Числительные в шведском языке. Siffror. Räkneord i svenskan
Запишитесь на пробный урок! Пробный урок Войти

Числительные в шведском языке. Siffror. Räkneord i svenskan

Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями

Знание и умение ориентироваться в числах — штука крайне полезная и важная в иностранном языке.

Количественные числительные

Мы с вами познакомимся с самыми основными количественными числительными, благодаря которым вы сможете говорить о своем возрасте, спрашивать цены в магазинах, воспринимать на слух информацию на вокзалах и так далее.

От 0 до 9 От 10 до 19 От 20 до 29 Десятки
0 — noll 10 — tio 20 — tjugo 10 — tio
1 — en, ett 11 — elva 21 — tjugoen 20 — tjugo
2 — två 12 — tolv 22 — tjugotvå 30 — trettio
3 — tre 13 — tretton 23 — tjugotre 40 — fyrtio
4 — fyra 14 — fjorton 24 — tjugofyra 50 — femtio
5 — fem 15 — femton 25 — tjugofem 60 — sextio
6 — sex 16 — sexton 26 — tjugosex 70 — sjuttio
7 — sju 17 — sjutton 27 — tjugosju 80 — åttio
8 — åtta 18 — arton 28 — tjugoåtta 90 — nittio
9 — nio 19 — nitton 29 — tjugonio 100 — hundra
      1000 — tusen

После того как вы выучили глагол vara, вы можете говорить о возрасте:

Jag är tjugosex år gammal. — Мне 26 лет (дословно: «Я есть 26 лет старый»).
Han är fyrtio (40) år gammal. — Ему 40 лет.
Du är tiugo (20) år gammal. — Тебе 20 лет.

Можно также говорить просто

Jag är 26. — Мне 26 лет.

Числительные в шведском языке — особый разговор. Числа после 101 и до миллиона пишутся слитно и получаются просто огромными по длине.

500 — femhundra
4000 — fyratusen
341 — trehundrafyrtioett
40.000 — fyrtiotusen
400.000 — fyrahundratusen
1.000.000 — en miljon
3.300.400 — tre miljoner trehundratusenfyrahundra

Если нужно назвать четырехзначное число, то сначала называется количество тысяч, затем количество сотен, а затем уже двухзначное число — десятки и единицы.

Например:

1571 = etttusenfemhundrasjuttioett

Если разбить слово на образующие, то получим:

etttusen + femhundra + sjuttio + ett
(одна тысяча) (пятьсот) (семьдесят) (и) (один)

Четырехзначные числа, обозначающие год, читаются несколько иначе:

1954 = nittonhundrafemtiofyra

Если разбить слово на образующие, то получим:

nitton + hundra + femtio + fyra
(девятнадцать) (сотен) (пятьдесят) (четыре)

Числительные отвечают на следующие вопросы.

Указание количества — Hur mycket? Hur många? — сколько? (для неисчисляемых и исчисляемых)

Hur många barn har du? — Сколько у Вас детей?
Jag har tre barn, två söner och en dotter. — У меня трое детей, двое сыновей и одна дочь.

Hur mycket kostar biljetterna? — Сколько стоят билеты?
De kostar 54 euro och 25 cent. — Они стоят 54 евро и 25 центов.

Hur många buketter har du köpt? — Сколько букетов цветов ты купил?
Tre buketter blommor med 11 rosor i varje. — 3 букета по 11 роз в каждом.

Указание времени — När? (Когда?) Hur dags? (Во сколько?) Hur länge? (Как долго?)

När har du födelsedag? — Когда у тебя день рождения?
På onsdag, den 23:e maj. — В среду, 23 мая.

Hur dags börjar lektionen? — В котором часу начинается урок?
Klockan åtta kommer läraren och lektionen börjar. — В 8 часов приходит учитель, и урок начинается.

Hur länge tänker du stanna i Sverige? — Как долго ты думаешь остаться в Швеции?
Bara tio dagar.– Только 10 дней.

Числительное en согласуется в роде с существительным.

Har har köpt en liter möjlk och ett kilo bananer. — Я купил один литр молока и один килограмм банан.

