Испанские модальные глаголы. Verbos modales

К модальным глаголам относятся следующие глаголы: poder, deber, querer и конструкции tener que + инфинитив глагола, saber + инфинитив глагола.

Модальные глаголы спрягаются по-особому и их нужно обязательно выучить.

poder – мочь

puedo я могу
puedes ты можешь
puede он / она может
podemos мы можем
podéis вы можете
pueden они могут

No puedo vivir aquí. - Я не могу жить здесь.
Puede ser. – Может быть.
¿Puedes pasarme la sal? – Можешь передать мне соль?

Как вы заметили, после модального глагола сразу стоит глагол в неизменной форме, т.е. в инфинитиве.

deber – быть должным

debo я должен
debes ты должен
debe он / она должен(на)
debemos мы должны
debéis вы должны
deben они должны

No debes estar aquí. – Ты не должен быть здесь.
¿Debo yo pensar en eso? – Я должен думать об этом?
Debemos hacer algo. - Мы должны что-то сделать.

querer – хотеть

quiero я хочу
quieres ты хочешь
quiere он / она хочет
queremos мы хотим
queréis вы хотите
quieren они хотят

¿Quieres hablar con ella? – Хочешь поговорить с ней?
Quiero comprar una casa. – Я хочу купить дом.
No queremos molestar. – Мы не хотим мешать.

tener que + инфинитив

Данная конструкция является практически синонимом глагола deber с одним исключением: tener que + инфинитив подразумевает более обязательный характер выполнения действия.

tengo que я должен
tienes que ты должен
tiene que он / она должен(на)
tenemos que мы должны
tenéis que вы должны
tienen que они должны

Tenemos que hablar con los chicos. – Мы должны поговорить с ребятами.
Tienes que obedecer a tus padres. – Ты должен слушаться твоих родителей.
Tengo que olvidar de él. – Я должна забыть о нем.
Tenéis que venir a mi fiesta. – Вы должны прийти на мой праздник.

Также к разделу модальных глаголов и конструкций мы можем добавить глагольную конструкцию saber + инфинитив, которая передает умение делать что-то.

saber + инфинитив – уметь что-то делать

+ descansar я умею отдыхать
sabes + descansar ты умеешь отдыхать
sabe + descansar он / она умеет отдыхать
sabemos + descansar мы умеем отдыхать
sabéis + descansar вы умеете отдыхать
saben + descansar они умеют отдыхать

Sabemos descansar. – Мы умеем отдыхать.
Sé hablar en público. – Я умею говорить на публике.
Sabéis convencer. – Вы умеете убеждать.
No sabes escuchar a la gente. – Ты не умеешь слушать людей.
Saben defender sus ideas. – Они умеют отстаивать свои идеи.
Sabe hablar chino. – Он умеет говорить по-китайски.

