Правила чтения в финском языке. Lukeminen Säännöt
Войти

Правила чтения в финском языке. Lukeminen Säännöt

Чем лёгок финский язык в изучении, так это тем, что всё читается ровно, как и пишется, т.е. одна буква обозначает один звук.

Ударение фиксируется на первом слоге.

Единственными «закавырками» могут стать непривычные для иностранцев звуки:

ä – это средний звук между [а] и [я], как в слоге [бя],
ö – это звук между [о] и [ё], как в слоге [бё],
y – это средний звук между [у] и [ю], как в слоге [бю].

Но их можно потренировать, произнося русские слоги [бя], [бё], [бю]. И вот так, как складываются губы и напрягаются (только без фанатизма! ) связки при произношении этих слогов, так же произносятся эти удивительные финские звуки.

Некоторые звуки требуют объяснения:

e – близок к русскому [э],
j – близок к русскому [й]: joki [йоки] – река, pojat [пойат] – мальчики, сыновья,
q, x, z – встречаются только в заимствованных словах,
s – похож на русский [с], но произносится как бы со свистом и шипением одновременно, что-то между русскими [с] и [щ].

Ещё есть такой звук h – звучит почти как украинское [г], но нежнее, надо только потренироваться. В большинстве же случаев этот звук произносится как [х].

Согласные не смягчаются гласными.

Очень важно произносить именно то количество букв, которое есть в слове – не увеличивать и не уменьшать! А то может получиться казус :)

Вот классический пример этому:

tuli (огонь)
tuuli (ветер)
tulli (таможня)

Слова похожи и в произношении, и в написании, но имеют разное значение.

Подпишитесь на рассылку «Финский язык за 7 уроков»

Нас читают уже 1665 подписчиков

Спасибо за подписку. Пожалуйста, активируйте рассылку, перейдя по ссылке, которая отправлена на Ваш email.