Глаголы, которые требуют после себя Датив (Dativ). Dativ Ergänzung
Запишитесь на пробный урок! Пробный урок Войти

Глаголы, которые требуют после себя Датив (Dativ). Dativ Ergänzung

Вопрос к таким глаголам будет кому — wem?

Wem schreibst du? — Кому ты пишешь? Du schreibst einem jungen Mann aus den USA.
Wem gehört das rote Auto? — Кому принадлежит красная машина? Es gehört dem Juristen aus dem Büro.
Wem sagt er die Wahrheit? — Кому он скажет правду? Er sagt die Wahrheit nur seiner Frau.

Список глаголов, которые требуют после себя датив

Есть очень много глаголов, которые требуют после себя аккузатив, и очень мало, которые требуют датив. Их нужно просто выучить! Глаголы из этой таблицы относятся к базовому словарному запасу.

Глагол Примеры Перевод
absagen — отказывать Die Botschaft sagte mir ab. Посольство мне отказало.
ähneln — быть похожим Ich ähnle meinem Vater. Я похож на своего отца.
antworten — отвечать Wem antwortest du? Кому ты отвечаешь?
beistehen — помогать Er steht mir in dieser schweren Situation bei. Он помогает мне в этой сложной ситуации.
beitreten — вступать Sie will nicht dem Verband beitreten. Она не хочет вступать в клуб.
danken — благодарить Ich danke Ihnen ganz herzlich. Я благодарю Вас от всего сердца.
dienen — служить Der Hund dient seinem Herrchen gut. Собака хорошо служит своему хозяину.
drohen — угрожать Drohst du mir oder was? Ты мне угрожаешь или как?
einfallen — приходить в голову Uns ist eine echt tolle Idee eingefallen! Нам пришла в голову замечательная идея!
entgegenkommen — идти навстречу Sie gingen mir entgegen. Они шли мне навстречу.
fehlen — не хватать Du fehlst mir so sehr. Мне тебя очень не хватает.
folgen — следовать Der Detektiv folgte dem Mann bis zum Restaurant. Детектив следовал за мужчиной до ресторана.
gefallen — нравиться Was gefällt dir besser? Что тебе больше нравится?
gehorchen — слушаться Die Kinder gehorchen den Eltern nicht immer. Дети не всегда слушаются своих родителей.
gehören — принадлежать Das ist mein Handy, es gehört mir! Это мой телефон, он принадлежит мне!
gelingen — удаваться Malen gelingt mir nicht, ich bin nicht begabt. Рисование мне не удается, я не одарен.
genügen — хватать, быть достаточным Danke, die Suppe genügt mir schon. Спасибо, супа мне уже хватит.
glauben — верить Glaubt er an Gespenster? Он верит в привидений?
gratulieren — поздравлять Ich gratuliere dir zum Geburtstag! Я поздравляю тебя с Днем рождения!
helfen — помогать Kann deine Freundin dir nicht helfen? Твоя подруга не может тебе помочь?
missfallen — быть неприятным Dieses Gespräch muss ihm missfallen. Этот разговор ему не понравится.
sich nähern — приближаться, подходить Die Wissenschaftler näherten sich der Lösung. Ученые приблизились в разгадке.
nachlaufen — гнаться за кем-то; набиваться в друзья Lauf mir nicht nach, ich mag das nicht. Не набивайся мне в друзья, я такого не люблю.
nützen — приносить пользу Eine Woche in den Gebirgen nützt dir sehr. Неделя в горах очень пойдет тебе на пользу.
passen — быть к лицу, подходить Dieses Kleid passt der Frau sehr gut. Это платье хорошо шло женщине.
passieren — происходить, случаться Was ist dir passiert? Что у тебя случилось?
raten - советовать Kannst du mir etwas raten? Можешь мне что-то посоветовать?
sich schaden — вредить себе Kann ich mir schaden? Я могу себе навредить?
schmecken — быть по вкусу (кому-то) Das Essen schmeckt uns sehr, besonders der Nachtisch. Еда нам нравится, особенно десерт.
vertrauen — доверять Rolf vertraut niemandem, er hat kaum einen nahen Freund. Рольф не доверяет никому, у него вряд ли есть хоть один близкий друг.
verzeihen — прощать Bitte, verzeihe mir mein Benehmen. Пожалуйста, прости мне мое поведение.
weh tun — больно делать Tut dir etwas weh? У тебя что-то болит?
widersprechen — возражать Sollst du immer mir in diesem Punkt widersprechen? Ты всегда должен перечить мне в этом вопросе?
zuhören — слушать Hören Sie dem Dialog zu. Послушайте внимательно диалог.
zustimmen - соглашаться Sie kann dir leider nicht zustimmen. Она, к сожалению, не может с тобой согласиться.