Порядковые числительные

första 1-ый, -ая, -ые, (-ое)
andra 2-ой, -ая, -ые, (-ое)
tredje 3-ий, -ья, -ьи (-ье)
fjärde 4-ый, -ая, -ые, (-ое)
femte 5-ый, -ая, -ые, (-ое)
sjätte 6-ой, -ая, -ые, (-ое)
sjunde 7-ой, -ая, -ые, (-ое)
åttonde 8-ой, -ая, -ые, (-ое)
nionde 9-ый, -ая, -ые, (-ое)
tionde 10-ый, -ая, -ые, (-ое)
elfte 11-ый, -ая, -ые, (-ое)
tolfte 12-ый, -ая, -ые, (-ое)
trettonde 13-ый, -ая, -ые, (-ое)
fjortonde 14-ый, -ая, -ые, (-ое)
femtonde 15-ый, -ая, -ые, (-ое)
sextonde 16-ый, -ая, -ые, (-ое)
sjuttonde 17-ый, -ая, -ые, (-ое)
artonde 18-ый, -ая, -ые, (-ое)
nittonde 19-ый, -ая, -ые, (-ое)
tjugode 20-ый, -ая, -ые, (-ое)
tjugoförsta 21-ый, -ая, -ые, (-ое)
trettionde 30-ый, -ая, -ые, (-ое)
и т.д.

Порядковые числительные första (первый) и andra (второй) заканчиваются на -a , поэтому сокращаются 1: а , 2: а , следующие порядковые числительные заканчиваются на -e , поэтому сокращаются 3: е , 4: е и т.д.

Skicka 1:a -klassbrev vart du vill i Sverige. — Отправляйте письма первым классом в любую точку Швеции. (буквально: туда, куда вам хочется)

Augusti är årets 8:e månad. — Август — восьмой месяц года.

Количественные числительные могут становиться существительными:

en etta — единица
en tvåa — двойка
en trea — тройка
en fyra — четверка
en femma — пятерка и т.д.

Vem blir trea och går direkt in i Champions League i höst? — Кто станет третьим и сразу войдет в Лигу Чемпионов осенью?

Даты пишутся и читаются следующим образом:

den + порядковое числительное + название месяца

Пишут: 25/4 или 25. april
Говорят: den tjugofemte april

Вам также понадобятся названия месяцев:

januari январь
februari февраль
mars март
april апрель
maj май
juni июнь
juli июль
augusti август
september сентябрь
oktober октябрь
november ноябрь
december декабрь

Частоту действий выражают следующим образом:

Существительные с артиклем en Существительные с артиклем ett
varje (каждый) varje (каждый)
varanna n (каждый второй) var t anna t (каждый второй)
var tredje var t tredje

Han går på bio varannan vecka, men jag går bara vartannat år. — Он ходит в кино раз в две недели, а я хожу только раз два года.

Части, дроби

1/1 hel целый
1/2 en halv del одна вторая, половина
1/3 en tredjedel одна треть
1/4 en fjärdedel одна четвертая
1/5 en femtedel одна пятая
2/6 två sjättedelar две шестых
3/7 tre sjundedelar три седьмых

Med en fjärdedel av Sveriges professorer och hela en tredjedel av landets forskarstudenter är Stockholm Sveriges universitetshuvudstad. — Стокгольм — университетская столица, поскольку там находится четвертая часть всех профессоров Швеции и третья часть всех аспирантов Швеции.

