Сравнение прилагательных в немецком языке. Adjektiv Steigerung. Превосходные степени. Komparativ и Superlativ
Превосходные степени прилагательных: Komparativ и Superlativ. Исходная форма прилагательных называется Positiv.
Komparativ сравнивает 2-х человек или 2-е вещи:
Petra ist dünn, aber Herta ist noch dünner. — Петра худая, но Герта еще худее.
Dein neues Kleid ist schön, aber das alte war schöner.
— Твое новое платье красивое, но старое было красивее.
Superlativ сравнивает минимум 3 человека и более, минимум 3 объекта и более и указывает на наивысшую ступень в сравнении:
Petra ist dünn, Herta ist dünner, aber Anja
ist die dünnste. — Петра худая, Герта худее, но Аня самая худая.
Dein neues Kleid ist schön, das alte war schöner, aber
das Kleid im Schaufenster ist das schönste. — Твое новое платье красивое, старое было красивее, но платье в витрине самое красивое.
Положительная, сравнительная или превосходная степень прилагательного может стоять перед существительным:
Das ist ein teurer Anzug. — Это дорогой костюм.
Ich will keinen teuren Anzug kaufen. — Я не хочу себе покупать костюм подороже.
Dieser Kunde kauft sich den teuersten Anzug. — Этот клиент покупает себе самый дорогой костюм.
Степень сравнения прилагательного может относиться к глаголу:
Mein Hund ist groß. — Моя собака большая.
Dein Hund ist größer. — Твоя собака больше.
Der Hund von Paul ist am größten. — Собака Пауля самая большая.
Образование степеней сравнения прилагательных
У Komparativ появляется окончание -er.
Superlativ образуется с помощью am …-(e)sten или с bestimmten Artikel + -(e)ste.
Positiv | Komparativ | Superlativ | |
---|---|---|---|
am … sten | der, die, das … ste | ||
tief | tiefer | am tiefsten | der, die, das tiefste |
billig | billiger | am billigsten | der, die, das billigste |
wichtig | wichtiger | am wichtigsten | der, die, das wichtigste |
klein | kleiner | am kleinsten | der, die, das kleinste |
Das Bier hier ist billig. — Пиво здесь дешевое.
Das Bier in dieser Kneipe ist billiger. — Пиво в этой пивной дешевле.
Das Bier in dem Supermarkt ist am billigsten. — Пиво в супермаркете самое дешевое.
Das „X-Bier“ ist (von allen) das billigste. — «Х-пиво» дешевле всех.
Der „X-Wein“ ist (von allen) der billigste. — «Х-вино» дешевле всех.
Die „X-Cola“ ist (von allen) die billigste. — «Х-кола» дешевле всех.
Если Superlativ строится с определенным артиклем, то артикль указывает на род, e служит для упрощения произношения прилагательных, которые заканчиваются на -d, -ß, -sch, -t, -tz, -x или -z.
Positiv | Komparativ | Superlativ | |
---|---|---|---|
am … esten | der, die, das … ste | ||
weit | weiter | am weitesten | der, die, das weiteste |
hübsch | hübscher | am hübschesten | der, die, das hübscheste |
nass | nasser | am nassesten | der, die, das nasseste |
breit | breiter | am breitesten | der, die, das breiteste |
Прилагательные в немецком языке:
blind | слепой |
blöd | тупой, глупый |
dicht | густой, плотный |
echt | настоящий |
fest | твердый, крепкий |
fett | жирный |
feucht | влажный |
fies | отвратительный, пошлый |
fix | постоянный |
glatt | скользкий, гладкий |
heiß | горячий |
laut | громкий |
leicht | легкий |
leise | тихий |
mies | подлый, плохой |
mild | мягкий |
müde | усталый |
nett | милый |
rasch | быстрый |
sanft | нежный |
satt | сытый |
schlecht | плохой |
spät | поздний |
spitz | острый |
stolz | гордый |
weise | мудрый |
wild | дикий |
zart | нежный |
Особенности в степенях сравнения
Некоторые прилагательные образуют формы сравнения с умлаутами:
Positiv | Komparativ | Superlativ |
---|---|---|
alt | älter | am ältesten |
arm | ärmer | am ärmsten |
groß | größer | am größten |
jung | jünger | am jüngsten |
kalt | kälter | am kältesten |
klug | klüger | am klügsten |
kurz | kürzer | am kürzesten |
lang | länger | am längsten |
Точно также изменяют на умлаут корневую гласную следующие прилагательные: dumm, gesund, grob, hart, krank, rot, scharf, stark, schwach, warm.
Некоторые прилагательные образуют формы сравнения с изменениями в корне:
Positiv | Komparativ | Superlativ |
---|---|---|
dunkel | dunkler | am dunkelsten |
edel | edler | am edelsten |
gern | lieber | am liebsten |
gut | besser | am besten |
hoch | höher | am höchsten |
nah | näher | am nächsten |
teuer | teurer | am teuersten |
viel / sehr | mehr | am meisten |
Сравнение прилагательных
Одинаковые
Сравнивают при помощи слов so + Adjektiv + wie, so … wie, а также gleich … wie, ebenso … wie, genau so … wie, doppelt so … wie, …
Сравнение происходит в одном и том же падеже:
Hans ist so stark wie du. — Ганс такой же сильный, как и ты.
