Местоименные наречия. Pronominaladverbien
Запишитесь на пробный урок! Пробный урок Войти

Местоименные наречия. Pronominaladverbien

Местоименные наречия страшно звучит, но на самом деле это маленькие слова, которые Вам нужны будут для того, чтобы:

  1. создавать вопросительные слова
  2. заменять конструкцию «предлог + местоимение»

И касаются эти правила только неодушевлённых существительных.

Все эти функции нам нужны для того, чтобы правильно составлять предложения, в которых есть глаголы с предлогами. О них подробнее можно почитать тут.

Например, мы знаем, что по-немецки нельзя просто так сказать: «Я жду автобус». По-немецки нужно знать, что слово warten (ждать) употребляется с предлогом auf (на), т.е. на немецком мы скажем:

Ich warte auf den Bus. — Я жду НА автобус.

Чтобы правильно спросить «Чего/Что ты ждёшь?» нам и понадобится это Pronominaladverb.

Итак, чтобы сделать вопросительное слово, нам нужно к предлогу добавить wo(r) — для вопросительной формы. (r) добавляем между wo и нужным предлогом тогда, когда предлог начинается на гласную, как в нашем случае wo - r - auf . Т.е. по-немецки будет:

Worauf wartest du? — На что ты ждёшь?

Возьмём другой пример – träumen von (мечтать о). Тут сам предлог начинается на согласную, поэтому -r- не понадобится, и у нас получится:

Wovon träumst du? — О чём ты мечтаешь?

Точно так же делаем и с другими глаголами и их предлогами:

erzählen über — рассказывать о

Worüber erzählst du? — О чём ты рассказываешь?

abhängen von — зависеть от

Wovon hängt es ab? — От чего это зависит?

sich interessieren für — интересоваться

Wofür interessiert er sich? — Чем он интересуется?

denken an — думать о

Woran denkst du jetzt? — О чём ты думаешь?

И т.д. попробуйте сделать это со всеми глаголами из темы Глаголы с предлогами.

Выше мы упоминали ещё одну функцию — заменять конструкцию «предлог + местоимение». Она Вам понадобится, если Вы уже называли предмет или он упоминался уже в разговоре, и Вы не хотите повторяться. Для создания такого наречия Вам теперь понадобиться da(r) .

Например:

träumen von

Я мечтаю о путешествиях. — Да, я об этом тоже мечтаю.
Ich träume von Reisen. — Ja, ich träume auch davon .

Или:

Я мечтаю о том, что улечу на Гавайи.
Ich träume davon , dass ich auf Hawaii fliege.

(r) добавляем точно так же между da и нужным предлогом тогда, когда предлог начинается на гласную, как например тут:

denken an

Denkst du auch daran ? — Ты тоже думаешь об этом?

Ещё несколько примеров:

erzählen über — рассказывать о

Ich habe dir darüber schon erzählt. — Я тебе об этом уже рассказывал.

sprechen über — говорить о

Wir haben darüber schon gesprochen. — Мы об этом уже говорили.

sich beschäftigen mit — заниматься чем-то

Ich weiß nicht, womit er sich den ganzen Tag beschäftigt. — Я не знаю, чем он целый день занимается.

achten auf — обращать внимание на

Natürlich muss man darauf achten! — Конечно, нужно на это обратить внимание!

sich entschuldigen für — извиняться за

Dafür musst du dich nicht entschuldigen. — За это ты не должна извиняться.