Упражнения

Упражнение №1

Напишите числительное словами

  1. Во сколько мы начинаем? – Мы начинаем в восемь или девять. Hur dags börjar vi? – Vi börjar kl. eller . (hur dags – во сколько; att börja – начинать)
  2. Как долго ты думаешь оставаться в Швеции? Одиннадцать дней. Hur länge tänker du stanna i Sverige? dagar. (hur länge – как долго; att stanna – оставаться; att tänka – думать)
  3. Сколько ему лет? Ему уже 18 лет. Hur gammal är han? Han är redan år. (hur gammal – сколько лет; redan – уже)
  4. Сколько стоит твоя машина. Она стоит восемьсот тысяч крон. Hur mycket kostar din bil? Den kostar kronor. (hur mycket – сколько о цене; att kosta – стоить; en bil – машина; ett hundra – сто; ett tusen – тысяча; en krona – крона)
  5. Сколько у тебя детей? У меня трое, одна девочка и два мальчика. Hur många barn har du? Jag har , flicka och pojkar. (hur många – сколько об исчисляемых существительных; ett barn – ребенок; en flicka – девочка; en pojke – мальчик)
  6. Вчера на улице было минус двадцать градусов, а сегодня только минус пятнадцать. Det var grader kallt ute igår, men idag är det bara . (igår – вчера; idag – сегодня; kall – холодный; ute – на улице; bara – только)
  7. Сегодня первое августа, но на улице все еще холодно. Det är augusti idag, men det är fortfarande kallt ute. (idag – сегодня; fortfarande – все еще; kall – холодный; ute – на улице)
  8. Ее первый муж живет в Германии. Hennes man bor i Tyskland. (man – муж; att bo – жить; Tyskland – Германия)
  9. Какой автобус идет до Центральной станции? Двойка. Vilken buss går till Centralen? . (vilken – какой; en buss – автобус; att gå – идти; tvåan – двойка)
  10. Ты первый раз в Швеции? Är du gången i Sverige? (en gång – раз)
  11. Билет в Стокгольм стоит сто крон, а билет в Мальмё – пятьдесят крон. Biljett till Stockholm kostar hundra kronor och biljett till Malmö kostar femtio kronor. (en biljett – билет; att kosta – стоить; en krona – крона)
  12. Я плачу 300 крон в месяц за квартиру. Jag betalar trehundra kronor i hyran i månaden. (att betala – платить; ett hundra – сто; en hyra – квартплата; en månad – месяц)
  13. Когда приземляется самолет в Арланде? När landar planet på Arlanda? Kl. . (att landa – приземляться; ett plan – самолет)
  14. Какого числа начинается курс шведского? Он начинается второго июня. Vilket datum börjar kursen i svenska? Den börjar juni. (vilket datum – какого числа; att börja – начинаться; en kurs i svenska – курс шведского)
  15. Как часто ты ходишь в кино в Швеции? Один раз в три месяца. Hur ofta går du på bio i Sverige? En gång var månad. (hur ofta – как часто; att gå på bio – ходить в кино; en gång – раз; en månad – месяц)
  16. Он отправляет деньги своим родителям каждый второй месяц. Han skickar pengar till sina föräldrar månad. (att skicka – посылать; pengar – деньги; föräldrar – родители; en månad – месяц)
  17. Я получил мою первую работу и встретил мою первую любовь. Jag fick mitt jobb och träffade min kärlek. (att få – получать; ett jobb – работа; att träffa – встретить; en kärlek – любовь)
  18. Моя вторая жизнь началась после войны. Mitt liv började efter kriget. (ett liv – жизнь; ett börja – начинаться; efter – после; ett krig – война)
  19. Швеция – моя вторая родина сейчас. Sverige är mitt hemland nu. (ett hemland – родина; nu – сейчас)
  20. Сейчас я буду совершать вторую попытку. Nu ska jag göra mitt försök. (nu – сейчас; att göra – делать; ett försök – попытка)
  21. Третья часть всех смертельных случаев на дороге вызвана употреблением алкоголя. En tredjedel av alla dödsfall i trafiken är alkoholrelaterade. (alla – все; ett dödsfall – смертельный случай; en trafik – дорожное движение; alkoholrelaterad – связанный с употреблением алкоголя)
  22. Техосмотр будет проходить каждый второй год вместо одного раза в год как сегодня. Bilbesiktning ska ske år i stället för, som i dag, varje år. (en bilbesiktning – техосмотр; att ske – происходить; i dag – сегодня; i stället för – вместо; varje år – каждый год)
  23. Он просыпается каждый второй или каждый четвертый час, чтобы получить еду. Han vaknar timme eller timme för att få mat. (att vakna – просыпаться; en timme – час; att få – получать; en mat – еда)
  24. Одна треть населения Швеции имеет бессонницу. av Sveriges befolkning har sömnproblem. (en befolkning – население; att ha – иметь; ett sömnproblem – бессонница)
Правильные ответы
1 из 3

Упражнение №2

Впишите перевод слов или выражений

  1. börjar vi? – Vi kl. åtta eller nio.
  2. tänker du i Sverige? Elva dagar.
  3. ? Han är redan arton år.
  4. din bil? Den kostar åttahundratusen kronor.
  5. Hur många har du? Jag har tre, одна och två .
  6. Det var tjugo grader kallt ute , men idag är det femton.
  7. Det är den första augusti , men det är fortfarande ute.
  8. Hennes första bor i Tyskland.
  9. går till Centralen? Tvåan.
  10. Är du första i Sverige?
  11. Biljett till Stockholm hundra kroner och till Malmö kostar femtio kroner.
  12. Jag trehundra kroner i hyran .
  13. planet på Arlanda? Kl. två.
  14. börjar kursen i svenska? Den den andra juni.
  15. går du på bio i Sverige? var tredje månad.
  16. Han till sina föräldrar varannan månad.
  17. Jag fick mitt första och träffade min första .
  18. Mitt andra liv började .
  19. Sverige är mitt andra nu.
  20. Nu ska jag göra mitt andra .
  21. En tredjedel av i trafiken är alkoholrelaterade.
  22. ska ske vartannat år , som i dag, varje år.
  23. Han vaknar varannan eller var fjärde timme för att få .
  24. En tredjedel av Sveriges befolkning har .
Правильные ответы
2 из 3