Упражнения

Упражнение №1

Поставьте глагол в правильной форме и употребите после него дательный падеж

  1. В кино я встречаю мою лучшую подругу. Im Kino ich besten Freundin. (im Kino – в кино)
  2. Хорошая мысль всегда нам поздно приходит на ум. Ein guter Gedanke immer spät . (der Gedanke – мысль)
  3. Мое сердце принадлежит только ему. Mein Herz nur . (das Herz – сердце)
  4. Они поздравляют их с юбилеем. Sie zum Jubiläum. (das Jubiläum – юбилей)
  5. Я благодарю мою маму за хороший совет. Ich Mutter für einen guten Rat. (der Rat – совет)
  6. Он доверяет мне свои тайны. Er seine Geheimnisse. (das Geheimnis – тайна)
  7. Моя мама советует мне сходить к врачу. Meine Mutter , zum Arzt zu gehen. (der Arzt – врач)
  8. Я одалживаю книгу моей подруге. Ich Freundin das Buch . (die Freundin – подруга)
  9. Я прощаю ему его глупость. Ich seine Dummheit. (die Dummheit – глупость)
  10. Ей подходит это время для спорта? diese Zeit für Sport? (die Zeit – время)
  11. Офицер приказывает солдатам стоять тихо.Der Offizier stillzustehen. (der Offizier – офицер)
  12. Наш шеф увольняет лучшую сотрудницу. Unser Chef besten . (die Mitarbeiterin – сотрудница)
  13. Родители запрещают детям поздно выходить гулять. Die Eltern spät spazieren zu gehen. (spät – поздно)
  14. У нее не получается сделать работу вовремя. Es , die Arbeit rechtzeitig zu machen. (rechtzeitig – вовремя)
  15. Пожилой господин угрожал нам палкой. Der alte Herr mit dem Spazierstock. (der Spazierstock – палка)
  16. Мой муж купил мне розовый фольксваген. Mein Mann einen rosa Volkswagen . (der Volkswagen – фольксваген)
  17. Одна известная певица не могла скрыться от фанов. Eine bekannte Sängerin nicht . (die Fans – фаны)
  18. Мне не достаточно видеть тебя раз в неделю. Es nicht, dich einmal in der Woche zu sehen. (in der Woche – в неделю)
  19. Этот проект нам очень нравится. Dieses Projekt sehr. (das Projekt – проект)
  20. Мой брат угрожает мне все рассказать родителям. Mein Bruder , alles den Eltern zu erzählen. (der Bruder – брат)
  21. Мне пришло в голову, что я забыла дома телефон. , dass ich zu Hause mein Handy vergessen habe. (das Handy – телефон)
  22. Я приблизилась к нему и сказала все, что думала. Ich mich und sagte alles, was ich dachte. (denken – думать)
  23. Молодая медсестра ассистирует врачу в операции. Eine junge Krankenschwester bei der Operation. (die Operation – операция, die Krankenschwester – медсестра)
  24. Ему удается всегда получать хорошие оценки. Es , immer gute Noten zu bekommen. (die Note – оценка)
  25. Платье не нравится моей дочери. Das Kleid Tochter nicht. (das Kleid – платье)
  26. Он возражает ей при разговоре. Er beim Gespräch. (das Gespräch – разговор)
  27. Я прислушиваюсь к нему, когда он что-то объясняет. Ich , wenn er etwas erklärt. (etwas – что-то, erklären – объяснять)
  28. Он уговаривает меня поехать в Крым. Er , auf die Krim zu fahren. (die Krim – Крым)
  29. Этот суп мне приходится по вкусу. Diese Suppe gut. (die Suppe – суп)
  30. Мое терпение, к сожалению, заканчивается. Meine Geduld leider . (leider – к сожалению, die Geduld – терпение)
Правильные ответы
1 из 3

Упражнение №2

Вставьте слово или фразу

  1. 1. begegne ich meiner .
  2. Ein guter fällt uns ein.
  3. Mein gehört .
  4. Sie gratulieren ihnen .
  5. .Ich danke .
  6. Er vertraut .
  7. Meine Mutter rät , zu gehen.
  8. Ich leihe meiner Freundin aus.
  9. Ich verzeihe ihm .
  10. Passt ihr ?
  11. befiehlt stillzustehen.
  12. kündigt der besten .
  13. Die Eltern verbieten spazieren zu gehen.
  14. Es misslingt , die Arbeit zu machen.
  15. Der alte drohte .
  16. Mein Mann hat mir einen gekauft.
  17. Eine bekannte konnte nicht .
  18. Es genügt mir nicht, einmal zu sehen.
  19. gefällt sehr.
  20. Mein Bruder droht , alles .
  21. Mir fiel ein, dass ich vergessen habe.
  22. Ich näherte mich und sagte alles, was ich .
  23. Eine junge assistiert bei der Operation.
  24. Es gelingt ihm, immer zu bekommen.
  25. gefällt nicht.
  26. Er erwidert ihr .
  27. Ich höre ihm zu, .
  28. Er redet mir zu, zu fahren.
  29. schmeckt mir .
  30. Meine geht mir aus.
Правильные ответы
2 из 3

