Спряжение сильных глаголов. Starkeverben

В немецком языке есть группа так называемых сильных глаголов, при работе с которыми всплывают исключения. А именно: происходят изменения с корневой гласной у местоимений du и er / sie / es . Все остальное по правилам и без исключений.

helfen: e — i

ichя helfe — помогаю
duты hilfstпомогаешь
erон
sieона
esоно
hilftпомогает
wirмы helfen — помогаем
ihrвы helft — помогаете
SieВы
sieони
helfen — помогаете
helfen — помогают

К этой группе относятся следующие глаголы:

  • abnehmen (du nimmst … ab, er,sie,es nimmtab) — худеть
  • ausbrechen — выламывать
  • brechen — ломать
  • erschrecken — пугать
  • essen (du / er,sie,es isst) — есть, кушать
  • fressen (du / er,sie,es frisst) — жрать (грубо)
  • geben — давать
  • gelten (er, sie, es gilt) — цениться; быть действительным (н-р, проездной)
  • helfen — помогать
  • messen (du / er,sie,es misst) — измерять
  • nehmen (du nimmst; er,sie,es nimmt) — брать
  • quellen — бить ключом, течь, литься
  • schmelzen (er,sie,es schmilzt) — растаять, расплавиться
  • sprechen — говорить
  • stechen — колоть
  • sterben — умирать
  • treffen — встречать
  • treten (du trittst, er,sie,es tritt) — наступать
  • verderben — портить
  • vergessen (du / er,sie,es vergisst) — забывать
  • werfen — бросать
  • zunehmen — набирать в весе

sehen: e — ie

ichя sehe — вижу
duты siehstвидишь
erон
sieона
esоно
siehtвидит
wirмы sehen — видим
ihrвы seht — видите
SieВы
sieони
sehen — видите
sehen — видят

К этой группе относятся следующие глаголы:

  • befehlen — приказывать
  • empfehlen — советовать, рекомендовать
  • geschehen (nur 3. Person möglich !!!) — происходить (используется только с местоимением es, man — geschieht)
  • lesen (du / er, sie, es liest) — читать
  • sehen — видеть
  • stehlen — воровать

fahren: a — ä

ichя fahre — еду
duты fährstедешь
erон
sieона
esоно
fährtедет
wirмы fahren– едем
ihrвы fahrt — едете
SieВы
sieони
fahren — едете
fahren — едут

К этой группе относятся следующие глаголы:

  • backen — печь
  • blasen (du / er, sie, es bläst) — дуть
  • fahren — ехать
  • fangen — ловить
  • graben — копать
  • halten (du hältst / er, sie, es hält) — держать
  • laden (du lädst / er, sie, es lädt) — приглашать; грузить
  • lassen (du / er, sie, es lässt) — разрешать, позволять
  • schlafen — спать
  • schlagen — бить, ударять
  • tragen — нести
  • wachsen (du / er, sie, es wächst) — расти
  • waschen — мыть, стирать

laufen: au — äu

ichя laufe — бегу
duты läufstбежишь
erон
sieона
esоно
läuftбежит
wirмы laufen — бежим
ihrвы lauft — бежите
SieВы
sieони
laufen — бежите
laufen — бегут

К этой группе относятся следующие глаголы:

  • laufen — бежать
  • saufen — пить, пьянствовать

Глаголы haben, sein, werden, wissen

  haben sein werden wissen
ich habe bin werde weiß
du hast bist wirst weißt
er /sie /es hat ist wird weiß
wir haben sind werden wissen
ihr habt seid werdet wisst
sie /Sie haben sind werden wissen