Упражнения

Упражнение №1

Вставьте необходимое местоименное наречие

  1. О чем рассказала Анна вчера? hat Anna gestern erzählt? (gestern – вчера)
  2. Я знаю, чем она интересуется. Ich weiß, sie sich interessiert. (sich interessieren – интересоваться)
  3. Моя дочь сдала экзамены. Я радуюсь этому. Meine Tochter hat die Prüfungen abgelegt. Ich freue mich . (die Tochter – дочь)
  4. Напиши мне, над чем ты сейчас работаешь. Schreib mir, du jetzt arbeitest. (jetzt – сейчас)
  5. За что ты ему благодарен? bist du ihm dankbar? (dankbar – благодарный)
  6. Они согласны с этим. Sie sind einverstanden. (einverstanden sein – быть согласным)
  7. О чем он не имеет никакого понятия? hat er keine Ahnung? (die Ahnung – понятие)
  8. Я попросила его о том, чтобы он помог мне с переводом. Ich habe ihn gebeten, dass er mir mit der Übersetzung hilft. (die Übersetzung – перевод)
  9. Она ждет того, что он придет с цветами. Sie wartet , dass er mit Blumen kommt. (die Blumen – цветы)
  10. Чем ты недоволен? – Я не доволен моим домом. bist du unzufrieden? – Ich bin mit meinem Haus unzufrieden. (unzufrieden sein – быть недовольным)
  11. К чему готовится твоя группа? bereitet sich deine Gruppe vor? (die Gruppe – группа)
  12. Он сам платит за это. Er zahlt selbst . (selbst – сам)
  13. Чем ты добираешься на работу? fährst du zur Arbeit? (zur Arbeit – на работу)
  14. В чем она тебе помогает? hilft sie dir?
  15. Я не знаю, о чем он думает. Ich weiß nicht, er denkt. (wissen – знать)
  16. О чем ты спрашиваешь свою тетю? fragst du deine Tante? (die Tante – тетя)
  17. Мы не верим, что они принимают в этом участие. Wir glauben nicht, dass sie teilnehmen. (teilnehmen – принимать участие)
  18. Я радуюсь тому, что мы скоро будем кататься на лыжах. Ich freue mich , dass wir bald Ski fahren. (Ski fahren – ездить на лыжах)
  19. Он не может к этому привыкнуть, рано вставать. Er kann sich nicht gewöhnen, früh aufzustehen. (früh – рано)
  20. Это зависит от того, как долго ты там останешься. Es hängt ab, wie lange du dort bleibst. (dort – там)
  21. Она радуется тому, что ее друг выздоровел. Sie freut sich , dass ihr Freund gesund geworden ist. (gesund – здоровый)
  22. Чем пахнет? Кто-то готовит суп? riecht es? Kocht jemand die Suppe? (die Suppe – суп)
  23. О чем идет речь? handelt es sich?
  24. От чего ты отказываешься? – Я отказываюсь от последнего мороженого. verzichtest du? – Ich verzichte auf das letzte Eis. (das Eis – мороженое)
  25. О чем ты заботишься? sogst du? (sorgen – заботиться)
  26. Я стараюсь над тем, чтобы сдать хорошо экзамен. Ich bemühe mich , dass ich die Prüfung gut bestehe. (die Prüfung – экзамен)
  27. Из-за чего ты сердишься? ärgerst du dich? (sich ärgern – злиться)
  28. Чем ты пишешь это письмо? schreibst du diesen Brief? (der Brief – письмо)
  29. Я мечтаю о том, как мы снова встретимся. Ich träume , wie wir uns wieder treffen. (wieder – снова)
  30. Я доверяюсь тому, что он говорит правду. Ich verlasse mich , dass er die Wahrheit sagt. (die Wahrheit – правда)
Правильные ответы
1 из 3

Упражнение №2

Вставьте слово или фразу

  1. Worüber hat Anna erzählt?
  2. , die sich interessiert.
  3. Meine Tochter hat abgelegt. Ich darüber.
  4. , woran du arbeitest.
  5. Wofür bist du ihm ?
  6. Sie sind einverstanden.
  7. Wovon hat er ?
  8. Ich habe ihn darum gebeten, dass er mir hilft.
  9. Sie wartet darauf, dass er .
  10. Womit bist du unzufrieden? – Ich bin unzufrieden.
  11. Worauf bereitet sich vor?
  12. Er zahlt .
  13. Womit fährst du ?
  14. hilft sie ?
  15. Ich weiß nicht, .
  16. Wonach fragst du ?
  17. Wir nicht, dass sie daran .
  18. Ich freue mich darauf, dass wir .
  19. Er kann sich daran nicht gewöhnen, .
  20. , wie lange du bleibst.
  21. Sie freut sich darüber, dass ihr Freund geworden ist.
  22. riecht es? Kocht die Suppe?
  23. handelt es sich?
  24. Worauf verzichtest du? – Ich verzichte .
  25. sogst du?
  26. Ich darum, dass ich gut bestehe.
  27. ärgerst du dich?
  28. Womit schreibst du ?
  29. Ich träume davon, wir uns treffen.
  30. Ich verlasse mich darauf, .
Правильные ответы
2 из 3