Упражнение №3

Переведите предложения на немецкий язык

  1. В кино я встречаю мою лучшую подругу. (im Kino — в кино)
  2. Хорошая мысль всегда нам поздно приходит на ум. (der Gedanke — мысль)
  3. Мое сердце принадлежит только ему. (das Herz — сердце)
  4. Они поздравляют их с юбилеем. (das Jubiläum — юбилей)
  5. Я благодарю мою маму за хороший совет.(der Rat — совет)
  6. Он доверяет мне свои тайны. (das Geheimnis — тайна)
  7. Моя мама советует мне сходить к врачу. (der Arzt — врач)
  8. Я одалживаю книгу моей подруге. (die Freundin — подруга)
  9. Я прощаю ему его глупость. (die Dummheit — глупость)
  10. Ей подходит это время для спорта? (die Zeit — время)
  11. Офицер приказывает солдатам стоять тихо. (der Offizier — офицер)
  12. Наш шеф увольняет лучшую сотрудницу. (die Mitarbeiterin — сотрудница)
  13. Родители запрещают детям поздно выходить гулять. (spät — поздно)
  14. У нее не получается сделать работу вовремя. (rechtzeitig — вовремя)
  15. Пожилой господин угрожал нам палкой. (der Spazierstock — палка)
  16. Мой муж купил мне розовый фольксваген. (der Volkswagen — фольксваген)
  17. Одна известная певица не могла скрыться от фанов.(die Fans — Фаны)
  18. Мненедостаточно видеть тебя раз в неделю. (in der Woche — в неделю)
  19. Этот проект нам очень нравится. (das Projekt — проект)
  20. Мой брат угрожает мне все рассказать родителям. (der Bruder — брат)
  21. Мне пришло в голову, что я забыла дома телефон. (das Handy — телефон)
  22. Я приблизилась к нему и сказала все, что думала. (denken — думать)
  23. Молодая медсестра ассистирует врачу в операции. (die Operation — операция, die Krankenschwester — медсестра)
  24. Ему удается всегда получать хорошие оценки. (die Note — оценка)
  25. Платье не нравится моей дочери. (das Kleid — платье)
  26. Он возражает ей при разговоре. (das Gespräch — разговор)
  27. Я прислушиваюсь к нему, когда он что-то объясняет. (etwas — что-то, erklären — объяснять)
  28. Он уговаривает меня поехать в Крым. (die Krim — Крым)
  29. Этот суп мне приходится по вкусу. (die Suppe — суп)
  30. Мое терпение, к сожалению, заканчивается. (leider — к сожалению, die Geduld — терпение)
Правильные ответы
3 из 3
Скачать PDF
  1. Im Kino begegne ich meiner besten Freundin.
  2. Ein guter Gedanke fällt uns immer spät ein.
  3. Mein Herz gehört nur ihm.
  4. Sie gratulieren ihnen zum Jubiläum.
  5. Ich danke meiner Mutter für einen guten Rat.
  6. Er vertraut mir seine Geheimnisse.
  7. Meine Mutter rät mir, zum Arzt zu gehen.
  8. Ich leihe meiner Freundin das Buch aus.
  9. Ich verzeihe ihm seine Dummheit.
  10. Passt ihr diese Zeit für Sport?
  11. Der Offizier befiehlt den Soldaten stillzustehen.
  12. Unser Chef kündigt der besten Mitarbeiterin.
  13. Die Eltern verbieten den Kindern spät spazieren zu gehen.
  14. Es misslingt ihr, die Arbeit rechtzeitig zu machen.
  15. Der alte Herr drohte uns mit dem Spazierstock.
  16. Mein Mann hat mir einen rosa Volkswagen gekauft.
  17. Eine bekannte Sängerin konnte nicht den Fans entfliehen.
  18. Es genügt mir nicht, dich einmal in der Woche zu sehen.
  19. Dieses Projekt gefällt uns sehr.
  20. Mein Bruder droht mir, alles den Eltern zu erzählen.
  21. Mir fiel ein, dass ich zu Hause mein Handy vergessen habe.
  22. Ich näherte mich ihm und sagte alles, was ich dachte.
  23. Eine junge Krankenschwester assistiert dem Arzt bei der Operation.
  24. Es gelingt ihm, immer gute Noten zu bekommen.
