Предлоги, которые отвечают на вопрос откуда – woher? Lokale Präpositionen

На вопрос откуда? в немецком языке отвечают только 2 предлога: aus (если на вопрос где? отвечаешь с in) и von (если на вопрос где? отвечаешь с an, auf, bei, zu).

aus - движение из определенного места (wo = in):

Woher kommt Keisuke? — Ich glaube, er kommt aus Japan. (Belgien, China, dem Iran, den Niederlanden, der Schweiz, Spanien, der Türkei, den USA, …)
Wann kommt Monika aus der Uni? (dem Bad, dem Garten, dem Kino, der Kirche, dem Konzert, dem Krankenhaus, der Küche, dem Theater, dem Zimmer, …)
Die Fische kommen aus dem Meer und die Touristen kommen vom Meer.
Das Kind kommt aus dem Haus.

von - место начала движения:

Er ist gerade von dem Strand gekommen. (vom Fluss, vom Meer, von der Donau, vom See)
Monika kommt soeben von der Schule. (von der Polizei, von der Post, vom Rathaus, …)
Marinas Kinder kommen gerade vom Spielplatz. (vom Dachboden, von der Straße, von der Terrasse, …)
Um wie viel Uhr kommen Sara und Denis vom Schwimmen zurück? (von der Arbeit, vom Essen, vom Fußball spielen, vom Tanzen, …)
Meike kommt soeben von ihrem Freund. (von einem Ausflug, vom Arzt, vom Bäcker, vom Chef, vom Friseur, vom Metzger, von ihrer Mutter, …)