Глагол + падеж Датив (кому? чему?) + падеж Аккузатив (кого? что?). Verb und Dativ + Akkusativ
Запишитесь на пробный урок! Пробный урок Войти

Глагол + падеж Датив (кому? чему?) + падеж Аккузатив (кого? что?). Verb und Dativ + Akkusativ

Видео speakASAP

Глаголы из серии давать, брать и говорить образуют следующий порядок слов в предложении:

Инфинитив Nominativ
(кто?)		 Глагол Dativ (кому?) Akkusativ (что?)
erzählen Jürgen erzählt Renate einen Witz.
schenken Michael schenkt der Mutter einen Blumnstrauß.
zeigen Erich zeigt uns neue Fotos.
danken Du dankst deiner Freundin für die Einladung.

Структура предложения следующая:

Wer (кто) + Verb (что делает) + wem (кому) + was (что)

Список самых важных глаголов, которые требуют после себя датив и аккузатив

Эти глаголы относятся к базовому словарному запасу.

(…) = Датив можно убрать.

Глагол Пример Перевод
anvertrauen — доверять что-то кому-то Sie hat ihm immer alles anvertraut. Она ему все доверяла.
beantworten — отвечать кому-то на что-то Könnten Sie bitte mir bitte diesen Brief heute beantworten? Могли бы Вы, пожалуйста, ответить мне на это письмо сегодня?
beweisen — доказывать кому-то что-то Gerd muss dem Chef sein Recht beweisen. Герд должен доказать шефу свое право.
borgen — давать в долг кому-то что-то Ich kann dir leider mein Fahrrad nicht borgen. К сожалению, я не могу одолжить тебе свой велосипед.
bringen — приносить кому-то что-то Lisa bringt (uns) noch etwas zu trinken. Лиза принесет (нам) что-то попить.
empfehlen — рекомендовать кому-то что-то Könnten Sie meinem Freund eine gute Bar in Nähe empfehlen? Могли бы Вы порекомендовать моему другу хороший бар неподалеку?
erklären — объяснять кому-то что-то Soll ich jedes Mal (dir) dasselbe erklären? Я обязан каждый раз тебе одно и то же объяснять?
erlauben — разрешать кому-то что-то Der Arzt erlaubt dem kranken Jungen das Ausgehen nicht. Врач не разрешает больному мальчику прогуливаться.
erzählen — рассказывать кому-то что-то Ich will euch einen tollen Witz erzählen. Я хочу рассказать вам отличную шутку.
geben — давать кому-то что-то Maria gibt dem Sohn keine Schokolade. Мария не дает своему сыну шоколад.
glauben — верить кому-то в чем-то Jetzt glaubt sie dir kein Wort. Теперь она не верит ни одному твоему слову.
kaufen — покупать кому-то что-то Vera kauft der Tochter ein schönes Kleid. Вера покупает своей дочери красивое платье.
leihen — давать взаймы кому-то что-то Du darfst niemandem dieses Buch leihen. Es gehört der Bibliothek! Ты не можешь одалживать никому эту книгу. Она принадлежит библиотеке.
liefern — поставлять кому-то что-то Die Post liefert (den Bürgern) jeden Tag mehrere Briefen und Pakete. Почта доставляет (гражданам) каждый день письма и посылки.
mitteilen — сообщать кому-то что-то Wir sind froh, Ihnen diese Nachricht mitzuteilen! Мы рады сообщить Вам эту новость!
rauben — лишать, грабить Sie raubten (der Bank) das ganze Geld. Они украли (у банка) все деньги.
reichen — протягивать (подавать) кому-то что-то Reichst du mir bitte das Salz? Подашь мне соль, пожалуйста?
sagen — говорить кому-то что-то Ich habe dir das tausendmal gesagt! Я тебе это говорил тысячу раз!
schenken — дарить кому-то что-то Andreas schenkt seiner Freundin ein Geschenk. Андреас дарит своей девушке подарок.
schicken — посылать кому-то что-то Wir haben Ihnen die Dokumente vorgestern geschickt. Мы отправили Вам документы позавчера.
schreiben — писать кому-то что-то Im 19.Jahrhundert schrieb man oft (einander) Briefe. В 19-ом столетии часто писали (друг другу) письма.
senden — отправлять кому-то что-то Sie sendet ihren Eltern eine Ansichtskarte aus Wien. Она посылает своим родителям видовую открытку из Вены.
stehlen — красть у кого-то что-то Man hat (uns) den Schlüssel gestohlen. (У нас) украли ключ.
überlassen - оставлять кому-то что-то Er hat seinen Kindern sein Haus überlassen. Он оставил своим детям дом.
verbieten — запрещать кому-то что-то Niemand kann dir das verbieten. Никто не имеет права тебе это запрещать.
versprechen — обещать кому-то что-то Gerd verspricht (uns) viel. Aber hält er sein Wort? Герд обещает (нам) много. Но сдержит ли он свое слово?
wegnehmen — забирать у кого-то что-то Tanja soll dem Sohn das Spielzeug wegnehmen. Таня должна забрать у сына игрушку.
wünschen — желать кому-то что-то Ich wünsche dir alles Gute und viel Glück. Я желаю тебе всего хорошего и много счастья.
zeigen — показывать кому-то что-то Haben Sie Herrn Schmidt die Rechnung schon gezeigt? Вы показали господину Шмидту счет?