  25. Das Kleid gefällt meiner Tochter nicht.
  26. Er erwidert ihr beim Gespräch.
  27. Ich höre ihm zu, wenn er etwas erklärt.
  28. Er redet mir zu, auf die Krim zu fahren.
  29. Diese Suppe schmeckt mir gut.
  30. Meine Geduld geht mir leider aus.
  1. Im Kino begegne ich meiner besten Freundin.
  2. Ein guter Gedanke fällt uns immer spät ein.
  3. Mein Herz gehört nur ihm.
  4. Sie gratulieren ihnen zum Jubiläum.
  5. Ich danke meiner Mutter für einen guten Rat.
  6. Er vertraut mir seine Geheimnisse.
  7. Meine Mutter rät mir, zum Arzt zu gehen.
  8. Ich leihe meiner Freundin das Buch aus.
  9. Ich verzeihe ihm seine Dummheit.
  10. Passt ihr diese Zeit für Sport?
  11. Der Offizier befiehlt den Soldaten stillzustehen.
  12. Unser Chef kündigt der besten Mitarbeiterin.
  13. Die Eltern verbieten den Kindern spät spazieren zu gehen.
  14. Es misslingt ihr, die Arbeit rechtzeitig zu machen.
  15. Der alte Herr drohte uns mit dem Spazierstock.
  16. Mein Mann hat mir einen rosa Volkswagen gekauft.
  17. Eine bekannte Sängerin konnte nicht den Fans entfliehen.
  18. Es genügt mir nicht, dich einmal in der Woche zu sehen.
  19. Dieses Projekt gefällt uns sehr.
  20. Mein Bruder droht mir, alles den Eltern zu erzählen.
  21. Mir fiel ein, dass ich zu Hause mein Handy vergessen habe.
  22. Ich näherte mich ihm und sagte alles, was ich dachte.
  23. Eine junge Krankenschwester assistiert dem Arzt bei der Operation.
  24. Es gelingt ihm, immer gute Noten zu bekommen.
  25. Das Kleid gefällt meiner Tochter nicht.
  26. Er erwidert ihr beim Gespräch.
  27. Ich höre ihm zu, wenn er etwas erklärt.
  28. Er redet mir zu, auf die Krim zu fahren.
  29. Diese Suppe schmeckt mir gut.
  30. Meine Geduld geht mir leider aus.
  1. Im Kino begegne ich meiner besten Freundin.
  2. Ein guter Gedanke fällt uns immer spät ein.
  3. Mein Herz gehört nur ihm.
  4. Sie gratulieren ihnen zum Jubiläum.
  5. Ich danke meiner Mutter für einen guten Rat.
  6. Er vertraut mir seine Geheimnisse.
  7. Meine Mutter rät mir, zum Arzt zu gehen.
  8. Ich leihe meiner Freundin das Buch aus.
  9. Ich verzeihe ihm seine Dummheit.
  10. Passt ihr diese Zeit für Sport?
  11. Der Offizier befiehlt den Soldaten stillzustehen.
  12. Unser Chef kündigt der besten Mitarbeiterin.
  13. Die Eltern verbieten den Kindern spät spazieren zu gehen.
  14. Es misslingt ihr, die Arbeit rechtzeitig zu machen.
  15. Der alte Herr drohte uns mit dem Spazierstock.
  16. Mein Mann hat mir einen rosa Volkswagen gekauft.
  17. Eine bekannte Sängerin konnte nicht den Fans entfliehen.
  18. Es genügt mir nicht, dich einmal in der Woche zu sehen.
  19. Dieses Projekt gefällt uns sehr.
  20. Mein Bruder droht mir, alles den Eltern zu erzählen.
  21. Mir fiel ein, dass ich zu Hause mein Handy vergessen habe.
  22. Ich näherte mich ihm und sagte alles, was ich dachte.
  23. Eine junge Krankenschwester assistiert dem Arzt bei der Operation.
  24. Es gelingt ihm, immer gute Noten zu bekommen.
  25. Das Kleid gefällt meiner Tochter nicht.
  26. Er erwidert ihr beim Gespräch.
  27. Ich höre ihm zu, wenn er etwas erklärt.
  28. Er redet mir zu, auf die Krim zu fahren.
  29. Diese Suppe schmeckt mir gut.
  30. Meine Geduld geht mir leider aus.

Выберите язык

Английский Немецкий Французский Испанский Итальянский Чешский Нидерландский Шведский Греческий Датский Китайский Норвежский Польский Португальский Словацкий Турецкий Финский Японский