Предлоги, которые требуют после себя Akkusativ. Präpositionen mit Akkusativ
Запишитесь на пробный урок! Пробный урок Войти

Предлоги, которые требуют после себя Akkusativ. Präpositionen mit Akkusativ

После этих предлогов существительное всегда будет стоять в падеже Akkusativ:

gegen für ohne durch um bis entlang

gegen — против, также используется для выражения примерного времени и движения до определенной точки

Sei vorsichtig, du kannst gegen die Wand fahren. — Будь осторожен, ты можешь въехать в стену.
Ist es ok für euch, wenn wir bei euch gegen Mittag vorbeikommen? — Вам подходит, если мы заглянем к вам примерно в обед?

für — для (кого-то, на какой-то период времени, за какую-то цену)

Wir sind für eine Woche in Karlsbad geblieben. — Мы остались в Карловых Варах на неделю.
Der kleine Georg hat für dich ein Bild gemalt. — Маленький Георг нарисовал для тебя картину.
Er hat den Anzug für 500 Euro gekauft. — Он купил костюм за 500 евро.

ohne — без

David hat die Prüfungsarbeit ohne Fehler gemacht. — Давид сделал экзаменационную работу без ошибок.
Es war langweilig ohne dich bei der Party. — На вечеринке было скучно без тебя.
Herr Rinde geht ohne Perücke nicht aus dem Haus. — Господин Ринде не выходит из дома без парика.

durch — через, сквозь, из-за

Ich gehe lieber durch den Park zur Haltestelle. — С большим удовольствием я пройдусь к остановке через парк.
Bist du durch das Klappfenster ins Zimmer geraten? — Ты пролез в комнату через форточку?
Durch das Überessen hat er schnell 10 Kilos zugenommen. — Из-за переедания он быстро поправился на 10 кг.

um — за, около, вокруг, в такое-то время

Du findest den Blumenladen um die Ecke. — Ты найдешь цветочный магазин за углом.
Fahren wir um das Stadtzentrum herum, um in einen Stau nicht zu geraten. — Давай объедем центр города, чтоб не попасть в пробку.
Wir treffen uns in einem Café in der Schillerstraße um 15-00 Uhr. — Мы встречаемся в кафе на Шиллерштрассе в 15‑00.

bis — до (место и время)

Die Touristen fliegen bis Oslo. — Туристы летят до Осло.
Mein Studium dauert bis Januar. — Моя учеба продлится до января.
Ich habe Zeit bis 12-00 Uhr. — У меня есть время до 12 часов.
Sie muss den Artikel dem Redakteur bisFreitag bringen. — Она должна принести статью редактору до пятницы.

entlang — вдоль, параллельно чему-то. Этот предлог всегда стоит после существительного

Gehen Sie diese Gasse entlang und bald kommen Sie zur Post. — Идите вдоль этого переулка и вскоре выйдете к почте.
Soll ich immer diesen Prospekt entlang gehen? — Мне все время идти вдоль проспекта?