Упражнения

Упражнение №1

Поставьте глагол в правильную форму и употребите после него необходимый падеж

  1. Она сообщает новости друзьям. Sie . (die Nachricht – новость)
  2. Поэт посвящает жене этот стих. Der Dichter Frau dieses Gedicht. (der Dichter – поэт, das Gedicht – стих)
  3. Мама прочитала детям сказку. Die Mutter . (das Märchen – сказка)
  4. Он обещает мне новую цепочку. Er . (die Kette – цепочка)
  5. Мы забираем спички у детей. Wir . (das Streichholz – спичка)
  6. Я одолжу ей платье для вечеринки. Ich für die Party. (die Party – вечеринка)
  7. Он быстро доставляет мне пиццу. Er schnell. (die Pizza – пицца) 8.Злой муж забрал у жены телефон. Der böse Mann . (das Handy – телефон) 9 Она отняла у меня надежду поехать в отпуск. Sie , in den Urlaub zu fahren. (die Hoffnung – надежда)
  8. Ты послал родителям посылку? du ? (das Paket – посылка)
  9. Передай от меня маме привет! von mir! (der Gruß – привет)
  10. Я объясняю еще раз правила детям. Ich noch einmal. (die Regel – правило)
  11. Они отвечают нам быстро на вопросы. Sie schnell. (schnell – быстро)
  12. Я сообщаю ему мое решение. Ich . (die Entscheidung – решение)
  13. Она учит меня справедливости. Sie . (die Gerechtigkeit – справедливость)
  14. Он дарит мне свою любовь. Er . (die Liebe – любовь)
  15. Я покажу тебе эту картину позже. Ich später. (das Bild – картина)
  16. Он представляет мне свою подругу. Er Freundin. (die Freundin – подруга)
  17. Сын бросает мне мяч. Der Sohn . (der Ball – мяч)
  18. Они дарят мне на день рождения много подарков. Sie Geschenke zum Geburtstag. (der Geburtstag – день рождения)
  19. Мы сдаем нашим соседям дом летом. Wir Nachbarn im Sommer. (im Sommer – летом)
  20. Врач выписывает мне новые лекарства. Der Arzt Arzneien. (die Arzneien – лекарства)
  21. Я пишу e-mail моим родственникам. Ich Verwandten . (die Verwandten – родственники)
  22. Она говорит ему всю правду. Sie Wahrheit. (die Wahrheit – правда)
  23. Я не могу оставить моей сестре свою машину. Ich nicht Schwester Auto überlassen überlassen. (die Schwester – сестра)
  24. Мой отец был для меня всем (Мой отец означал мне всё) Mein Vater bedeuten bedeutet. (alles – все)
  25. Ученики читают учителю вслух все рассказы. Die Schüler Erzählungen vor. (die Erzählung – рассказ)
  26. Он обещает мне золотые горы. Er . (der Berg – гора)
  27. Продавец советует нам эту одежду. Der Verkäufer Kleidung. (die Kleidung – одежда)
  28. Он возвращает мне деньги за еду.Er für das Essen zurück. (das Essen – еда)
Правильные ответы
1 из 3

