Relativsätze im Akkusativ
(Мужчина, которого… Женщина, которую… Ребенок, которого… Люди, которых…)
Падеж | Мужской род | Женский род | Средний род | Множественное
число |
---|---|---|---|---|
Akkusativ(кого? что?) | den- которого, который | die- которую | das- которого | die- которых |
Der Mann ist sehr nett. Ich habe ihn gestern
wieder im Büro getroffen. — Мужчина очень мил. Я встретила его вчера в бюро снова.
Der Mann, den ich gestern wieder im Büro getroffen
habe, ist sehr nett. — Мужчина, которого я вчера снова встретила в бюро, очень мил.
Der Plan ist gut. Du hast ihn durchgearbeitet. — План хорош. Ты его проработал.
Der Plan, den du durchgearbeitet hast (Akkusativ), ist
gut. — План, который ты проработал, хорош.
Die Wohnung liegt zentral. Wir kaufen sie Bescheid. —
Квартира расположена в центре города. Мы купим ее наверняка.
Die Wohnung, die wir Bescheid kaufen, liegt zentral. —
Квартира, которую мы наверняка купим, расположена в центре города.
Das Hemd ist dir zu eng. Du probierst es jetzt an. —
Рубашка тебе слишком узкая. Ты ее сейчас примеряешь.
Das Hemd, das du jetzt anprobierst, ist dir zu eng. —
Рубашка, которую ты сейчас примеряешь, тебе слишком узкая.
Die Filme sind sehr spannend und lehrreich. Wir sehen sie uns gern an. — Фильмы очень увлекательные и познавательные. Мы с удовольствием их смотрим.
Die Filme, die wir uns gern ansehen, sind sehr spannend
und lehrreich. — Фильмы, которые мы смотрим очень увлекательные и познавательные.
Relativsätze im Nominativ | Мужчина, который… Женщина, которая… Ребенок, который… Люди, которые… |
Relativsätze im Dativ | Мужчина, которому… Женщина, которой… Ребенку, которому… Людям, которым… |
Relativsätze im Genitiv | Мужчина, чей автомобиль стоит на улице… Женщина, чья сумочка стоит на столе… Ребенок, чей отец много помогает школе… Люди, чьи идеи спасут мир… |
Упражнения
Упражнение №1
Вставьте правильное относительное местоимение
- Книга, которую ты искал, лежит на столе. Das Buch, du gesucht hast, liegt auf dem Tisch. (liegen – лежать)
- Мужчина, которого ты ждешь, на улице. Der Mann,auf du wartest, ist auf der Straße. (die Straße – улица)
- Отец, которого мы видели в отеле, живет со своей любовницей. Der Vater, wir in einem Hotel gesehen haben, wohnt mit seiner Liebhaberin. (die Liebhaberin – любовница)
- Еда, которую ты принес, горячая. Das Essen, du gebracht hast,ist heiß. (heiß – горячий)
- Девочка, которую ты в парке видел, очень красивая. Das Mädchen, du im Park gesehen hast, ist sehr schön. (der Park – парк)
- Сон, который ты видела, сбудется. Der Traum, du gesehen hast, geht in Erfüllung. (in Erfüllung gehen – осуществиться)
- Машина, которую ты покупаешь, очень дорогая. Das Auto, du kaufst, ist sehr teuer. (teuer – дорогой)
- Платье, которое я увидела в витрине, очень элегантное. Das Kleid, ich im Schaufenster gesehen habe, ist sehr elegant. (elegant – элегантный, das Schaufenster – витрина)
- Вещи, которые мне нужны, уже в чемодане. Die Sachen, ich brauche, sind schon im Koffer. (der Koffer – чемодан)
- Поезд, который ты ждешь, уже уехал. Der Zug, auf du wartest, ist schon weggefahren. (der Zug – поезд)
- Сапоги, которые я ношу, очень удобные. Die Stiefel, ich trage, sind sehr bequem. (bequem – удобный)
- Улица, на которую ты идешь, очень длинная. Die Straße, auf du gehst, ist sehr lang. (lang – . длинный)
- Тетради, которых я не вижу, лежат в ящике. Die Hefte, ich nicht sehe, liegen in der Schublade. (die Schublade – ящик)
- Советы, которые ты мне даешь, мне не нужны. Die Ratschläge, du mir gibst, brauche ich nicht. (der Ratschlag – совет)
- Лекарства, которые я принимаю, эффективные. Die Arzneien, ich einnehme, sind effektiv. (effektiv – эффективный)
- Фильм, который я видела, мне не понравился. Der Film, ich gesehen habe, hat mir nicht gefallen. (der Film – фильм)
- Сок, который ты пьешь, очень кислый. Der Saft, du trinkst, ist sehr sauer. (der Saft – сок)
- Газета, которую он покупает, очень свежая. Die Zeitung, er kauft, ist sehr frisch. (frisch – свежий)
- Сказка, которую нам читает бабушка, очень интересная. Das Märchen, uns die Oma vorliest, ist sehr interessant. (interessant – интересный)
- Деньги, которые мне нужны, на кредитной карте. Das Geld, ich brauche, ist auf der Kreditkarte. (die Kreditkarte – кредитная карта)
- Дядя, которого я навещаю, живет в Вене. Der Onkel, ich besuche, wohnt in Wien. (der Onkel – дядя)
- Игрушка, которую я покупаю для сына, очень смешная. Das Spielzeug, ich für meinen Sohn kaufe, ist sehr lustig. (das Spielzeug – игрушка)
- Мнение, которое ты от людей слышишь, не всегда правильное. Die Meinung, du von den Menschen hörst, ist nicht immer richtig. (die Meinung – мнение)
- Лев. которого кормят мои дети, очень большой и опасный. Der Löwe, meine Kinder füttern, ist sehr groß und gefährlich. (gefährlich – опасный)
- Книга, которую ты читаешь, очень популярная. Das Buch, du liest, ist sehr populär. (populär – популярный)
- Отпуск, который мы запланировали, в августе. Der Urlaub, wir geplant haben, ist im August. (im August – в августе)
- Задание, которое ты решаешь, очень трудно. Die Aufgabe, du löst, ist sehr schwer. (schwer – трудный)
- Мужчина, с которым ты знакомишься, очень интеллигентный. Der Mann, du kennen lernst, ist sehr intelligent. (intelligent – интеллигентный)
- Пальто, которое тебе нужно, висит в шкафу. Der Mantel, du brauchst, hängt im Schrank. (der Schrank – шкаф)
- Сын, которого я люблю, живет в Америке. Der Sohn, ich liebe, wohnt in Amerika. (der Sohn – сын)
Упражнение №2
Вставьте слово или фразу
- Das Buch, das du gesucht hast, .