Упражнения

Упражнение №1

Поставьте глагол в правильную форму

  1. Ты и я можем быть друзьями, если хочешь. – Tú y yo amigos, si (ser amigos – быть друзьями)
  2. Вы должны быть осторожными с тем, что говорите. cuidado con lo que . (tener cuidado – быть осторожным (иметь осторожность), con lo que – с тем, что )
  3. Если мы хотим познать мир, мы должны учить языки. – Si el mundo, estudiar idiomas. (el mundo – мир)
  4. Они должны (обязаны) забронировать столик заранее. – Ellos que la mesa con antelación. (reservar – бронировать, la mesa – стол,столик, con antelación – заранее)
  5. Что вы хотите делать, если он нам не позвонит сегодня вечером? – ¿Qué si no nos esta noche? (hacer – делать, llamar – звонить, esta noche – этим вечером)
  6. Я должен (обязан) купить сувениры для моей семьи. que recuerdos para mi familia. (comprar – покупать, el recuerdo – сувенир)
  7. Что я могу для тебя сделать? – ¿Qué por ti? (por ti – ради тебя, для тебя)
  8. Ты должен поехать на автобусе, тогда ты приедешь вовремя на встречу. el autobús, entonces a tiempo a la reunión. (coger el autobús – ехать на автобусе, entonces – тогда, a tiempo – вовремя, a la reunión – на собрание)
  9. Ты сумеешь объяснить это простым образом? – ¿Lo de una manera sencilla? (explicar – объяснять, lo – это, de una manera sencilla – простым образом)
  10. Этот парень умеет уладить любую проблему. – Este chico cualquier problema. (este – этот, chico – парень, мальчик, arreglar – уладить, cualquiera – любой, problema – проблема)
  11. Он уже больше не может и хочет уйти из этого места. – Ya no más y de este sitio. (ya – уже, más – больше, irse – уйти, уехать, el sitio – место)
  12. Вы мне можете помочь с покупкой в интернете? – ¿Me con una compra en internet? (ayudar – помочь, con – с , una compra – покупка, en – в)
  13. Прежде чем пригласить тебя со мной, я должен задать тебе один вопрос. – Antes de te conmigo, te una pregunta. (antes de – прежде чем, conmigo – со мной, hacer una pregunta – задать вопрос)
  14. Вы нам сумеете показать дорогу? – ¿Nos el camino? (enseñar – показать, el camino – дорога)
  15. Для того чтобы двигаться вперед, вы должны (обязаны) забыть прошлое. – Para adelante, que el pasado. (salir – выходить, двигаться, adelante – вперед, olvidar – забыть, el pasado – прошлое)
  16. Когда он хочет поехать в отпуск? – ¿Cuándo de vacaciones? (ir de vacacione – ездить в отпуск)
  17. Росио не умеет кататься на велосипеде. – Rocío no en bicicleta. (montar en bicicleta – кататься на велосипеде)
  18. Моя подруга хочет посетить зоопарк в день своего рождения. – Mi amiga el zoo el día de su cumpleaños. (visitar – посетить, el zoo – зоопарк, el día de su cumpleaños – в день своего рождения)
  19. Ты можешь купить мне входной билет в театр, я составлю тебе компанию. me una entrada para teatro, te . (una entrada – входной билет, el teatro – театр)
  20. Она должна защитить своего брата от той плохой компании. – Ella a su hermano de esa compañía tan mala. (proteger – защитить, de – от, esa – эта, та, una compañía tan mala – такая плохая компания)
  21. Здесь могут жить 4 человека, у нас есть место для всех. – Aquí cuatro personas, nosotros sitio para todos. (cuatro – четыре, una persona – человек, todos – все)
  22. Мои родители должны гордиться мной. – Mis padres orgullosos de mí. (estar orgulloso – гордиться)
  23. Ты должен (обязан) понять, что девочки не хотят иметь ничего общего с тобой. que que las chicas no nada contigo. (no tener nada con alguien – не иметь ничего общего с кем-то, contigo – с тобой)
  24. Вы можете доверить мне Ваш секрет. – Usted me su secreto. (confiarme – доверить мне, el secreto – секрет)
  25. Прежде чем оценить ситуацию, мы должны (обязаны) знать все. – Antes de la situación, que lo todo. (evaluar – оценивать, la situación – ситуация, todo – все)
  26. Я умею петь, но мне стыдно. , pero me vergüenza. (dar vergüenza a alguien – быть стыдно кому-то)
  27. Он должен (обязан) закончить доклад как можно раньше. que el informe cuanto antes. (el informe – доклад, cuanto antes – как можно раньше)
  28. Они умеют быть объективными и владеть своими эмоциями. – Ellos objetivos y sus emociones. (ser objetivo – быть объективным, dominar – владеть, la emoción – эмоция)
  29. Мы хотим знать причины твоего поведения. la razón de tu actitud. (la razón – причина, повод, la actitud – поведение)
  30. Через десять лет я хочу быть как мой отец. – Dentro de diez años como mi padre. (dentro de – через, como – как, el padre – отец)

Прослушать ответы

Упражнение №2

Впишите перевод слова или фразы

  1. Tú y yo podemos ser , quieres.
  2. Debéis tener decís.
  3. Si queremos conocer , debemos estudiar .
  4. Ellos tienen que reservar .
  5. ¿ queréis hacer no llama ?
  6. Tengo que comprar mi .
  7. ¿ puedo hacer ?
  8. Debes coger , entonces llegas .
  9. ¿Lo sabes explicar ?
  10. chico sabe .
  11. no puede , quiere irse .
  12. ¿ podéis ayudar internet?
  13. invitarte , debo hacerte .
  14. ¿ sabéis enseñar ?
  15. Para salir , tenéis que olvidar .
  16. ¿Cuándo quiere ir de ?
  17. Rocío no sabe montar .
  18. Mi amiga quiere visitar .
  19. Puedes comprarme para teatro, acompaño.
  20. Ella debe proteger a su .
  21. Aquí pueden vivir , tenemos .
  22. Mis padres deben estar .
  23. Tienes que comprender que las chicas no quieren .
  24. Usted puede confiarme .
  25. evaluar , tenemos que saberlo .
  26. Sé cantar, da .
  27. Tiene que terminar .
  28. Saben ser y dominar sus .
  29. Queremos saber de tu .
  30. años quiero ser mi .

