especial — особенное)
- Что ты будешь делать, если Хуан не придет на работу сегодня? (hacer — делать)
- Они вам ничего не скажут. (nada — ничего)
- Вы будете петь этим вечером в клубе? (cantar — петь, esta noche — этим вечером)
- Я уточню (проверю), правда ли Хосе хочет провести с нами это лето. (comprobar — подтвердить, проверить; de verdad — на самом деле, pasar el tiempo — провести время)
- Лола и я забронируем комнату на эти выходные. (una habitación — комната)
- Ребята,вы будете снимать машину, чтоб поехать на север? (alquilar — снимать, un coche — машина)
- Вы опаздываете. Что Вы скажете начальнику? (el jefe — начальник)
- Она говорит, что слишком жарко, и что она не будет надевать пальто. (el abrigo — пальто)
- Я никогда не буду водить машину. (nunca — никогда)
- По словам Пако, он будет космонавтом. (según — согласно, по словам; cosmonauta — космонавт)
- В следующие выходные мы поедем в Париж (el fin de semana — выходные)
- Даниэль поменяет квартиру в этом месяце. (cambiar — менять, el piso — квартира)
- Через несколько месяцев мы будем жить в Мадриде. (dentro de — через)
- Сегодня я выйду по делам, затем приду домой и буду готовить ужин. (hacer recados — заниматься своими делами, preparar — готовить)
- Если вы придете, они вам расскажут один секрет. (un secreto — секрет)
- Думаю, что возможно купить новый дом, так как в мае у нас будет достаточно денег. (ser posible — быть возможным, en mayo — в мае, el dinero — деньги)
- Обычно я остаюсь в городе, но в этом году я поеду в круиз. (de ordinario — обычно, este año — этот год, un crucero — круиз)
- Что Вам будет необходимо, чтобы чувствовать себя комфортно здесь? (estar cómodo — чувствовать себя комфортно)
- Думаешь, что ты сможешь закончить сегодня все запланированное? (lo planeado — запланированное)
- Антонио ничего не узнает, я тебе это обещаю. (enterarse de — узнать о чем-то, prometer — обещать)
- Какие у вас планы? Вы будете представлять что-нибудь на конференции? (el plan — план, exponer — представлять, выставлять)
- Я не знаю как ты, но я помогу Марии.
- Так как в эти выходные у нас вечеринка, мы пригласим всех. (ya que — так как, todo el mundo — все)
- Что ты будешь дарить Луисе? Я сделаю ей сюрприз. (una sorpresa — сюрприз)
- Что вы будете делать этой ночью? Мы пойдем танцевать. (bailar — танцевать)
Прослушать ответы