Упражнение №2

Вставьте слово или фразу

  1. Sie teilt mit.
  2. widmet .
  3. Die Mutter hat vorgelesen.
  4. Er verspricht .
  5. Wir nehmen den Kindern ab.
  6. Ich leihe das Kleid .
  7. Er liefert die Pizza .
  8. Der Mann hat der Frau weggenommen. 9 .Sie hat mir genommen, .
  9. Hast du geschickt?
  10. Bestelle der Mutter !
  11. Ich erkläre die Regel .
  12. Sie beantworten die Fragen .
  13. Ich berichte .
  14. bringt mir bei.
  15. Er schenkt .
  16. Ich dir später.
  17. Er stellt мне mir vor.
  18. wirft zu.
  19. Sie schenken mir .
  20. Wir vermieten das Haus .
  21. verschreibt mir .
  22. Ich schreibe eine E-Mail.
  23. Sie sagt ihm .
  24. Ich kann nicht überlassen.
  25. Mein Vater hat bedeutet.
  26. Die Schüler lesen dem Lehrer vor.
  27. Er verspricht mir .
  28. rät mir . 30.Er zahlt mir das Geld zurück.
Правильные ответы
2 из 3

Упражнение №3

Переведите предложения на немецкий язык

  1. Она сообщает новости друзьям. (die Nachricht — новость)
  2. Поэт посвящает жене этот стих. (der Dichter — поэт, das Gedicht — стих)
  3. Мама прочитала детям сказку. (das Märchen — сказка)
  4. Он обещает мне новую цепочку. (die Kette — цепочка)
  5. Мы забираем спички у детей. (das Streichholz — спичка)
  6. Я одолжу ей платье для вечеринки. (die Party — вечеринка)
  7. Он быстро доставляет мне пиццу. (die Pizza — пицца) 8.Злой муж забрал у жены телефон. (das Handy — телефон) 9 Она отняла у меня надежду поехать в отпуск. (die Hoffnung — надежда)
  8. Ты послал родителям посылку? (das Paket — посылка)
  9. Передай от меня маме привет! (der Gruß — привет)
  10. Я объясняю еще раз правила детям. (die Regel — правило)
  11. Они отвечают нам быстро на вопросы. (schnell — быстро)
  12. Я сообщаю ему мое решение. (die Entscheidung — решение)
  13. Она учит меня справедливости. (die Gerechtigkeit — справедливость)
  14. Он дарит мне свою любовь. (die Liebe — любовь)
  15. Я покажу тебе эту картину позже. (das Bild — картина)
  16. Он представляет мне свою подругу. (die Freundin — подруга)
  17. Сын бросает мне мяч. (der Ball — мяч)
  18. Они дарят мне на день рождения много подарков. (der Geburtstag — день рождения)
  19. Мы сдаем нашим соседям дом летом. (im Sommer — летом)
  20. Врач выписывает мне новые лекарства. (die Arzneien — лекарства)
  21. Я пишу e-mail моим родственникам. (die Verwandten — родственники)
  22. Она говорит ему всю правду. (die Wahrheit — правда)
  23. Я не могу оставить моей сестре свою машину. (die Schwester — сестра)
  24. Мой отец был для меня всем (Мой отец означал мне всё). (alles — все)
  25. Ученики читают учителю вслух все рассказы. (die Erzählung — рассказ)
  26. Он обещает мне золотые горы. (der Berg — гора)
  27. Продавец советует нам эту одежду. (die Kleidung — одежда)
  28. Он возвращает мне деньги за еду. (das Essen — еда)
Правильные ответы
3 из 3
Скачать PDF
  1. Sie teilt den Freunden die Nachrichten mit.
  2. Der Dichter widmet seiner Frau dieses Gedicht.
  3. Die Mutter hat den Kindern ein Märchen vorgelesen.
  4. Er verspricht mir eine neue Kette.
  5. Wir nehmen den Kindern die Streichhölzer ab.
  6. Ich leihe ihr das Kleid für die Party.
  7. Er liefert uns die Pizza schnell.
  8. Der böse Mann hat der Frau das Handy weggenommen.
  9. Sie hat mir die Hoffnung genommen, in den Urlaub zu fahren.
  10. Hast du den Eltern das Paket geschickt?
  11. Bestelle der Mutter einen Gruß von mir!
  12. Ich erkläre den Kindern die Regel noch einmal.
  13. Sie beantworten uns die Fragen schnell.
  14. Ich berichte ihm meine Entscheidung.
  15. Sie bringt mir die Gerechtigkeit bei.
  16. Er schenkt mir seine Liebe.
  17. Ich zeige dir dieses Bild später.