Прослушать ответы

Упражнение №3

Переведите с русского на испанский

  1. Ты и я можем быть друзьями, если хочешь. (ser amigos – быть друзьями)
  2. Вы должны быть осторожными с тем, что говорите. (tener cuidado – быть осторожным (иметь осторожность), con lo que – с тем, что)
  3. Если мы хотим познать мир, мы должны учить языки. (el mundo – мир)
  4. Они должны (обязаны) забронировать столик заранее. (reservar – бронировать, la mesa – стол,столик, con antelación – заранее)
  5. Что вы хотите делать, если он нам не позвонит сегодня вечером? (hacer – делать, llamar – звонить, esta noche – этим вечером)
  6. Я должен (обязан) купить сувениры для моей семьи (comprar – покупать, el recuerdo – сувенир)
  7. Что я могу для тебя сделать? (por ti – ради тебя, для тебя)
  8. Ты должен поехать на автобусе, тогда ты приедешь вовремя на встречу. (coger el autobús – ехать на автобусе, entonces – тогда, a tiempo – вовремя, a la reunión – на собрание)
  9. Ты сумеешь объяснить это простым образом? (explicar – объяснять, lo – это, de una manera sencilla – простым образом)
  10. Этот парень умеет уладить любую проблему. (este – этот, chico – парень, мальчик, arreglar – уладить, cualquiera – любой, problema – проблема)
  11. Он уже больше не может и хочет уйти из этого места. (ya – уже, más – больше, irse – уйти, уехать, el sitio – место)
  12. Вы мне можете помочь с покупкой в интернете? (ayudar – помочь, con – с , una compra – покупка, en – в)
  13. Прежде чем пригласить тебя со мной, я должен задать тебе один вопрос. (antes de – прежде чем, conmigo – со мной, hacer una pregunta – задать вопрос)
  14. Вы нам сумеете показать дорогу? (enseñar – показать, el camino – дорога)
  15. Для того чтобы двигаться вперед, вы должны (обязаны) забыть прошлое. (salir – выходить, двигаться, adelante – вперед, olvidar – забыть, el pasado – прошлое)
  16. Когда он хочет поехать в отпуск? (ir de vacacione – ездить в отпуск)
  17. Росио не умеет кататься на велосипеде. (montar en bicicleta – кататься на велосипеде)
  18. Моя подруга хочет посетить зоопарк в день своего рождения. (visitar – посетить, el zoo – зоопарк, el día de su cumpleaños – в день своего рождения)
  19. Ты можешь купить мне входной билет в театр, я составлю тебе компанию. (una entrada – входной билет, el teatro – театр)
  20. Она должна защитить своего брата от той плохой компании. (proteger – защитить, de – от, esa – эта, та, una compañía tan mala – такая плохая компания)
  21. Здесь могут жить 4 человека, у нас есть место для всех. (cuatro – четыре, una persona – человек, todos – все)
  22. Мои родители должны гордиться мной. (estar orgulloso – гордиться)
  23. Ты должен (обязан) понять, что девочки не хотят иметь ничего общего с тобой. (no tener nada con alguien – не иметь ничего общего с кем-то, contigo – с тобой)
  24. Вы можете доверить мне Ваш секрет. (confiarme – доверить мне, el secreto – секрет)
  25. Прежде чем оценить ситуацию, мы должны (обязаны) знать все. (evaluar – оценивать, la situación – ситуация, todo – все)
  26. Я умею петь, но мне стыдно. (dar vergüenza a alguien – быть стыдно кому-то)
  27. Он должен (обязан) закончить доклад как можно раньше. (el informe – доклад, cuanto antes – как можно раньше)
  28. Они умеют быть объективными и владеть своими эмоциями. (ser objetivo – быть объективным, dominar – владеть, la emoción – эмоция)
  29. Мы хотим знать причины твоего поведения. (la razón – причина, повод, la actitud – поведение)
  30. Через десять лет я хочу быть как мой отец. (dentro de – через, como – как, el padre – отец)

Прослушать ответы

Подпишитесь на рассылку «Испанский язык за 7 уроков»

Нас читают уже 4726 подписчиков

Спасибо за подписку. Пожалуйста, активируйте рассылку, перейдя по ссылке, которая отправлена на Ваш email.