- ,auf den du wartest, ist .
- Der Vater, den wir gesehen haben, wohnt .
- , das du gebracht hast,ist .
- , das du gesehen hast, ist .
- , den du gesehen hast, .
- Das Auto, , ist .
- Das Kleid, das ich gesehen habe, ist .
- Die Sachen, die ich brauche, sind .
- , auf den du wartest, ist .
- Die Stiefel, , sind .
- Die Straße, auf die du gehst, ist .
- , die ich nicht sehe, liegen .
- , die du mir gibst, brauche ich nicht.
- Die Arzneien, , .
- Der Film, den ich gesehen habe, .
- , den du trinkst, ist .
- Die Zeitung, die er kauft, ist .
- , das uns die Oma vorliest, ist sehr interessant.
- Das Geld, das ich brauche, ist .
- , den ich besuche, wohnt .
- , das ich für meinen Sohn kaufe, ist .
- , die du von den Menschen hörst, ist nicht .
- , den meine Kinder füttern, ist sehr groß und .
- Das Buch, das du liest, ist .
- Der Urlaub, den wir geplant haben, ist .
- , die du löst, ist sehr schwer.
- Der Mann, den du kennen lernst, ist .
- Der Mantel, den du brauchst, hängt .
- , den ich liebe, wohnt .
Упражнение №3
Переведите предложения на немецкий язык
- Книга, которую ты искал, лежит на столе. (liegen — лежать)
- Мужчина, которого ты ждешь, на улице. (die Straße — улица)
- Еда, которую ты принес, горячая. (heiß — горячий)
- Девочка, которую ты в парке видел, очень красивая. (der Park — парк)
- Сон, который ты видела, сбудется. (in Erfüllung gehen — осуществиться)
- Машина, которую ты покупаешь, очень дорогая. (teuer — дорогой)
- Платье, которое я увидела в витрине, очень элегантное. (elegant — элегантный, das Schaufenster — витрина)
- Вещи, которые мне нужны, уже в чемодане. (der Koffer — чемодан)
- Поезд, который ты ждешь, уже уехал. (der Zug — поезд)
- Сапоги, которые я ношу, очень удобные. (bequem — удобный)
- Улица, на которую ты идешь, очень длинная. (lang — длинный)
- Тетради, которых я не вижу, лежат в ящике. (die Schublade — ящик)
- Советы, которые ты мне даешь, мне не нужны. (der Ratschlag — совет)
- Лекарства, которые я принимаю, эффективные. effektiv — эффективный
- Фильм, который я видела, мне не понравился. (der Film — фильм)
- Сок, который ты пьешь, очень кислый. (der Saft — сок)
- Газета, которую он покупает, очень свежая. (frisch — свежий)
- Сказка, которую нам читает бабушка, очень интересная. (interessant — интересный)
- Деньги, которые мне нужны, на кредитной карте. (die Kreditkarte — кредитная карта)
- Дядя, которого я навещаю, живет в Вене. (der Onkel — дядя)
- Игрушка, которую я покупаю для сына, очень смешная. (das Spielzeug — игрушка)
- Мнение, которое ты от людей слышишь, не всегда правильное. (die Meinung — мнение)
- Лев. которого кормят мои дети, очень большой и опасный. (gefährlich — опасный)
- Книга, которую ты читаешь, очень популярная. (populär — популярный)
- Отпуск, который мы запланировали, в августе. (im August — в августе)
- Задание, которое ты решаешь, очень трудное. (schwer — трудный)
- Мужчина, с которым ты знакомишься, очень интеллигентный. (intelligent — интеллигентный)
- Пальто, которое тебе нужно, висит в шкафу. (der Schrank — шкаф)
- Сын, которого я люблю, живет в Америке. (der Sohn — сын)