Спряжение французских глаголов 1-й группы
Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями
Все глаголы первой группы во французском языке имеют окончание -er,
буква r на конце никогда не произносится.
Все, что нужно сделать, чтобы поставить глагол в нужную форму – это убрать окончание -er и добавить нужные окончания (в зависимости от местоимения).
Например:
Местоимение | parler – говорить | trouver – находить |
---|---|---|
Je | parl + e | trouv + e |
Tu | parl + es | trouv + es |
Il / elle / on | parl + e | trouv + e |
Nous | parl + ons | trouv + ons |
Vous | parl + ez | trouv + ez |
Ils / elles | parl + ent | trouv + ent |
Je parle français. – Я говорю по-французски.
Est-ce que tu parles français? – А ты говоришь по-французски?
Non, je ne parle pas français. – Нет, я не говорю по-французски.
Je trouve que… – Я считаю, что…
Je trouve que le français est difficile. – Я считаю, что французский – трудный язык.
Je trouve que le français n'est pas difficile. – Я нахожу, что французский – несложный язык.
Глаголы, которые начинаются с буквы h и с гласной, спрягаются точно также. Единственное, нужно обратить внимание на написание и произношение для местоимения «я» – написание сливается, т.к. 2 гласные или же гласная и буква h по правилам не могут стоять вместе.
Например:
Местоимение | aimer – любить | aider – помогать | habiter – жить |
---|---|---|---|
Je | j'aime | j'aide | j'habite |
Tu | aimes | aides | habites |
Il / elle / on | aime | aide | habite |
Nous | aimons | aidons | habitons |
Vous | aimez | aidez | habitez |
Ils (elles) | aiment | aident | habitent |
Je t'aime. – Я люблю тебя.
Je ne t'aime pas. – Я не люблю тебя.
Qui aimes-tu? – Кого ты любишь?
Pourquoi tu ne m'aides pas? – Почему ты мне не помогаешь?
Qui aides-tu? – Ты кому помогаешь?
Où habites-tu? – Где ты живешь?
Avec qui tu habites? – С кем ты живешь?
Если вопрос задается с помощью инверсии, то всегда между глаголом и местоимением будет стоять дефис.
Потренируйтесь поставить нужные окончания у глаголов и перепроверьте себя на сайте les-verbes:
travailler – работать
regarder – смотреть
demander – просить, спрашивать
acheter – покупать
В этом уроке мы с Вами рассмотрим еще и вопросительные слова во французском языке.
С некоторыми мы уже знакомы из предыдущих уроков:
Comment? | Как? |
De quelle manière? | Каким образом? |
Qui? | Кто? |
Qu'est-ce que? | Что? (ставится в начале вопроса) |
Quoi? | Что? (разговорный вариант обычно ставится в конце вопроса: Il mange quoi? – Что он ест?) |
Qu'est-ce que c'est? | Что это? |
C'est quoi ça? | Что это? (разговорный) |
Où? | Где? |
Où? | Куда? |
D'où? | Откуда? |
Quand? | Когда? |
Pourquoi? | Почему? |
Combien? | Сколько? |
Quel? | Какой? |
Например:
J'habite en France depuis deux ans. – Я живу во Франции два года.
Если задаем простой вопрос без вопросительного слова, то выделяем его интонацией:
Tu habites en France? – Ты живешь во Франции?
Если есть вопросительное слово или фраза, например, combien de temps (как долго), то ставим его вначале предложения:
Combien de temps tu habites en France? – Как долго (сколько?) ты живешь во Франции?
Вот и все! Нам осталось только сделать упражнения, чтобы закрепить весь тот материал, о котором мы с Вами говорили в этой теме.
Хотите заговорить в рамках этого урока и перевести теорию в практику?
Упражнения
Упражнение №1
Впишите в ячейки перевод слов и выражений
- Je à la banque. (à la banque – в банке)
- Il de viande parce qu'il est végétarien. (manger – есть, кушать)
- Demain nous . (demain – завтра)
- près du centre. (habiter – жить; près de – близко к; le centre – центр)
- mon mot de passe. (oublier – забывать; mon mot de passe – мой пароль)
- Allô, à qui je ? (allô – алло, à qui – с кем)
- femme au foyer. Je du matin au soir. (une femme au foyer – домохозяйка; du matin au soir – с утра до вечера)
- Il à ses parents . (à ses parents – своим родителям; tous les soirs – каждый вечер)
- Mes parents . (mes – мои)
- Il une glace. (une glace – мороженое)
- Je du travail. (un travail – работа)
Прослушать ответы
Упражнение №2
Впишите в ячейки перевод слов и выражений
- ? tu travailles ?
- ? il ne mange pas ? les végétariens ?
- vous demain? vous préparez ça? (ça – это (разговорный))
- est-ce que ? ? près du centre?
- Pourquoi ton mot de passe? «le mot de passe»?
- es-tu? Quelle ta profession? toute la journée? Pourquoi tu travailles ? (ta profession – твоя профессия; toute la journée – целый день)
- il appelle ? à la maison? à la maison ? Pourquoi il ? (à la maison – домой)
- ? les parents ? et pas demain? (et pas demain – а не завтра)
- ? souvent ? ? (souvent – часто)
- ? Pourquoi de nouveau ? (de nouveau – опять, снова)
Прослушать ответы
Подпишитесь на рассылку «Французский язык за 7 уроков»
Спасибо за подписку. Пожалуйста, активируйте рассылку, перейдя по ссылке, которая отправлена на Ваш email.