Dein Opa ist ebenso alt wie mein. — Твой дедушка такой же старый, как и мой.
Eva vermisst ihn ebenso sehr wie dich. — Ева скучает по нему также сильно, как по тебе.
Mit dem Ergebnis bin ich nicht so zufrieden wie du. — Я не так довольна результатом, как ты.
Die Birke kann nicht genau so hoch wie die Eiche sein. — Берёза не может быть такой же высокой, как дуб.
Неодинаковые
Сравнивают через Komparativ + als, или nicht / kein- + so + Adjektiv + wie.
Сравнение происходит в одном и том же падеже:
Dein Zimmer ist viel größer als mein Zimmer. — Твоя комната намного больше, чем моя комната.
Er hat mehr Erfahrung als sein Kollege. — У него больше опыта, чем у его коллеги.
Draußen ist heute viel wärmer als gestern. — На улице сегодня гораздо теплее, чем вчера.
Beate braucht nicht so viel Zeit für diese Arbeit wie
die anderen Schüler. — Беате нужно не так много времени для этой работы, как другим ученикам.
Meine Mutter kocht leider nicht so gut wie meine Oma. — Моя мама готовит, к сожалению, не так хорошо, как моя бабушка.
Когда нельзя построить степень сравнения
Например, на Земле огромное количество красивых мест, где хочется побывать. Какое из них самое? Много красивых женщин. Какая их них самая? Много интересных людей. Какой их них самый?
В этом случае используется фраза один (одна, одно) из самых… = eine, einer, eines, … + Genitivartikel Plural.
Der Film gehört zu einem der besten Werke von diesem Regisseur. — Фильм принадлежит к одной из лучших работ этого режиссера.
Barbara ist eine der weisesten Frauen der Welt. — Барбара — одна из самых мудрых женщин в мире.
Werner ist einer der schnellsten Sportler unserer Mannschaft. — Вернер — один самых быстрых спортсменов нашей команды.
Упражнения
Упражнение №1
Употребите прилагательное в правильной степени сравнения
- Мой друг говорит на немецком языке лучше, чем я. Mein Freund spricht Deutsch als ich. (das Deutsch – немецкий язык)
- Моя мама старше, чем я, но моя бабушка самая старшая в нашей семье. Meine Mutter ist als ich, aber meine Oma ist in unserer Familie . (die Oma – бабушка)
- Сделай быстрее домашнее задание! Mach die Hausaufgabe ! (die Hausaufgabe – домашнее задание)
- Дни в ноябре короче, чем в сентябре. Die Tage im November sind als im September. (der November – ноябрь, der September – сентябрь)
- Завтра у моей лучшей подруги день рождения. Morgen hat meine Freundin den Geburtstag. (der Geburtstag – день рождения)
- Моя старшая сестра учится лучше всех в школе. Meine Schwester lernt in der Schule . (die Schwester – сестра)
- Дети проводят больше времени в школе. Die Kinder verbringen Zeit in der Schule. (in der Schule – в школе)
- Студенты делают сейчас меньше ошибок, чем раньше. Die Studenten machen jetzt Fehler als . (der Fehler – ошибка)
- Твой доклад был самым интересным. Dein Vortrag war . (der Vortrag – доклад)
- Моему младшему брату 10 лет. Mein Bruder ist 10 Jahre alt. (der Bruder – брат)
- Зима – самое холодное время года. Der Winter ist die Jahreszeit. (die Jahreszeit – время года)
- Я бы хотела купить более светлую блузку. Ich möchte eine Bluse kaufen. (die Bluse – блузка)
- Чаще всего мы идем на работу пешком. Am gehen wir zur Arbeit zu Fuß. (zu Fuß gehen – идти пешком)
- Волга – самая длинная река в Европе. Wolga ist der Fluß in Europa. (der Fluß – река)
- Вы можете говорить медленнее? Я не все понимаю. Können Sie sprechen? Ich verstehe nicht alles. (verstehen – понимать)
- Я работаю охотнее дома, чем в офисе. Ich arbeite zu Hause als im Büro. (zu Hause – дома)
- Скоро придет зима и станет холоднее. Bald kommt der Winter und es wird . (bald – скоро)
- Макс был самым молодым в нашей команде. Max war der in unserer Mannschaft. (die Mannschaft – команда)
- Она самая умная женщина, которую я знаю. Sie ist die Frau, die ich kenne. (kennen – знать кого л.)