Упражнения

Упражнение №1

Вставьте подходящий предлог

  1. Я не имею ничего против твоих слов. Ich habe nichts deine Worte. (die Worte – слова, выражения)
  2. Я должен купить еду на вечер. Ich muss das Essen den Abend kaufen. (das Essen – еда)
  3. Без пальто нельзя появляться на улице. Mantel darf man auf der Straße nicht erscheinen. (der Mantel – пальто, erscheinen – появляться)
  4. Туристы делают обзорную экскурсию по городу. Die Touristen machen die Rundfahrt die Stadt. (die Rundfahrt – обзорная экскурсия)
  5. Эти цветы для твоей жены. Diese Blumen sind deine Frau. (die Blumen – цветы)
  6. Кто против этого решения? Wer ist diese Entscheidung? (die Entscheidung – решение)
  7. Он придет в понедельник в 4 часа. Er kommt am Montag 4 Uhr. (am Montag – в понедельник)
  8. Без тебя я не хочу ехать в отпуск. dich will ich nicht in den Urlaub fahren. (in den Urlaub – в отпуск)
  9. Мы каждый вечер ходим по городу. Wir gehen jeden Abend die Stadt. (jeden Abend – каждый вечер)
  10. Посредством тяжелой работы мы достигаем свою цель. harte Arbeit erreichen wir unser Ziel. (hart – тяжелый, erreichen – достигать)
  11. Он хочет совершить путешествие вокруг света. Er will eine Reise die Welt machen. (die Reise – путешествие)
  12. Машина едет вдоль переулка. Das Auto fährt die Gasse . (die Gasse – переулок)
  13. Он придет в гости приблизительно в 2 часа. Er kommt zu Besuch 2 Uhr. (zu Besuch kommen – приходить в гости)
  14. С 2 до 3 я обедаю каждый день Von 2 3 Uhr esse ich jeden Tag zu Mittag. (jeden Tag – каждый день)
  15. Он переводит текст без словаря. Er übersetzt den Text Wörterbuch. (das Wörterbuch – словарь)
  16. Дети сидят вокруг учителя. Die Kinder sitzen den Lehrer. (sitzen – сидеть, der Lehrer – учитель)
  17. Автобус едет до вокзала. Der Bus fährt zum Bahnhof. (der Bahnhof – вокзал)
  18. Мои друзья ходят часто вдоль реки гулять. Meine Freunde gehen oft den Fluß spazieren. (der Fluß – река)
  19. Я жду мою подругу до 5 часов. Ich warte auf meine Freundin 5 Uhr. (warten auf – ждать кого. либо)
  20. Мы остаемся в Лондоне еще на 2 недели. Wir bleiben in London noch 2 Wochen. (die Woche – неделя)
  21. Он едет в Германию на 2 года. Er fährt nach Deutschland 2 Jahre. (nach Deutschland – в Германию)
  22. Можно купить книжку за 10 евро. Man kann ein Buch 10 Euro kaufen.
  23. Студенческое общежитие находится за углом. Das Studentenwohnheim befindet sich die Ecke. (das Studentenwohnheim – студенческое общежитие, sich befinden – находиться)
  24. У меня есть средство от кашля. Ich habe ein Mittel den Husten. (der Husten – кашель)
  25. Он приходит всегда на занятие без опоздания. Er kommt immer zum Unterricht Verspätung. (der Unterricht – занятие, die Verspätung – опоздание)
  26. Мой сосед идет через двор. Mein Nachbar geht den Hof. (der Hof – двор)
  27. Он снимает этот дом на 2 месяца. Er mietet dieses Haus 2 Monate.
  28. Он делает это против моей воли. Er macht das meinen Willen. (der Wille – воля)
  29. Для кого эти книги на столе? wen sind diese Bücher auf dem Tisch? (auf dem Tisch – на столе)
  30. Одно и то же происходит день за днем, год за годом. Dasselbe geschieht Tag Tag, Jahr Jahr. (dasselbe – тоже самое, geschehen – происходить)
Правильные ответы
1 из 3

Упражнение №2

Вставьте слово или фразу

  1. Ich habe gegen Worte.
  2. Ich muss kaufen.
  3. darf man nicht .
  4. Die Touristen machen durch die Stadt.
  5. Diese Blumen sind .
  6. Wer ist gegen ?
  7. Er kommt um 4 Uhr.
  8. will ich nicht .
  9. Wir gehen durch die Stadt.
  10. Durch erreichen wir .
  11. Er will eine machen.
  12. Das Auto fährt entlang.
  13. Er kommt gegen 2 Uhr.
  14. Von 2 bis 3 Uhr esse ich .
  15. Er übersetzt den Text .
  16. Die Kinder sitzen .
  17. fährt bis zum .
  18. Meine Freunde gehen spazieren.
  19. Ich warte auf meine Freundin .
  20. Wir bleiben in London noch .
  21. Er fährt für 2 Jahre.
  22. Man kann ein Buch kaufen.
  23. befindet sich .
  24. Ich habe gegen .
  25. Er kommt immer .
  26. Mein Nachbar geht .
  27. Er mietet dieses Haus .
  28. Er macht das .
  29. sind diese Bücher ?
  30. geschieht , Jahr für Jahr.
Правильные ответы
2 из 3

