Предлоги для Genitiv в немецком языке. Präpositionen Genitiv
Запишитесь на пробный урок! Пробный урок Войти

Предлоги для Genitiv в немецком языке. Präpositionen Genitiv

Видео speakASAP

Практически все предлоги для Genitiv используются в официальном языке, а не в разговорном. Но для общего развития их тоже нужно знать :)

Предлоги для указания интервала времени

außerhalb — вне, за:

außerhalb der Öffnungszeiten — в нерабочие часы.

innerhalb — в течение, в, за:

innerhalb eines Monates — в течение одного месяца, в (за) месяц.

binnen — в течение, на протяжении, за, в, через:

binnen der nächsten 30 Tage — в течении следующих 30 дней,
binnen eines Jahrhunderts — в течение (на протяжении) столетия, за столетие.

während — во время, в продолжение, в течение; за, в:

während des Abends — в течение вечера, за вечер.

zeit — за все время, на протяжении:

zeit meines Studiums — за всю мою учебу, за время всей моей учебы.

Предлоги для указания места

abseits — в стороне; в сторону, за границей чего-то:

abseits der Straße — в стороне от улицы.

außerhalb — вне, за, снаружи:

außerhalb des Hofes — вне (за пределами) двора, за двором.

innerhalb — внутри, в:

innerhalb des Supermarkts — внутри супермаркета.

jenseits — по ту сторону, на другой стороне; за:

jenseits des Zauns — по ту сторону забора,
jenseits der Grenze — по ту сторону границы.

oberhalb — поверх, над, выше:

oberhalb des Baches — выше по ручью.

unterhalb — ниже, под:

unterhalb des Stroms — ниже по течению потока.

Предлоги для указания причины

aufgrund — по причине, из-за:

aufgrund wiederholter Abwesenheit — из-за частого отсутствия.

infolge — вследствие (чего-л.):

infolge der Operation — вследствие операции.

kraft — в силу, на основании:

kraft der Regeln — в силу правил.

mangels — за неимением, за недостатком, за отсутствием, ввиду отсутствия:

mangels Information — за неимением (за недостатком) информации.

wegen — из-за; вследствие:

wegen deines Stolzes — из-за твоего самолюбия
wegen übermäßiger Pflege — из-за (вследствие) излишней опеки.

Предлоги для действия вопреки

trotz — несмотря на, вопреки:

trotz des Gewitters — несмотря на грозу,
trotz aller Warnungen — несмотря на все предупреждения,
trotz seiner Liebe — несмотря на его любовь.

ungeachtet — несмотря на, невзирая на:

ungeachtet ihrer Wünsche — несмотря на ее желания.

Предлоги альтернативы

anstatt — вместо, взамен:

anstatt einer Strafarbeit — вместо штрафной работы.

anstelle — вместо (кого-л., чего-л.):

anstelle des Chefs — вместо шефа.

statt — вместо; взамен:

statt der Hoffnung — вместо надежды.