- Мой брат сильнее в математике, чем я. Mein Bruder ist in Mathematik als ich. (die Mathematik – математика)
- Я не люблю мясо, я ем охотнее рыбу. Ich mag Fleisch nicht, ich esse Fisch. (das Fleisch – мясо, der Fisch – рыба)
- Мы чаще думаем об отпуске. Wir denken an den Urlaub. (der Urlaub – отпуск)
- Ты должен быстрее бежать, иначе ты проиграешь. Du musst laufen sonst verlierst du. (sonst – иначе)
- Моя комната уютней, потому что я сама ее обставила. Mein Zimmer ist , weil ich es selbst eingerichtet habe. (einrichten – обставлять)
- Этот поезд едет быстрее всех поездов. Dieser Zug fährt von allen Zügen. (der Zug – поезд)
- Самая красивая девочка учится в нашем классе. Das Mädchen lernt in unserer Klasse. (die Klasse – класс)
- Лучший ответ на этот вопрос дал Даниель. Die Antwort auf diese Frage hat Daniel gegeben. (die Antwort – ответ)
- Тот стол в углу – самый маленький. Jener Tisch in der Ecke ist . (in der Ecke – в углу)
- Самое высокое здание находится в центре города. Das Gebäude liegt im Stadtzentrum. (das Gebäude – здание)
- Меньше всего я ждала его письма. habe ich auf seinen Brief gewartet. (der Brief – письмо)
- Тебе нужно теплее одеться, потому что на улице холодно. Du musst dich anziehen, weil es draußen kalt ist. (draußen – на улице)
Упражнение №2
Вставьте слово или фразу
- spricht Deutsch .
- Meine Mutter ist , aber meine Oma ist am ältesten.
- Mach schneller!
- sind kürzer als .
- hat meine beste Freundin den .
- Meine ältere Schwester lernt .
- verbringen .
- Die Studenten machen als früher.
- Dein war .
- ist 10 Jahre alt.
- ist die kälteste .
- Ich möchte eine hellere .
- Am öftesten gehen wir .
- Wolga ist der längste .
- Können Sie ? Ich verstehe .
- Ich arbeite lieber als .
- kommt der Winter und .
- Max war der jüngste .
- Sie ist die klügste Frau, .
- ist stärker als ich.
- Ich mag nicht, ich esse lieber .
- Wir denken öfter .
- Du musst schneller laufen, .
- Mein Zimmer ist , weil ich es eingerichtet habe.
- fährt .
- Das schönste lernt .
- Die beste hat Daniel gegeben.
- ist am kleinsten.
- Das höchste liegt .
- habe ich auf seinen gewartet.
- Du musst dich anziehen, weil es kalt ist.
Упражнение №3
Переведите предложения на немецкий язык
- Мой друг говорит на немецком языке лучше, чем я. (das Deutsch — немецкий язык)
- Моя мама старше, чем я, но моя бабушка самая старшая в нашей семье. (die Oma — бабушка)
- Сделай быстрее домашнее задание! (die Hausaufgabe — домашнее задание)
- Дни в ноябре короче, чем в сентябре. (der November — ноябрь, der September — сентябрь)
- Завтра у моей лучшей подруги день рождения. (der Geburtstag — день рождения)
- Моя старшая сестра учится лучше всех в школе. (die Schwester — сестра)
- Дети проводят больше времени в школе. (in der Schule — в школе)
- Студенты делают сейчас меньше ошибок, чем раньше. (der Fehler — ошибка)
- Твой доклад был самым интересным. (der Vortrag — доклад)
- Моему младшему брату 10 лет. (der Bruder — брат)
- Зима — самое холодное время года. (die Jahreszeit — время года)
- Я бы хотела купить более светлую блузку. (die Bluse — блузка)
- Чаще всего мы идем на работу пешком. (zu Fuß gehen — идти пешком)
- Волга — самая длинная река в Европе. (der Fluß — река)
- Вы можете говорить медленнее? Я не все понимаю. (verstehen — понимать)
- Я работаю охотнее дома, чем в офисе. (zu Hause — дома)
- Скоро придет зима и станет холоднее. (bald — скоро)
- Макс был самым молодым в нашей команде. (die Mannschaft — команда)
- Она самая умная женщина, которую я знаю. (kennen — знать кого л.)
- Мой брат сильнее в математике, чем я. (die Mathematik — математика)
- Я не люблю мясо, я ем охотнее рыбу. (das Fleisch — мясо, der Fisch — рыба)
- Мы чаще думаем об отпуске. (der Urlaub — отпуск)
- Ты должен быстрее бежать, иначе ты проиграешь. (sonst — иначе)
- Моя комната уютней, потому что я сама ее обставила. (einrichten — обставлять)
- Этот поезд едет быстрее всех поездов. (der Zug — поезд)
- Самая красивая девочка учится в нашем классе. (die Klasse — класс)
- Лучший ответ на этот вопрос дал Даниель. (die Antwort — ответ)
- Тот стол в углу — самый маленький. (in der Ecke — в углу)
- Самое высокое здание находится в центре города. (das Gebäude — здание)
- Меньше всего я ждала его письма. (der Brief — письмо)
- Тебе нужно теплее одеться, потому что на улице холодно. (draußen — на улице)