Упражнение №3

Переведите предложения на немецкий язык

  1. Я не имею ничего против твоих слов. (die Worte — слова, выражения)
  2. Я должен купить еду на вечер. (das Essen — еда)
  3. Без пальто нельзя появляться на улице. (der Mantel — пальто; erscheinen — появляться)
  4. Туристы делают обзорную экскурсию по городу. (die Rundfahrt — обзорная экскурсия)
  5. Эти цветы для твоей жены. (die Blumen — цветы)
  6. Кто против этого решения? (die Entscheidung — решение)
  7. Он придет в понедельник в 4 часа. (am Montag — в понедельник)
  8. Без тебя я не хочу ехать в отпуск. (in den Urlaub — в отпуск)
  9. Мы каждый вечер ходим по городу. (jeden Abend — каждый вечер)
  10. Посредством тяжелой работы мы достигаем свою цель. (hart — тяжелый; erreichen — достигать)
  11. Он хочет совершить путешествие вокруг света. (die Reise — путешествие)
  12. Машина едет вдоль переулка. (die Gasse — переулок)
  13. Он придет в гости приблизительно в 2 часа. (zu Besuch kommen — приходить в гости)
  14. С 2 до 3 я обедаю каждый день. (jeden Tag — каждый день)
  15. Он переводит текст без словаря. (das Wörterbuch — словарь)
  16. Дети сидят вокруг учителя. (sitzen — сидеть; der Lehrer — учитель)
  17. Автобус едет до вокзала. (der Bahnhof — вокзал)
  18. Мои друзья ходят часто вдоль реки гулять. (der Fluß — река)
  19. Я жду мою подругу до 5 часов. (warten auf — ждать кого-либо)
  20. Мы остаемся в Лондоне еще на 2 недели. (die Woche — неделя)
  21. Он едет в Германию на 2 года. (nach Deutschland — в Германию)
  22. Можно купить книжку за 10 евро.
  23. Студенческое общежитие находится за углом. (das Studentenwohnheim — студенческое общежитие; sich befinden — находиться)
  24. У меня есть средство от кашля. (der Husten — кашель)
  25. Он приходит всегда на занятие без опоздания. (der Unterricht — занятие; die Verspätung — опоздание)
  26. Мой сосед идет через двор. (der Hof — двор)
  27. Он снимает этот дом на 2 месяца.
  28. Он делает это против моей воли. (der Wille — воля)
  29. Для кого эти книги на столе? (auf dem Tisch — на столе)
  30. Одно и то же происходит день за днем, год за годом. (dasselbe — тоже самое; geschehen — происходить)
Правильные ответы
3 из 3
Скачать PDF
  1. Ich habe nichts gegen deine Worte.
  2. Ich muss das Essen für den Abend kaufen.
  3. Ohne Mantel darf man auf der Straße nicht erscheinen.
  4. Die Touristen machen die Rundfahrt durch die Stadt.
  5. Diese Blumen sind für deine Frau.
  6. Wer ist gegen diese Entscheidung?
  7. Er kommt am Montag um 4 Uhr.
  8. Ohne dich will ich nicht in den Urlaub fahren.
  9. Wir gehen jeden Abend durch die Stadt.
  10. Durch harte Arbeit erreichen wir unser Ziel.
  11. Er will eine Reise um die Welt machen.
  12. Das Auto fährt die Gasse entlang.
  13. Er kommt zu Besuch gegen 2 Uhr.
  14. Von 2 bis 3 Uhr esse ich jeden Tag zu Mittag.
  15. Er übersetzt den Text ohne Wörterbuch.
  16. Die Kinder sitzen um den Lehrer.
  17. Der Bus fährt bis zum Bahnhof.
  18. Meine Freunde gehen oft den Fluß entlang spazieren.
  19. Ich warte auf meine Freundin bis 5 Uhr.
  20. Wir bleiben in London noch für 2 Wochen.
  21. Er fährt nach Deutschland für 2 Jahre.
  22. Man kann ein Buch für 10 Euro kaufen.
  23. Das Studentenwohnheim befindet sich um die Ecke.
  24. Ich habe ein Mittel gegen den Husten.
  25. Er kommt immer zum Unterricht ohne Verspätung.