Упражнение №3

Переведите предложения на немецкий язык

  1. О чем рассказала Анна вчера? (gestern — вчера)
  2. Я знаю, чем она интересуется. (sich interessieren — интересоваться)
  3. Моя дочь сдала экзамены. Я радуюсь этому. (die Tochter — дочь)
  4. Напиши мне, над чем ты сейчас работаешь. (jetzt — сейчас)
  5. За что ты ему благодарен? (dankbar — благодарный)
  6. Они согласны с этим. (einverstanden sein — быть согласным)
  7. О чем он не имеет никакого понятия? (die Ahnung — понятие)
  8. Я попросила его о том, чтобы он помог мне с переводом. (die Übersetzung — перевод)
  9. Она ждет того, что он придет с цветами. (die Blumen — цветы)
  10. Чем ты недоволен? — Я не доволен моим домом. (unzufrieden sein — быть недовольным)
  11. К чему готовится твоя группа? (die Gruppe — группа)
  12. Он сам платит за это. (selbst — сам)
  13. Чем ты добираешься на работу? (zur Arbeit — на работу)
  14. В чем она тебе помогает?
  15. Я не знаю, о чем он думает. (wissen — знать)
  16. О чем ты спрашиваешь свою тетю? (die Tante — тетя)
  17. Мы не верим, что они принимают в этом участие. (teilnehmen — принимать участие)
  18. Я радуюсь тому, что мы скоро будем кататься на лыжах. (Ski fahren — ездить на лыжах)
  19. Он не может к этому привыкнуть, рано вставать. (früh — рано)
  20. Это зависит от того, как долго ты там останешься. (dort — там)
  21. Она радуется тому, что ее друг выздоровел. (gesund — здоровый)
  22. Чем пахнет? Кто-то готовит суп? (die Suppe — суп)
  23. О чем идет речь?
  24. От чего ты отказываешься? — Я отказываюсь от последнего мороженого. Worauf verzichtest du? (das Eis — мороженое)
  25. О чем ты заботишься? (sorgen — заботиться)
  26. Я стараюсь над тем, чтобы сдать хорошо экзамен. (die Prüfung — экзамен)
  27. Из-за чего ты сердишься? (sich ärgern — злиться)
  28. Чем ты пишешь это письмо? (der Brief — письмо)
  29. Я мечтаю о том, как мы снова встретимся. (wieder — снова)
  30. Я доверяюсь тому, что он говорит правду. (die Wahrheit — правда)
Правильные ответы
3 из 3
Скачать PDF
  1. Worüber hat Anna gestern erzählt?
  2. Ich weiß, wofür die sich interessiert.
  3. Meine Tochter hat die Prüfungen abgelegt. Ich freue mich darüber.
  4. Schreib mir, woran du jetzt arbeitest.
  5. Wofür bist du ihm dankbar?
  6. Sie sind damit einverstanden.
  7. Wovon hat er keine Ahnung?
  8. Ich habe ihn darum gebeten, dass er mir mit der Übersetzung hilft.
  9. Sie wartet darauf, dass er mit Blumen kommt.
  10. Womit bist du unzufrieden? — Ich bin mit meinem Haus unzufrieden.
  11. Worauf bereitet sich deine Gruppe vor?
  12. Er zahlt selbst dafür.
  13. Womit fährst du zur Arbeit?
  14. Wobei hilft sie dir?
  15. Ich weiß nicht, woran er denkt.
  16. Wonach fragst du deine Tante?
  17. Wir glauben nicht, dass sie daran teilnehmen.
  18. Ich freue mich darauf, dass wir bald Ski fahren.
  19. Er kann sich daran nicht gewöhnen, früh aufzustehen.
  20. Es hängt davon ab, wie lange du dort bleibst.
  21. Sie freut sich darüber, dass ihr Freund gesund geworden ist.
  22. Wonach riecht es? Kocht jemand die Suppe?
  23. Worum handelt es sich?
  24. Worauf verzichtest du? — Ich verzichte auf das letzte Eis.
  25. Wofür sogst du?
  26. Ich bemühe mich darum, dass ich die Prüfung gut bestehe.
  27. Worüber ärgerst du dich?