Упражнения

Упражнение №1

Вставьте подходящий предлог

  1. Наша дача расположена недалеко от города. Unsere Datsche liegt der Stadt. (die Datsche – дача)
  2. Из-за плохой погоды мы не идем сегодня гулять. des schlechten Wetters gehen wir heute nicht spazieren. (das Wetter – погода)
  3. В пределах нашего города есть много парков и скверов. unserer Stadt gibt es viele Parks und Grünanlagen. (die Grünanlage – сквер)
  4. Что ты делала во время каникул летом? Was hast du der Ferien im Sommer gemacht?
  5. Недалеко от озера расположена милая деревушка. des Sees liegt ein nettes Dorf. (nett – милый, der See – озеро)
  6. Ребенок был наказан из-за своего поведения. Das Kind wurde seines Verhaltens bestraft. (das Verhalten – поведение, bestraft sein – быть наказанным)
  7. Несмотря на все старания, мы не достигли своей цели. aller Bemühungen haben wir unser Ziel nicht erreicht. (die Bemühung – старание, das Ziel – цель)
  8. Из-за дождливой погоды я предлагаю отказаться от нашей экскурсии. des regnerischen Wetters schlage ich vor, auf unseren Ausflug zu verzichten. (vorschlagen – предлагать, der Ausflug – выездная экскурсия)
  9. Приходи завтра ко мне по поводу моего дня рождения! Komm morgen meines Geburtstags zu mir! (der Geburtstag – день рождения)
  10. По причине плохого настроения мы остаемся сегодня дома. der schlechten Laune bleiben wir heute zu Hause. (die Laune – настроение,zu Hause – дома)
  11. Он живет по ту сторону реки. Er wohnt des Flusses. (der Fluss – река)
  12. Согласно этому параграфу здесь нельзя курить. dieses Paragraphen darf man hier nicht rauchen. (der Paragraph – параграф)
  13. Из-за твоей работы я сегодня опоздал. deiner Arbeit habe ich mich heute verspätet.
  14. По причине дня рождения нашего друга мы купили ему новый мобильный телефон. des Geburtstags unseres Freundes haben wir ihm ein neues Handy geschenkt. (das Handy – мобильный телефон)
  15. Несмотря на многие сложности, он получил хорошую оценку по математике. vieler Schwierigkeiten hat er eine gute Note in Mathe bekommen. (die Note – оценка, die Schwierigkeit – сложность)
  16. Во время лекций студентам нельзя разговаривать. der Vorlesungen dürfen die Studenten nicht sprechen. (die Vorlesung – лекция)
  17. Я ему вместо письма послал телеграмму. Ich habe ihm des Briefes ein Telegramm geschickt. (das Telegramm – телеграмма)
  18. Несмотря на свои 70 лет, он чувствует себя хорошо. seiner 70 Jahre fühlt er sich gut. (sich fühlen – чувствовать себя)
  19. Он ехал медленно из-за детей. Er ist langsam der Kinder gefahren. (langsam – медленно)
  20. Аспирант проводит лекцию вместо профессора. Der Aspirant hält die Vorlesung des Professors. (der Aspirant – аспирант)
  21. Вместо кровати я хочу купить диван. des Bettes will ich ein Sofa kaufen. (das Bett – кровать)
  22. Посреди (внутри) леса мы нашли лесную поляну. des Waldes haben wir eine Waldwiese gefunden. (die Waldwiese – лесная поляна)
  23. Недалеко от парка находится автобусная остановка. des Parks befindet sich eine Bushaltestelle. (die Bushaltestelle – автобусная остановка)
  24. Во время урока в школе царит тишина. des Unterrichts herrscht in der Schule Stille. (die Stille – тишина, herrschen – царить)
  25. Из-за своего волнения она отвечает не сразу. ihrer Aufregung antwortet sie nicht sofort. (die Aufregung – волнение, sofort – сразу)
  26. Новый сад расположен в стороне от нашей деревни. Der neue Garten liegt unseres Dorfes.
  27. Я снимаю комнату недалеко от вокзала. Ich miete die Wohnung des Bahnhofs.
  28. Студент много работал во время каникул.Der Student hat viel der Ferien gearbeitet. (die Ferien – каникулы)
  29. Несмотря на дождь, игра состоится на стадионе. des Regens findet das Spiel im Stadion statt. (der Regen – дождь, stattfinden – состояться)
  30. За пределами города находится новый завод. der Stadt befindet sich ein neues Werk. (das Werk – завод)

Упражнение №2

Вставьте слово или фразу

  1. liegt .
  2. Wegen des schlechten gehen wir nicht spazieren.
  3. Innerhalb unserer Stadt gibt es und .
  4. Was hast du gemacht?
  5. liegt ein .
  6. Das Kind wurde .
  7. haben wir unser nicht erreicht.
  8. Wegen des regnerischen Wetters schlage ich vor, auf unseren zu .
  9. Komm anlässlich meines Geburtstags !
  10. bleiben wir heute .
  11. Er wohnt .
  12. darf man hier nicht .
  13. habe ich mich heute verspätet.
  14. unseres Freundes haben wir ihm ein neues geschenkt.
  15. hat er eine gute in Mathe bekommen.
  16. dürfen die Studenten nicht sprechen.
  17. Ich habe ein Telegramm geschickt.
  18. fühlt er sich gut.
  19. Er ist langsam gefahren.
  20. Der Aspirant statt .
  21. will ich ein kaufen.
  22. haben wir eine gefunden.
  23. befindet sich eine .
  24. herrscht in der Schule .
  25. antwortet sie nicht sofort.
  26. Der neue liegt abseits .
  27. Ich miete die Wohnung .
  28. Der Student hat viel gearbeitet.
  29. findet das Spiel statt.
  30. befindet sich ein neues .