  26. Mein Nachbar geht durch den Hof.
  27. Er mietet dieses Haus für 2 Monate.
  28. Er macht das gegen meinen Willen.
  29. Für wen sind diese Bücher auf dem Tisch?
  30. Dasselbe geschieht Tag für Tag, Jahr für Jahr.
  1. Ich habe nichts gegen deine Worte.
  2. Ich muss das Essen für den Abend kaufen.
  3. Ohne Mantel darf man auf der Straße nicht erscheinen.
  4. Die Touristen machen die Rundfahrt durch die Stadt.
  5. Diese Blumen sind für deine Frau.
  6. Wer ist gegen diese Entscheidung?
  7. Er kommt am Montag um 4 Uhr.
  8. Ohne dich will ich nicht in den Urlaub fahren.
  9. Wir gehen jeden Abend durch die Stadt.
  10. Durch harte Arbeit erreichen wir unser Ziel.
  11. Er will eine Reise um die Welt machen.
  12. Das Auto fährt die Gasse entlang.
  13. Er kommt zu Besuch gegen 2 Uhr.
  14. Von 2 bis 3 Uhr esse ich jeden Tag zu Mittag.
  15. Er übersetzt den Text ohne Wörterbuch.
  16. Die Kinder sitzen um den Lehrer.
  17. Der Bus fährt bis zum Bahnhof.
  18. Meine Freunde gehen oft den Fluß entlang spazieren.
  19. Ich warte auf meine Freundin bis 5 Uhr.
  20. Wir bleiben in London noch für 2 Wochen.
  21. Er fährt nach Deutschland für 2 Jahre.
  22. Man kann ein Buch für 10 Euro kaufen.
  23. Das Studentenwohnheim befindet sich um die Ecke.
  24. Ich habe ein Mittel gegen den Husten.
  25. Er kommt immer zum Unterricht ohne Verspätung.
  26. Mein Nachbar geht durch den Hof.
  27. Er mietet dieses Haus für 2 Monate.
  28. Er macht das gegen meinen Willen.
  29. Für wen sind diese Bücher auf dem Tisch?
  30. Dasselbe geschieht Tag für Tag, Jahr für Jahr.
  1. Ich habe nichts gegen deine Worte.
  2. Ich muss das Essen für den Abend kaufen.
  3. Ohne Mantel darf man auf der Straße nicht erscheinen.
  4. Die Touristen machen die Rundfahrt durch die Stadt.
  5. Diese Blumen sind für deine Frau.
  6. Wer ist gegen diese Entscheidung?
  7. Er kommt am Montag um 4 Uhr.
  8. Ohne dich will ich nicht in den Urlaub fahren.
  9. Wir gehen jeden Abend durch die Stadt.
  10. Durch harte Arbeit erreichen wir unser Ziel.
  11. Er will eine Reise um die Welt machen.
  12. Das Auto fährt die Gasse entlang.
  13. Er kommt zu Besuch gegen 2 Uhr.
  14. Von 2 bis 3 Uhr esse ich jeden Tag zu Mittag.
  15. Er übersetzt den Text ohne Wörterbuch.
  16. Die Kinder sitzen um den Lehrer.
  17. Der Bus fährt bis zum Bahnhof.
  18. Meine Freunde gehen oft den Fluß entlang spazieren.
  19. Ich warte auf meine Freundin bis 5 Uhr.
  20. Wir bleiben in London noch für 2 Wochen.
  21. Er fährt nach Deutschland für 2 Jahre.
  22. Man kann ein Buch für 10 Euro kaufen.
  23. Das Studentenwohnheim befindet sich um die Ecke.
  24. Ich habe ein Mittel gegen den Husten.
  25. Er kommt immer zum Unterricht ohne Verspätung.
  26. Mein Nachbar geht durch den Hof.
  27. Er mietet dieses Haus für 2 Monate.
  28. Er macht das gegen meinen Willen.
  29. Für wen sind diese Bücher auf dem Tisch?
  30. Dasselbe geschieht Tag für Tag, Jahr für Jahr.

Выберите язык

language Английский language Немецкий language Французский language Испанский language Итальянский language Чешский language Нидерландский language Шведский language Греческий language Датский language Китайский language Норвежский language Польский language Португальский language Словацкий language Турецкий language Финский language Японский