  28. Womit schreibst du diesen Brief?
  29. Ich träume davon, wie wir uns wieder treffen.
  30. Ich verlasse mich darauf, dass er die Wahrheit sagt.
  1. Worüber hat Anna gestern erzählt?
  2. Ich weiß, wofür die sich interessiert.
  3. Meine Tochter hat die Prüfungen abgelegt. Ich freue mich darüber.
  4. Schreib mir, woran du jetzt arbeitest.
  5. Wofür bist du ihm dankbar?
  6. Sie sind damit einverstanden.
  7. Wovon hat er keine Ahnung?
  8. Ich habe ihn darum gebeten, dass er mir mit der Übersetzung hilft.
  9. Sie wartet darauf, dass er mit Blumen kommt.
  10. Womit bist du unzufrieden? — Ich bin mit meinem Haus unzufrieden.
  11. Worauf bereitet sich deine Gruppe vor?
  12. Er zahlt selbst dafür.
  13. Womit fährst du zur Arbeit?
  14. Wobei hilft sie dir?
  15. Ich weiß nicht, woran er denkt.
  16. Wonach fragst du deine Tante?
  17. Wir glauben nicht, dass sie daran teilnehmen.
  18. Ich freue mich darauf, dass wir bald Ski fahren.
  19. Er kann sich daran nicht gewöhnen, früh aufzustehen.
  20. Es hängt davon ab, wie lange du dort bleibst.
  21. Sie freut sich darüber, dass ihr Freund gesund geworden ist.
  22. Wonach riecht es? Kocht jemand die Suppe?
  23. Worum handelt es sich?
  24. Worauf verzichtest du? — Ich verzichte auf das letzte Eis.
  25. Wofür sogst du?
  26. Ich bemühe mich darum, dass ich die Prüfung gut bestehe.
  27. Worüber ärgerst du dich?
  28. Womit schreibst du diesen Brief?
  29. Ich träume davon, wie wir uns wieder treffen.
  30. Ich verlasse mich darauf, dass er die Wahrheit sagt.
  1. Worüber hat Anna gestern erzählt?
  2. Ich weiß, wofür die sich interessiert.
  3. Meine Tochter hat die Prüfungen abgelegt. Ich freue mich darüber.
  4. Schreib mir, woran du jetzt arbeitest.
  5. Wofür bist du ihm dankbar?
  6. Sie sind damit einverstanden.
  7. Wovon hat er keine Ahnung?
  8. Ich habe ihn darum gebeten, dass er mir mit der Übersetzung hilft.
  9. Sie wartet darauf, dass er mit Blumen kommt.
  10. Womit bist du unzufrieden? — Ich bin mit meinem Haus unzufrieden.
  11. Worauf bereitet sich deine Gruppe vor?
  12. Er zahlt selbst dafür.
  13. Womit fährst du zur Arbeit?
  14. Wobei hilft sie dir?
  15. Ich weiß nicht, woran er denkt.
  16. Wonach fragst du deine Tante?
  17. Wir glauben nicht, dass sie daran teilnehmen.
  18. Ich freue mich darauf, dass wir bald Ski fahren.
  19. Er kann sich daran nicht gewöhnen, früh aufzustehen.
  20. Es hängt davon ab, wie lange du dort bleibst.
  21. Sie freut sich darüber, dass ihr Freund gesund geworden ist.
  22. Wonach riecht es? Kocht jemand die Suppe?
  23. Worum handelt es sich?
  24. Worauf verzichtest du? — Ich verzichte auf das letzte Eis.
  25. Wofür sogst du?
  26. Ich bemühe mich darum, dass ich die Prüfung gut bestehe.
  27. Worüber ärgerst du dich?
  28. Womit schreibst du diesen Brief?
  29. Ich träume davon, wie wir uns wieder treffen.
  30. Ich verlasse mich darauf, dass er die Wahrheit sagt.

Выберите язык

language Английский language Немецкий language Французский language Испанский language Итальянский language Чешский language Нидерландский language Шведский language Греческий language Датский language Китайский language Норвежский language Польский language Португальский language Словацкий language Турецкий language Финский language Японский