Упражнение №3

Переведите предложения на немецкий язык

  1. Наша дача расположена недалеко от города. (die Datsche — дача)
  2. Из-за плохой погоды мы не идем сегодня гулять. (das Wetter — погода)
  3. В пределах нашего города есть много парков и скверов. (die Grünanlage — сквер)
  4. Что ты делала во время каникул летом? (die Ferien — каникулы)
  5. Недалеко от озера расположена милая деревушка. (nett — милый, der See — озеро)
  6. Ребенок был наказан из-за своего поведения. (das Verhalten — поведение, bestraft sein — быть наказанным)
  7. Несмотря на все старания, мы не достигли своей цели. (die Bemühung — старание, das Ziel — цель)
  8. Из-за дождливой погоды я предлагаю отказаться от нашей экскурсии. (vorschlagen — предлагать. der Ausflug — выездная экскурсия)
  9. Приходи завтра ко мне по поводу моего дня рождения! (der Geburtstag — день рождения)
  10. По причине плохого настроения мы остаемся сегодня дома. (die Laune — настроение, zu Hause — дома)
  11. Он живет по ту сторону реки. (der Fluss — река)
  12. Согласно этому параграфу здесь нельзя курить. (der Paragraph — параграф)
  13. Из-за твоей работы я сегодня опоздал.
  14. По причине дня рождения нашего друга мы купили ему новый мобильный телефон. (das Handy — мобильный телефон)
  15. Несмотря на многие сложности, он получил хорошую оценку по математике. (die Note — оценка, die Schwierigkeit — сложность)
  16. Во время лекций студентам нельзя разговаривать. (die Vorlesung — лекция)
  17. Я ему вместо письма послал телеграмму. (das Telegramm –телеграмма)
  18. Несмотря на свои 70 лет, он чувствует себя хорошо. (sich fühlen — чувствовать себя)
  19. Он ехал медленно из-за детей. (langsam — медленно)
  20. Аспирант проводит лекцию вместо профессора. (der Aspirant — аспирант)
  21. Вместо кровати я хочу купить диван. (das Bett — кровать)
  22. Посреди (внутри) леса мы нашли лесную поляну. (die Waldwiese — лесная поляна)
  23. Недалеко от парка находится автобусная остановка. (die Bushaltestelle — автобусная остановка)
  24. Во время урока в школе царит тишина. (die Stille — тишина, herrschen — царить)
  25. Из-за своего волнения она отвечает не сразу. (die Aufregung — волнение, sofort — сразу)
  26. Новый сад расположен в стороне от нашей деревни. (der Garten — сад)
  27. Я снимаю комнату недалеко от вокзала. (der Bahnhof — вокзал)
  28. Студент много работал во время каникул. (die Ferien — каникулы)
  29. Несмотря на дождь, игра состоится на стадионе. (der Regen — дождь, stattfinden — состояться)
  30. За пределами города находится новый завод. (das Werk — завод)
  1. Unsere Datsche liegt unweit der Stadt.
  2. Wegen des schlechten Wetters gehen wir heute nicht spazieren.
  3. Innerhalb unserer Stadt gibt es viele Parks und Grünanlagen.
  4. Was hast du während der Ferien im Sommer gemacht?
  5. Unweit des Sees liegt ein nettes Dorf.
  6. Das Kind wurde wegen seines Verhaltens bestraft.
  7. Trotz aller Bemühungen haben wir unser Ziel nicht erreicht.
  8. Wegen des regnerischen Wetters schlage ich vor, auf unseren Ausflug zu verzichten.
  9. Komm morgen anlässlich meines Geburtstags zu mir!
  10. Aufgrund der schlechten Laune bleiben wir heute zu Hause.
  11. Er wohnt jenseits des Flusses.
  12. Laut dieses Paragraphen darf man hier nicht rauchen.
  13. Wegen deiner Arbeit habe ich mich heute verspätet.
  14. Anlässlich des Geburtstags unseres Freundes haben wir ihm ein neues Handy geschenkt.
  15. Trotz vieler Schwierigkeiten hat er eine gute Note in Mathe bekommen.
  16. Während der Vorlesungen dürfen die Studenten nicht sprechen.
  17. Ich habe ihm statt des Briefes ein Telegramm geschickt.
  18. Trotz seiner 70 Jahre fühlt er sich gut.
  19. Er ist langsam wegen der Kinder gefahren.
  20. Der Aspirant hält die Vorlesung statt des Professors.
  21. Statt des Bettes will ich ein Sofa kaufen.
  22. Innerhalb des Waldes haben wir eine Waldwiese gefunden.
  23. Unweit des Parks befindet sich eine Bushaltestelle.