  1. Tú y yo podemos ser amigos, si quieres.
  2. Debéis tener cuidado con lo que decís.
  3. Si queremos conocer el mundo, debemos estudiar idiomas.
  4. Ellos tienen que reservar la mesa con antelación.
  5. ¿Qué queréis hacer si no nos llama esta noche?
  6. Tengo que comprar recuerdos para mi familia.
  7. ¿Qué puedo hacer por ti?
  8. Debes coger el autobús, entonces llegas a tiempo a casa.
  9. ¿Lo sabes explicar de una manera sencilla?
  10. Este chico sabe arreglar cualquier problema.
  11. Ya no puede más, quiere irse de este sitio.
  12. ¿Me podéis ayudar con una compra en internet?
  13. Antes de invitarte conmigo, debo hacerte una pregunta.
  14. ¿Nos sabéis enseñar el camino?
  15. Para salir adelante, tenéis que olvidar el pasado.
  16. ¿Cuándo quiere ir de vacaciones?
  17. Rocío no sabe montar en bicicleta.
  18. Mi amiga quiere visitar el zoo el día de su cumpleaños.
  19. Puedes comprarme una entrada para teatro, te acompaño.
  20. Ella debe proteger a su hermano de esa compañía tan mala.
  21. Aquí pueden vivir cuatro personas, tenemos sitio para todos.
  22. Mis padres deben estar orgullosos de mí.
  23. Tienes que comprender que las chicas no quieren tener nada contigo.
  24. Puede confiarme su secreto.
  25. Antes de evaluar la situación, tenemos que saberlo todo.
  26. Sé cantar pero me da vergüenza.
  27. Tiene que terminar el informe cuanto antes.
  28. Saben ser objetivos y dominar sus emociones.
  29. Queremos saber la razón de tu actitud.
  30. Dentro de diez años quiero ser como mi padre.
  1. Tú y yo podemos ser amigos, si quieres.
  2. Debéis tener cuidado con lo que decís.
  3. Si queremos conocer el mundo, debemos estudiar idiomas.
  4. Ellos tienen que reservar la mesa con antelación.
  5. ¿Qué queréis hacer si no nos llama esta noche?
  6. Tengo que comprar recuerdos para mi familia.
  7. ¿Qué puedo hacer por ti?
  8. Debes coger el autobús, entonces llegas a tiempo a casa.
  9. ¿Lo sabes explicar de una manera sencilla?
  10. Este chico sabe arreglar cualquier problema.
  11. Ya no puede más, quiere irse de este sitio.
  12. ¿Me podéis ayudar con una compra en internet?
  13. Antes de invitarte conmigo, debo hacerte una pregunta.
  14. ¿Nos sabéis enseñar el camino?
  15. Para salir adelante, tenéis que olvidar el pasado.
  16. ¿Cuándo quiere ir de vacaciones?
  17. Rocío no sabe montar en bicicleta.
  18. Mi amiga quiere visitar el zoo el día de su cumpleaños.
  19. Puedes comprarme una entrada para teatro, te acompaño.
  20. Ella debe proteger a su hermano de esa compañía tan mala.
  21. Aquí pueden vivir cuatro personas, tenemos sitio para todos.
  22. Mis padres deben estar orgullosos de mí.
  23. Tienes que comprender que las chicas no quieren tener nada contigo.
  24. Puede confiarme su secreto.
  25. Antes de evaluar la situación, tenemos que saberlo todo.
  26. Sé cantar pero me da vergüenza.
  27. Tiene que terminar el informe cuanto antes.
  28. Saben ser objetivos y dominar sus emociones.
  29. Queremos saber la razón de tu actitud.
  30. Dentro de diez años quiero ser como mi padre.
  1. Tú y yo podemos ser amigos, si quieres.
  2. Debéis tener cuidado con lo que decís.
  3. Si queremos conocer el mundo, debemos estudiar idiomas.
  4. Ellos tienen que reservar la mesa con antelación.
  5. ¿Qué queréis hacer si no nos llama esta noche?
  6. Tengo que comprar recuerdos para mi familia.
  7. ¿Qué puedo hacer por ti?
  8. Debes coger el autobús, entonces llegas a tiempo a casa.
  9. ¿Lo sabes explicar de una manera sencilla?
  10. Este chico sabe arreglar cualquier problema.
  11. Ya no puede más, quiere irse de este sitio.
  12. ¿Me podéis ayudar con una compra en internet?
  13. Antes de invitarte conmigo, debo hacerte una pregunta.
  14. ¿Nos sabéis enseñar el camino?
  15. Para salir adelante, tenéis que olvidar el pasado.
  16. ¿Cuándo quiere ir de vacaciones?
  17. Rocío no sabe montar en bicicleta.
  18. Mi amiga quiere visitar el zoo el día de su cumpleaños.
  19. Puedes comprarme una entrada para teatro, te acompaño.
  20. Ella debe proteger a su hermano de esa compañía tan mala.
  21. Aquí pueden vivir cuatro personas, tenemos sitio para todos.
  22. Mis padres deben estar orgullosos de mí.
  23. Tienes que comprender que las chicas no quieren tener nada contigo.
  24. Puede confiarme su secreto.
  25. Antes de evaluar la situación, tenemos que saberlo todo.
  26. Sé cantar pero me da vergüenza.
  27. Tiene que terminar el informe cuanto antes.
  28. Saben ser objetivos y dominar sus emociones.
  29. Queremos saber la razón de tu actitud.
  30. Dentro de diez años quiero ser como mi padre.