Упражнения

Упражнение №1

Поставьте глагол в правильную форму

  1. Автобус останавливается на остановке. Der Bus an der Haltestelle. (die Haltestelle – остановка)
  2. Обычно отец спит крепко ночью. Gewöhnlich der Vater fest in der Nacht. (fest – крепко, in der Nacht – ночью)
  3. Вы разговариваете по-немецки или по-английски? Sie Deutsch oder Englisch? (das Deutsch – немецкий, das Englisch – английский)
  4. Вы берете газеты и журналы со стола. Ihr die Zeitungen und Zeitschriften vom Tisch. (die Zeitung – газета, die Zeitschrift – журнал)
  5. Господин Шульц помогает сыну с домашним заданием. Herr Schulz dem Sohn mit der Hausaufgabe. (die Hausaufgabe – домашнее задание)
  6. Официант несет хлеб и масло на стол. Der Kellner Brot und Butter zum Tisch. (der Kellner – официант, das Brot – хлеб, die Butter – масло)
  7. Ты ешь слишком много сладостей. Du zu viele Süßigkeiten. (die Süßigkeit – сладость)
  8. Она так легко забывает фамилии. Sie so leicht die Namen. (der Name – фамилия)
  9. Он оставляет домашнее задание дома. Er die Hausaufgabe zu Hause. (zu Hause – дома)
  10. Погода нам сегодня совсем не нравится. Das Wetter uns gar nicht. (das Wetter – погода, совсем – gar)
  11. Ты читаешь любовные романы или детективы? du Liebesromane oder Krimis? (der Liebesroman – любовный роман)
  12. Я всегда еду на работу на метро. Ich zur Arbeit mit der U-Bahn. (mit der U-Bahn – на метро)
  13. Ученики заходят вовремя в класс. Die Schüler das Klassenzimmer rechtzeitig. (das Klassenzimmer – класс rechtzeitig – вовремя)
  14. Он дает мне на выходные свою машину. Er mir für das Wochenende sein Auto.
  15. Ребенок бежит к родителям через парк. Das Kind zu den Eltern durch den Park. (durch – через, по)
  16. Мой друг провожает меня на вокзал и несет мой чемодан. Mein Freund mich zum Bahnhof und meinen Koffer. (der Koffer – чемодан)
  17. Он держит газету в руке. Er eine Zeitung in der Hand. (in der Hand – в руке)
  18. Я беру тетради, а вы берете книги. Ich die Hefte und ihr die Bücher. (die Hefte – тетради, die Bücher – книги)
  19. Дни становятся длиннее, а ночи стают короче. Die Tage länger und die Nächte kürzer.
  20. Михаэль читает еще плохо. У него проблемы с произношением. Michael noch schlecht. Er hat die Probleme mit der Aussprache. (die Aussprache – произношение)
  21. С кем разговаривает шеф на улице? Mit wem der Chef draußen. (draußen – на улице)
  22. Какую сумку Вы берете в Берлин? Welche Tasche Sie in Berlin? (die Tasche – сумка)
  23. Я вижу моего брата из окна. Ich meinen Bruder aus dem Fenster. (der Bruder – брат, das Fenster – окно)
  24. Дети играют, они не спят. Die Kinder , sie nicht.
  25. В выходные они ужинают в ресторане. Am Wochenende sie im Restaurant zu Abend. (am Wochenende – в выходные, das Restaurant – ресторан)
  26. Тебе нравится это платье? dir dieses Kleid? (das Kleid – платье)
  27. Этот мужчина не видит свою машину. Dieser Mann sein Auto nicht. (dieser – этот)
  28. Он часто берет мой компьютер. Er oft meinen Computer.
  29. На входе она встречает подругу. Am Eingang sie ihre Freundin. (der Eingang – вход)
  30. Он дает мне хороший совет. Er mir einen guten Rat. (der Rat – совет)

Упражнение №2

Впишите перевод слова или фразы

  1. Der Bus hält .
  2. schläft der Vater .
  3. Sprechen Sie oder ?
  4. Ihr nehmt die und vom Tisch.
  5. Herr Schulz hilft mit der .
  6. trägt und zum Tisch.
  7. Du isst zu viele .
  8. Sie vergisst so .
  9. Er lässt die Hausaufgabe .
  10. gefällt uns nicht.
  11. Liest du oder ?
  12. Ich fahre .
  13. Die Schüler betreten .
  14. Er gibt mir für das sein Auto.
  15. Das Kind l läuft den Park.
  16. Mein Freund begleitet mich und trägt meinen .
  17. Er hält .
  18. Ich nehme und ihr nehmt .
  19. Die Tage werden und die Nächte werden .
  20. Michael liest . Er hat die Probleme .
  21. Mit wem spricht .
  22. Tasche nehmen Sie ?
  23. Ich sehe .
  24. Die Kinder spielen , sie schlafen nicht.
  25. essen sie zu Abend.
  26. Gefällt dir ?
  27. Mann sieht sein Auto nicht.
  28. Er nimmt oft .
  29. trifft sie ihre .
  30. Er gibt einen guten .