  24. Während des Unterrichts herrscht in der Schule Stille.
  25. Wegen ihrer Aufregung antwortet sie nicht sofort.
  26. Der neue Garten liegt abseits unseres Dorfes.
  27. Ich miete die Wohnung unweit des Bahnhofs.
  28. Der Student hat viel während der Ferien gearbeitet.
  29. Trotz des Regens findet das Spiel im Stadion statt.
  30. Außerhalb der Stadt befindet sich ein neues Werk.
  1. Unsere Datsche liegt unweit der Stadt.
  2. Wegen des schlechten Wetters gehen wir heute nicht spazieren.
  3. Innerhalb unserer Stadt gibt es viele Parks und Grünanlagen.
  4. Was hast du während der Ferien im Sommer gemacht?
  5. Unweit des Sees liegt ein nettes Dorf.
  6. Das Kind wurde wegen seines Verhaltens bestraft.
  7. Trotz aller Bemühungen haben wir unser Ziel nicht erreicht.
  8. Wegen des regnerischen Wetters schlage ich vor, auf unseren Ausflug zu verzichten.
  9. Komm morgen anlässlich meines Geburtstags zu mir!
  10. Aufgrund der schlechten Laune bleiben wir heute zu Hause.
  11. Er wohnt jenseits des Flusses.
  12. Laut dieses Paragraphen darf man hier nicht rauchen.
  13. Wegen deiner Arbeit habe ich mich heute verspätet.
  14. Anlässlich des Geburtstags unseres Freundes haben wir ihm ein neues Handy geschenkt.
  15. Trotz vieler Schwierigkeiten hat er eine gute Note in Mathe bekommen.
  16. Während der Vorlesungen dürfen die Studenten nicht sprechen.
  17. Ich habe ihm statt des Briefes ein Telegramm geschickt.
  18. Trotz seiner 70 Jahre fühlt er sich gut.
  19. Er ist langsam wegen der Kinder gefahren.
  20. Der Aspirant hält die Vorlesung statt des Professors.
  21. Statt des Bettes will ich ein Sofa kaufen.
  22. Innerhalb des Waldes haben wir eine Waldwiese gefunden.
  23. Unweit des Parks befindet sich eine Bushaltestelle.
  24. Während des Unterrichts herrscht in der Schule Stille.
  25. Wegen ihrer Aufregung antwortet sie nicht sofort.
  26. Der neue Garten liegt abseits unseres Dorfes.
  27. Ich miete die Wohnung unweit des Bahnhofs.
  28. Der Student hat viel während der Ferien gearbeitet.
  29. Trotz des Regens findet das Spiel im Stadion statt.
  30. Außerhalb der Stadt befindet sich ein neues Werk.
  1. Unsere Datsche liegt unweit der Stadt.
  2. Wegen des schlechten Wetters gehen wir heute nicht spazieren.
  3. Innerhalb unserer Stadt gibt es viele Parks und Grünanlagen.
  4. Was hast du während der Ferien im Sommer gemacht?
  5. Unweit des Sees liegt ein nettes Dorf.
  6. Das Kind wurde wegen seines Verhaltens bestraft.
  7. Trotz aller Bemühungen haben wir unser Ziel nicht erreicht.
  8. Wegen des regnerischen Wetters schlage ich vor, auf unseren Ausflug zu verzichten.
  9. Komm morgen anlässlich meines Geburtstags zu mir!
  10. Aufgrund der schlechten Laune bleiben wir heute zu Hause.
  11. Er wohnt jenseits des Flusses.
  12. Laut dieses Paragraphen darf man hier nicht rauchen.
  13. Wegen deiner Arbeit habe ich mich heute verspätet.
  14. Anlässlich des Geburtstags unseres Freundes haben wir ihm ein neues Handy geschenkt.
  15. Trotz vieler Schwierigkeiten hat er eine gute Note in Mathe bekommen.
  16. Während der Vorlesungen dürfen die Studenten nicht sprechen.
  17. Ich habe ihm statt des Briefes ein Telegramm geschickt.
  18. Trotz seiner 70 Jahre fühlt er sich gut.
  19. Er ist langsam wegen der Kinder gefahren.
  20. Der Aspirant hält die Vorlesung statt des Professors.
  21. Statt des Bettes will ich ein Sofa kaufen.
  22. Innerhalb des Waldes haben wir eine Waldwiese gefunden.
  23. Unweit des Parks befindet sich eine Bushaltestelle.
  24. Während des Unterrichts herrscht in der Schule Stille.
  25. Wegen ihrer Aufregung antwortet sie nicht sofort.
  26. Der neue Garten liegt abseits unseres Dorfes.
  27. Ich miete die Wohnung unweit des Bahnhofs.
  28. Der Student hat viel während der Ferien gearbeitet.
  29. Trotz des Regens findet das Spiel im Stadion statt.
  30. Außerhalb der Stadt befindet sich ein neues Werk.