Упражнение №3

Переведите предложения на шведский

  1. Во сколько мы начинаем? — Мы начинаем в восемь или девять. (hur dags — во сколько, att börja — начинать)
  2. Как долго ты думаешь оставаться в Швеции? Одиннадцать дней. (hur länge — как долго, att stanna — оставаться, att tänka — думать)
  3. Сколько ему лет? Ему уже 18 лет. Hur gammal är han? (hur gammal — сколько лет, redan — уже)
  4. Сколько стоит твоя машина. Она стоит восемьсот тысяч крон. (hur mycket — сколько о цене, att kosta — стоить, en bil — машина, ett hundra — сто, ett tusen — тысяча, en krona — крона)
  5. Сколько у тебя детей? У меня трое, одна девочка и два мальчика. (hur många — сколько об исчисляемых существительных, ett barn — ребенок, en flicka — девочка, en pojke — мальчик)
  6. Вчера на улице было минус двадцать градусов, а сегодня только минус пятнадцать. (igår — вчера, idag — сегодня, kall — холодный, ute — на улице, bara — только)
  7. Сегодня первое августа, но на улице все еще холодно. (idag — сегодня, fortfarande — все еще, kall — холодный, ute — на улице)
  8. Ее первый муж живет в Германии. (man — муж, att bo — жить, Tyskland — Германия)
  9. Какой автобус идет до Центральной станции? Двойка. (vilken — какой, en buss — автобус, att gå — идти, tvåan — двойка)
  10. Ты первый раз в Швеции? (en gång — раз)
  11. Билет в Стокгольм стоит сто крон, а билет в Мальмё — пятьдесят крон. (en biljett — билет, att kosta — стоить, en krona — крона)
  12. Я плачу 300 крон в месяц за квартиру. (att betala — платить, ett hundra — сто, en hyra — квартплата, en månad — месяц)
  13. Когда приземляется самолет в Арланде? (att landa — приземляться, ett plan — самолет)
  14. Какого числа начинается курс шведского? Он начинается второго июня. (vilket datum — какого числа, att börja — начинаться, en kurs i svenska — курс шведского)
  15. Как часто ты ходишь в кино в Швеции? Один раз в три месяца. (hur ofta — как часто, att gå på bio– ходить в кино, en gång — раз, en månad — месяц)
  16. Он отправляет деньги своим родителям каждый второй месяц. (att skicka — посылать, pengar — деньги, föräldrar — родители, en månad — месяц)
  17. Я получил мою первую работу и встретил мою первую любовь. (att få — получать, ett jobb — работа, att träffa — встретить, en kärlek — любовь)
  18. Моя вторая жизнь началась после войны. (ett liv — жизнь, ett börja — начинаться, efter — после, ett krig — война)
  19. Швеция — моя вторая родина сейчас. (ett hemland — родина, nu — сейчас)
  20. Сейчас я буду совершать вторую попытку. (nu — сейчас, att göra — делать, ett försök — попытка)
  21. Третья часть всех смертельных случаев на дороге вызвана употреблением алкоголя. (alla — все, ett dödsfall — смертельный случай, en trafik — дорожное движение, alkoholrelaterad — связанный с употреблением алкоголя)
  22. Техосмотр будет проходить каждый второй год вместо одного раза в год как сегодня. (en bilbesiktning — техосмотр, att ske — происходить, i dag — сегодня, i stället för — вместо, varje år — каждый год)
  23. Он просыпается каждый второй или каждый четвертый час, чтобы получить еду. (att vakna — просыпаться, en timme — час, att få — получать, en mat — еда)
  24. Одна треть населения Швеции имеет бессонницу. (en befolkning — население, att ha — иметь, ett sömnproblem — бессонница)
Правильные ответы
3 из 3
Скачать PDF
  1. Hur dags börjar vi? — Vi börjar kl. åtta eller nio.
  2. Hur länge tänker du stanna i Sverige? Elva dagar.
  3. Hur gammal är han? Han är redan arton år.
  4. Hur mycket kostar din bil? Den kostar åttahundratusen kronor.
  5. Hur många barn har du? Jag har tre, en flicka och två pojkar.
  6. Det var tjugo grader kallt ute igår, men idag är det bara femton.
  7. Det är den första augusti idag, men det är fortfarande kallt ute.
  8. Hennes första man bor i Tyskland.
  9. Vilken buss går till Centralen? Tvåan.
  10. Är du första gången i Sverige?
  11. Biljett till Stockholm kostar hundra kronor och biljett till Malmö kostar femtio kronor.