Упражнение №3

Переведите на немецкий язык

  1. Автобус останавливается на остановке. (an der Haltestelle — на остановке)
  2. Обычно отец спит крепко ночью. fest — крепко. (in der Nacht — ночью)
  3. Вы разговариваете по-немецки или по-английски? (das Deutsch — немецкий, das Englisch — английский язык)
  4. Вы берете газеты и журналы со стола. (die Zeitung –газета, die Zeitschrift — журнал)
  5. Господин Шульц помогает сыну с домашним заданием.
  6. Официант несет хлеб и масло на стол. (der Kellner — официант, das Brot — хлеб, die Butter — масло)
  7. Ты ешь слишком много сладостей. (die Süßigkeit — сладость)
  8. Она так легко забывает фамилии. (der Name — фамилия)
  9. Он оставляет домашнее задание дома. (zu Hause — дома)
  10. Погода нам сегодня совсем не нравится. (das Wetter — погода, gar — совсем)
  11. Ты читаешь любовные романы или детективы? (der Liebesroman — любовный роман, die Krimis — детективы)
  12. Я всегда еду на работу на метро. (mit der U-Bahn fahren –ехать на метро)
  13. Ученики заходят вовремя в класс. (rechtzeitig — вовремя, das Klassenzimmer — класс)
  14. Он дает мне на выходные свою машину. (das Wochenende — выходные)
  15. Ребенок бежит к родителям через парк. (durch — через, по)
  16. Мой друг провожает меня на вокзал и несет мой чемодан. (zum Bahnhof — на вокзал, der Koffer — чемодан)
  17. Он держит газету в руке. (in der Hand — в руке)
  18. Я беру тетради, а вы берете книги. (die Hefte — тетради,die Bücher — книги)
  19. Дни становятся длиннее, а ночи стают короче. (kürzer — короче, länger — длиннее)
  20. Михаэль читает еще плохо. У него проблемы с произношением. die Aussprache — произношение.
  21. С кем разговаривает шеф на улице? (draußen — на улице)
  22. Какую сумку Вы берете в Берлин? (die Tasche — сумка)
  23. Я вижу моего брата из окна. (der Bruder –брат, das Fenster — окно)
  24. Дети играют еще, они не спят. (noch — еще)
  25. В выходные они ужинают в ресторане. (am Wochenende — в выходные, das Restaurant — ресторан)
  26. Тебе нравится это платье? (das Kleid — платье)
  27. Этот мужчина не видит свою машину. (dieser — этот)
  28. Он часто берет мой компьютер.
  29. На входе она встречает подругу. (der Eingang — вход)
  30. Он дает мне хороший совет. (der Rat — совет)
  1. Der Bus hält an der Haltestelle.
  2. Gewöhnlich schläft der Vater fest in der Nacht.
  3. Sprechen Sie Deutsch oder Englisch?
  4. Ihr nehmt die Zeitungen und die Zeitschriften von dem Tisch.
  5. Herr Schulz hilft seinem Sohn mit der Hausaufgabe.
  6. Der Kellner trägt das Brot und die Butter zum Tisch.
  7. Du isst zu viele Süßigkeiten.
  8. Sie vergisst so leicht die Namen.
  9. Er lässt die Hausaufgabe zu Hause.
  10. Das Wetter gefällt uns heute gar nicht.
  11. Liest du die Liebesromane oder Krimis?
  12. Ich fahre zur Arbeit immer mit der U-Bahn.
  13. Die Schüler betreten rechtzeitig das Klassenzimmer.
  14. Er gibt mir sein Auto für das Wochenende.
  15. Das Kind läuft zu den Eltern durch den Park.
  16. Mein Freund begleitet mich zum Bahnhof und trägt meinen Koffer.
  17. Er hält die Zeitung in der Hand.
  18. Ich nehme die Hefte und ihr nehmt die Bücher.
  19. Die Tage werden länger und die Nächte werden kürzer.
  20. Michael liest noch schlecht. Er hat Probleme mit der Aussprache.
