Вопросительные предложения в датском языке. Spørgende sætninger
Запишитесь на пробный урок! Пробный урок Войти

Вопросительные предложения в датском языке. Spørgende sætninger

При построении вопроса в датском языке:

глагол со второго места выходит на первое

Cykler du? — Ты ездишь на велосипеде?
Læser du? — Ты читаешь?

Если же есть вопросительное слово (где, кто, откуда), то

вопросительное слово ставится в начало предложения, а затем глагол

Hvorfor går du nu? — Почему ты уходишь?
Hvad læser du? — Что ты читаешь?
Hvor gammel er hun? — Сколько ей лет?
Hvad er klokken? — Который час?

Основные вопросительные слова в датском языке:

hvem (кто)

Hvem er det? — Кто это?

hvad (что)

Hvad siger du? — Что ты говоришь?

hvordan (как)

Hvordan går det? — Как дела?

hvor (где)

Hvor er han? — Где он?

hvornår (когда)

Hvornår kommer hun? — Когда она придет?

hvorfor (почему)

Hvorfor arbejder han her? — Почему он здесь работает?

hvilke (какие)

Hvilke opgaver har du lavet? — Какие задания ты сделал?

Упражнения

Упражнение №1

Впишите подходящее по смыслу вопросительное слово

  1. Когда у тебя есть свободное время? har du fritid? (en fritid – свободное время)
  2. С кем ты была вчера в ресторане? var du på restauranten med i går? (i går – вчера)
  3. Что мы будем делать в следующий раз? skal vi lave næste gang? (næste gang – в следующий раз)
  4. Как это звучит по-датски? lyder det på dansk? (på dansk – по-датски)
  5. Почему ты не заказал такси? har du ikke ringet efter taxa? (at ringe efter – заказывать)
  6. Во сколько они вернутся? kommer de tilbage? (at komme tilbage – возвращаться)
  7. Какие сувениры ей купить? souvenirer skal man købe for hende? (en souvenir – сувенир)
  8. Сколько им было тогда лет? var de dengang? (dengang – тогда)
  9. Какая стрижка тебе нравится больше всего? frisure kan du bedst lide? (en frisure – стрижка; at kunne lide – нравиться; bedst – больше всего)
  10. Что это за фильм? er det for en film? (hvad er det for en / et – что это за)
  11. На каких языках ты говоришь? sprog taler du? (et sprog – язык)
  12. Какое имя они выбрали для ребёнка? navn har de valgt til deres barn? (et navn – имя)
  13. Где находится Королевский театр в Копенгагене? ligger Det Kongelige Teater i København? (at ligge – находиться; kongelig – королевский; et teater – театр)
  14. Как называется тот известный роман? den berømte roman? (at hedde – называться; berømt – известный)
  15. Как зовут твою собаку? din hund? (en hund – собака)
  16. Какие предметы в школе тебе больше всего нравились? fag kan du bedst lide i skolen? (et fag – предмет; en skole – школа)
  17. Сколько лет твоему парню? er din kæreste? (en kæreste – парень / девушка)
  18. Что ещё оставалось делать? var der at gøre? (at gøre – делать)
  19. Привет! Ты куда? Hej! skal du hen?
  20. Кто там? Входите! der? Kom ind! (at komme ind – входить)
  21. Как поживаешь / как дела? har du det?
  22. Придёшь? – Почему бы и нет? Kommer du? ikke?
  23. Что желаете? Мне, пожалуйста, два килограмма огурцов. skulle det være? Jeg vil gerne have to kilo agurker. (jeg vil gerne have – мне, пожалуйста; to – два; et kilo – килограмм; en agurk – огурец)
  24. Я собираюсь пойти на концерт. А что насчёт тебя / а ты? Jeg skal gå til koncert. Og med dig? (at gå til koncert – идти на концерт)
  25. Чем занимается твой муж? er din mand? (en mand – муж)
Правильные ответы
1 из 3

Упражнение №2

Впишите перевод слов или выражений

  1. har du ?
  2. var du på restauranten med вчера?
  3. skal vi lave ?
  4. lyder det ?
  5. har du ikke ringet efter taxa?
  6. kommer de tilbage?
  7. skal man købe for hende?
  8. var de ?
  9. kan du bedst lide?
  10. er det for en film?
  11. taler du?
  12. navn har de valgt til deres ?
  13. Det Kongelige i København?
  14. den roman?
  15. din ?
  16. kan du bedst lide i skolen?
  17. er din ?
  18. var der ?
  19. Hej! skal du hen?
  20. Kom ind!
  22. Kommer du?
  23. to kilo agurker.
  24. Jeg skal .
  25. Hvad er din ?
Правильные ответы
2 из 3