  18. Er stellt mir seine Freundin vor.
  19. Der Sohn wirft mir den Ball zu.
  20. Sie schenken mir viele Geschenke zum Geburtstag.
  21. Wir vermieten unseren Nachbarn das Haus im Sommer.
  22. Der Arzt verschreibt mir neue Arzneien.
  23. Ich schreibe meinen Verwandten eine E-Mail.
  24. Sie sagt ihm die ganze Wahrheit.
  25. Ich kann nicht meiner Schwester mein Auto überlassen.
  26. Mein Vater hat mir alles bedeutet.
  27. Die Schüler lesen dem Lehrer alle Erzählungen vor.
  28. Er verspricht mir die goldenen Berge.
  29. Der Verkäufer rät mir diese Kleidung.
  30. Er zahlt mir das Geld für das Essen zurück.
  1. Sie teilt den Freunden die Nachrichten mit.
  2. Der Dichter widmet seiner Frau dieses Gedicht.
  3. Die Mutter hat den Kindern ein Märchen vorgelesen.
  4. Er verspricht mir eine neue Kette.
  5. Wir nehmen den Kindern die Streichhölzer ab.
  6. Ich leihe ihr das Kleid für die Party.
  7. Er liefert uns die Pizza schnell.
  8. Der böse Mann hat der Frau das Handy weggenommen.
  9. Sie hat mir die Hoffnung genommen, in den Urlaub zu fahren.
  10. Hast du den Eltern das Paket geschickt?
  11. Bestelle der Mutter einen Gruß von mir!
  12. Ich erkläre den Kindern die Regel noch einmal.
  13. Sie beantworten uns die Fragen schnell.
  14. Ich berichte ihm meine Entscheidung.
  15. Sie bringt mir die Gerechtigkeit bei.
  16. Er schenkt mir seine Liebe.
  17. Ich zeige dir dieses Bild später.
  18. Er stellt mir seine Freundin vor.
  19. Der Sohn wirft mir den Ball zu.
  20. Sie schenken mir viele Geschenke zum Geburtstag.
  21. Wir vermieten unseren Nachbarn das Haus im Sommer.
  22. Der Arzt verschreibt mir neue Arzneien.
  23. Ich schreibe meinen Verwandten eine E-Mail.
  24. Sie sagt ihm die ganze Wahrheit.
  25. Ich kann nicht meiner Schwester mein Auto überlassen.
  26. Mein Vater hat mir alles bedeutet.
  27. Die Schüler lesen dem Lehrer alle Erzählungen vor.
  28. Er verspricht mir die goldenen Berge.
  29. Der Verkäufer rät mir diese Kleidung.
  30. Er zahlt mir das Geld für das Essen zurück.
  1. Sie teilt den Freunden die Nachrichten mit.
  2. Der Dichter widmet seiner Frau dieses Gedicht.
  3. Die Mutter hat den Kindern ein Märchen vorgelesen.
  4. Er verspricht mir eine neue Kette.
  5. Wir nehmen den Kindern die Streichhölzer ab.
  6. Ich leihe ihr das Kleid für die Party.
  7. Er liefert uns die Pizza schnell.
  8. Der böse Mann hat der Frau das Handy weggenommen.
  9. Sie hat mir die Hoffnung genommen, in den Urlaub zu fahren.
  10. Hast du den Eltern das Paket geschickt?
  11. Bestelle der Mutter einen Gruß von mir!
  12. Ich erkläre den Kindern die Regel noch einmal.
  13. Sie beantworten uns die Fragen schnell.
  14. Ich berichte ihm meine Entscheidung.
  15. Sie bringt mir die Gerechtigkeit bei.
  16. Er schenkt mir seine Liebe.
  17. Ich zeige dir dieses Bild später.
  18. Er stellt mir seine Freundin vor.
  19. Der Sohn wirft mir den Ball zu.
  20. Sie schenken mir viele Geschenke zum Geburtstag.
  21. Wir vermieten unseren Nachbarn das Haus im Sommer.
  22. Der Arzt verschreibt mir neue Arzneien.
  23. Ich schreibe meinen Verwandten eine E-Mail.
  24. Sie sagt ihm die ganze Wahrheit.
  25. Ich kann nicht meiner Schwester mein Auto überlassen.
  26. Mein Vater hat mir alles bedeutet.
  27. Die Schüler lesen dem Lehrer alle Erzählungen vor.
  28. Er verspricht mir die goldenen Berge.
  29. Der Verkäufer rät mir diese Kleidung.
  30. Er zahlt mir das Geld für das Essen zurück.

Выберите язык

Английский Немецкий Французский Испанский Итальянский Чешский Нидерландский Шведский Греческий Датский Китайский Норвежский Польский Португальский Словацкий Турецкий Финский Японский