  12. Jag betalar trehundra kronor i hyran i månaden.
  13. När landar planet på Arlanda? Kl. två.
  14. Vilket datum börjar kursen i svenska? Den börjar den andra juni.
  15. Hur ofta går du på bio i Sverige? En gång var tredje månad.
  16. Han skickar pengar till sina föräldrar varannan månad.
  17. Jag fick mitt första jobb och träffade min första kärlek.
  18. Mitt andra liv började efter kriget. 
  19. Sverige är mitt andra hemland nu.
  20. Nu ska jag göra mitt andra försök.
  21. En tredjedel av alla dödsfall i trafiken är alkoholrelaterade.
  22. Bilbesiktning ska ske vartannat år i stället för, som i dag, varje år.
  23. Han vaknar varannan timme eller var fjärde timme för att få mat.
  24. En tredjedel av Sveriges befolkning har sömnproblem.
  1. Hur dags börjar vi? — Vi börjar kl. åtta eller nio.
  2. Hur länge tänker du stanna i Sverige? Elva dagar.
  3. Hur gammal är han? Han är redan arton år.
  4. Hur mycket kostar din bil? Den kostar åttahundratusen kronor.
  5. Hur många barn har du? Jag har tre, en flicka och två pojkar.
  6. Det var tjugo grader kallt ute igår, men idag är det bara femton.
  7. Det är den första augusti idag, men det är fortfarande kallt ute.
  8. Hennes första man bor i Tyskland.
  9. Vilken buss går till Centralen? Tvåan.
  10. Är du första gången i Sverige?
  11. Biljett till Stockholm kostar hundra kronor och biljett till Malmö kostar femtio kronor.
  12. Jag betalar trehundra kronor i hyran i månaden.
  13. När landar planet på Arlanda? Kl. två.
  14. Vilket datum börjar kursen i svenska? Den börjar den andra juni.
  15. Hur ofta går du på bio i Sverige? En gång var tredje månad.
  16. Han skickar pengar till sina föräldrar varannan månad.
  17. Jag fick mitt första jobb och träffade min första kärlek.
  18. Mitt andra liv började efter kriget. 
  19. Sverige är mitt andra hemland nu.
  20. Nu ska jag göra mitt andra försök.
  21. En tredjedel av alla dödsfall i trafiken är alkoholrelaterade.
  22. Bilbesiktning ska ske vartannat år i stället för, som i dag, varje år.
  23. Han vaknar varannan timme eller var fjärde timme för att få mat.
  24. En tredjedel av Sveriges befolkning har sömnproblem.
  1. Hur dags börjar vi? — Vi börjar kl. åtta eller nio.
  2. Hur länge tänker du stanna i Sverige? Elva dagar.
  3. Hur gammal är han? Han är redan arton år.
  4. Hur mycket kostar din bil? Den kostar åttahundratusen kronor.
  5. Hur många barn har du? Jag har tre, en flicka och två pojkar.
  6. Det var tjugo grader kallt ute igår, men idag är det bara femton.
  7. Det är den första augusti idag, men det är fortfarande kallt ute.
  8. Hennes första man bor i Tyskland.
  9. Vilken buss går till Centralen? Tvåan.
  10. Är du första gången i Sverige?
  11. Biljett till Stockholm kostar hundra kronor och biljett till Malmö kostar femtio kronor.
  12. Jag betalar trehundra kronor i hyran i månaden.
  13. När landar planet på Arlanda? Kl. två.
  14. Vilket datum börjar kursen i svenska? Den börjar den andra juni.
  15. Hur ofta går du på bio i Sverige? En gång var tredje månad.
  16. Han skickar pengar till sina föräldrar varannan månad.
  17. Jag fick mitt första jobb och träffade min första kärlek.
  18. Mitt andra liv började efter kriget. 
  19. Sverige är mitt andra hemland nu.
  20. Nu ska jag göra mitt andra försök.
  21. En tredjedel av alla dödsfall i trafiken är alkoholrelaterade.
  22. Bilbesiktning ska ske vartannat år i stället för, som i dag, varje år.
  23. Han vaknar varannan timme eller var fjärde timme för att få mat.
  24. En tredjedel av Sveriges befolkning har sömnproblem.

Выберите язык

language Английский language Немецкий language Французский language Испанский language Итальянский language Чешский language Нидерландский language Шведский language Греческий language Датский language Китайский language Норвежский language Польский language Португальский language Словацкий language Турецкий language Финский language Японский