Упражнение №3

Переведите предложения на датский язык

  1. Когда у тебя есть свободное время? (en fritid — свободное время)
  2. С кем ты была вчера в ресторане? (i går — вчера)
  3. Что мы будем делать в следующий раз? (næste gang — в следующий раз)
  4. Как это звучит по-датски? (på dansk — по-датски)
  5. Почему ты не заказал такси? (at ringe efter — заказывать)
  6. Во сколько они вернутся? (at komme tilbage — возвращаться)
  7. Какие сувениры ей купить? (en souvenir — сувенир)
  8. Сколько им было тогда лет? (dengang — тогда)
  9. Какая стрижка тебе нравится больше всего? (en frisure — стрижка, at kunne lide — нравиться, bedst — больше всего)
  10. Что это за фильм? (hvad er det for en / et — что это за)
  11. На каких языках ты говоришь? (et sprog — язык)
  12. Какое имя они выбрали для ребёнка? (et navn — имя)
  13. Где находится Королевский театр в Копенгагене? (at ligge — находиться, kongelig — королевский, et teater — театр)
  14. Как называется тот известный роман? (at hedde — называться, berømt — известный)
  15. Как зовут твою собаку? (en hund — собака)
  16. Какие предметы в школе тебе больше всего нравились? (et fag — предмет, en skole — школа)
  17. Сколько лет твоему парню? (en kæreste — парень / девушка)
  18. Что ещё оставалось делать? (at gøre — делать)
  19. Привет! Ты куда?
  20. Кто там? Входите! (at komme ind — входить)
  21. Как поживаешь / как дела?
  22. Придёшь? — Почему бы и нет?
  23. Что желаете? Мне, пожалуйста, два килограмма огурцов. (jeg vil gerne have — мне, пожалуйста, to — два, et kilo — килограмм, en agurk — огурец)
  24. Я собираюсь пойти на концерт. А что насчёт тебя / а ты? (at gå til koncert — идти на концерт)
  25. Чем занимается твой муж? (en mand — муж)
Правильные ответы
3 из 3
Скачать PDF
  1. Hvornår har du fritid?
  2. Hvem var du på restauranten med i går?
  3. Hvad skal vi lave næste gang?
  4. Hvordan lyder det på dansk?
  5. Hvorfor har du ikke ringet efter taxa?
  6. Hvad klokken kommer de tilbage?
  7. Hvilke souvenirer skal man købe for hende?
  8. Hvor gammel var de dengang?
  9. Hvilken frisure kan du bedst lide?
  10. Hvad er det for en film?
  11. Hvilke sprog taler du?
  12. Hvilket navn har de valgt til deres barn?
  13. Hvor ligger Det Kongelige Teater i København?
  14. Hvad hedder den berømte roman?
  15. Hvad hedder din hund?
  16. Hvilke fag kan du bedst lide i skolen?
  17. Hvor gammel er din kæreste?
  18. Hvad var der at gøre?
  19. Hej! Hvor skal du hen?
  20. Hvem der? Kom ind!
  21. Hvordan har du det?
  22. Kommer du? Hvorfor ikke?
  23. Hvad skulle det være? — Jeg vil gerne have to kilo agurker.
  24. Jeg skal gå til concert. Og hvad med dig?
  25. Hvad er din mand?
  1. Hvornår har du fritid?
  2. Hvem var du på restauranten med i går?
  3. Hvad skal vi lave næste gang?
  4. Hvordan lyder det på dansk?
  5. Hvorfor har du ikke ringet efter taxa?
  6. Hvad klokken kommer de tilbage?
  7. Hvilke souvenirer skal man købe for hende?
  8. Hvor gammel var de dengang?
  9. Hvilken frisure kan du bedst lide?
  10. Hvad er det for en film?
  11. Hvilke sprog taler du?
  12. Hvilket navn har de valgt til deres barn?
  13. Hvor ligger Det Kongelige Teater i København?
  14. Hvad hedder den berømte roman?
  15. Hvad hedder din hund?
  16. Hvilke fag kan du bedst lide i skolen?
  17. Hvor gammel er din kæreste?
  18. Hvad var der at gøre?
  19. Hej! Hvor skal du hen?
  20. Hvem der? Kom ind!
  21. Hvordan har du det?
  22. Kommer du? Hvorfor ikke?
  23. Hvad skulle det være? — Jeg vil gerne have to kilo agurker.
  24. Jeg skal gå til concert. Og hvad med dig?
  25. Hvad er din mand?
  1. Hvornår har du fritid?
  2. Hvem var du på restauranten med i går?
  3. Hvad skal vi lave næste gang?
  4. Hvordan lyder det på dansk?
  5. Hvorfor har du ikke ringet efter taxa?
  6. Hvad klokken kommer de tilbage?
  7. Hvilke souvenirer skal man købe for hende?
  8. Hvor gammel var de dengang?
  9. Hvilken frisure kan du bedst lide?
  10. Hvad er det for en film?
  11. Hvilke sprog taler du?
  12. Hvilket navn har de valgt til deres barn?
  13. Hvor ligger Det Kongelige Teater i København?
  14. Hvad hedder den berømte roman?
  15. Hvad hedder din hund?
  16. Hvilke fag kan du bedst lide i skolen?
  17. Hvor gammel er din kæreste?
  18. Hvad var der at gøre?
  19. Hej! Hvor skal du hen?
  20. Hvem der? Kom ind!
  21. Hvordan har du det?
  22. Kommer du? Hvorfor ikke?
  23. Hvad skulle det være? — Jeg vil gerne have to kilo agurker.
  24. Jeg skal gå til concert. Og hvad med dig?
  25. Hvad er din mand?

Выберите язык

language Английский language Немецкий language Французский language Испанский language Итальянский language Чешский language Нидерландский language Шведский language Греческий language Датский language Китайский language Норвежский language Польский language Португальский language Словацкий language Турецкий language Финский language Японский