  21. Mit wem spricht der Chef draußen?
  22. Welche Tasche nehmen Sie in Berlin?
  23. Ich sehe meinen Bruder aus dem Fenster.
  24. Die Kinder spielen noch. Sie schlafen noch nicht.
  25. Am Wochenende essen sie im Restaurant zu Abend.
  26. Gefällt dir dieses Kleid?
  27. Dieser Mann sieht sein Auto nicht.
  28. Er nimmt oft meinen Computer.
  29. Am Eingang trifft sie ihre Freundin.
  30. Er gibt mir einen guten Rat.
  1. Der Bus hält an der Haltestelle.
  2. Gewöhnlich schläft der Vater fest in der Nacht.
  3. Sprechen Sie Deutsch oder Englisch?
  4. Ihr nehmt die Zeitungen und die Zeitschriften von dem Tisch.
  5. Herr Schulz hilft seinem Sohn mit der Hausaufgabe.
  6. Der Kellner trägt das Brot und die Butter zum Tisch.
  7. Du isst zu viele Süßigkeiten.
  8. Sie vergisst so leicht die Namen.
  9. Er lässt die Hausaufgabe zu Hause.
  10. Das Wetter gefällt uns heute gar nicht.
  11. Liest du die Liebesromane oder Krimis?
  12. Ich fahre zur Arbeit immer mit der U-Bahn.
  13. Die Schüler betreten rechtzeitig das Klassenzimmer.
  14. Er gibt mir sein Auto für das Wochenende.
  15. Das Kind läuft zu den Eltern durch den Park.
  16. Mein Freund begleitet mich zum Bahnhof und trägt meinen Koffer.
  17. Er hält die Zeitung in der Hand.
  18. Ich nehme die Hefte und ihr nehmt die Bücher.
  19. Die Tage werden länger und die Nächte werden kürzer.
  20. Michael liest noch schlecht. Er hat Probleme mit der Aussprache.
  21. Mit wem spricht der Chef draußen?
  22. Welche Tasche nehmen Sie in Berlin?
  23. Ich sehe meinen Bruder aus dem Fenster.
  24. Die Kinder spielen noch. Sie schlafen noch nicht.
  25. Am Wochenende essen sie im Restaurant zu Abend.
  26. Gefällt dir dieses Kleid?
  27. Dieser Mann sieht sein Auto nicht.
  28. Er nimmt oft meinen Computer.
  29. Am Eingang trifft sie ihre Freundin.
  30. Er gibt mir einen guten Rat.
  1. Der Bus hält an der Haltestelle.
  2. Gewöhnlich schläft der Vater fest in der Nacht.
  3. Sprechen Sie Deutsch oder Englisch?
  4. Ihr nehmt die Zeitungen und die Zeitschriften von dem Tisch.
  5. Herr Schulz hilft seinem Sohn mit der Hausaufgabe.
  6. Der Kellner trägt das Brot und die Butter zum Tisch.
  7. Du isst zu viele Süßigkeiten.
  8. Sie vergisst so leicht die Namen.
  9. Er lässt die Hausaufgabe zu Hause.
  10. Das Wetter gefällt uns heute gar nicht.
  11. Liest du die Liebesromane oder Krimis?
  12. Ich fahre zur Arbeit immer mit der U-Bahn.
  13. Die Schüler betreten rechtzeitig das Klassenzimmer.
  14. Er gibt mir sein Auto für das Wochenende.
  15. Das Kind läuft zu den Eltern durch den Park.
  16. Mein Freund begleitet mich zum Bahnhof und trägt meinen Koffer.
  17. Er hält die Zeitung in der Hand.
  18. Ich nehme die Hefte und ihr nehmt die Bücher.
  19. Die Tage werden länger und die Nächte werden kürzer.
  20. Michael liest noch schlecht. Er hat Probleme mit der Aussprache.
  21. Mit wem spricht der Chef draußen?
  22. Welche Tasche nehmen Sie in Berlin?
  23. Ich sehe meinen Bruder aus dem Fenster.
  24. Die Kinder spielen noch. Sie schlafen noch nicht.
  25. Am Wochenende essen sie im Restaurant zu Abend.
  26. Gefällt dir dieses Kleid?
  27. Dieser Mann sieht sein Auto nicht.
  28. Er nimmt oft meinen Computer.
  29. Am Eingang trifft sie ihre Freundin.
  30. Er gibt mir einen guten Rat.