Притяжательные местоимения. Pronomi possessivi

Обязательно просмотрите видео урок по этой теме ДО того, как начнете читать текст. Тема в видео объяснена очень просто — это уберет Ваш страх перед темой и сэкономит время на изучение.

Видео speakASAP
Мой, твой, наш — мужской род Моя, твоя, наша — женский род Мои, твои, наши — множественное число (мужской род) Мои, твои, наши — множественное число (женский род)
Опр. артикль il +
окончание -o
Опр. артикль la +
окончание -a
Опр. артикль i +
окончание -i
Опр. артикль le +
окончание -e
io il mio la mia i miei le mie
tu il tuo la tua i tuoi le tue
lui / lei il suo la sua i suoi le sue
noi il nostro la nostra i nostri le nostre
voi il vostro la vostra i vostri le vostre
loro loro

Местоимение стоит после определенного артикля и меняет свое окончание в зависимости от рода и числа слова.

Например:

il suo professore — его преподаватель
la mia città — мой город
i loro libri — их книги
le nostre scarpe — наши туфли
mia figlia — моя дочь
mio zio — мой дядя

Если местоимение относится к существительному, обозначающему ближайшего родственника в единственном числе, то артикль не употребляется:

mia sorella — моя сестра

Если при существительном стоит прилагательное или суффикс, или оно стоит во множественном числе, артикль требуется:

il mio fratello minore — мой младший брат
la tua sorellina — твоя сестричка
i tuoi figli — твои сыновья

Вот некоторые примеры:

Mia sorella ha 20 anni. — Моей сестре 20 лет.
Dove sono adesso i tuoi genitori? — Где сейчас твои родители?
Tua sorella cucina bene. — Твоя сестра хорошо готовит.
La loro famiglia è molto ricca. — Их семья богатая.
Questo è il mio libro. — Это моя книга.
Dov'è la tua borsa? — Где твоя сумка?

Упражнения

Упражнение №1

Поставьте правильную форму притяжательного местоимения

  1. Это мои подруги. – Sono amiche.
  2. Смотри, идёт наш преподаватель. – Guarda, viene professore?
  3. Где твои вещи? – Dove stanno le cose.
  4. Голубой – мой любимый цвет. – Azzurro e il colore preferito. (il colore – цвет; preferito – любимый)
  5. Они не могут найти свои вещи. – Non trovano le cose. (trovare – находить)
  6. Этот парень – мой жених. – Questo ragazzo e il fidanzato.
  7. Я знаю ваших родителей. – Conosco i genitori.
  8. Наши соседи очень шумные. – I vicini sono molto rumorosi. (rumoroso – шумный)
  9. Ваши кошки очень ласковые. – Le gatte sono molto affettuose.
  10. Мне очень нравятся твои сапоги. – Mi piacciono tanto i stivali. (gli stivali – сапоги)
  11. В его доме ужинают в 22. – A casa cenano alle 22.
  12. Ты придёшь одна или с твоим братом? – Vieni da sola o con fratello?
  13. Ваши подруги очень приятные. – Le amiche sono molto simpatiche. (simpatico – приятный)
  14. Одна из наших коллег уезжает в Италию. – Una delle colleghe se n'è va in Italia. (collega – коллега)
  15. Его жизнь под угрозой. – La vita e in pericolo. (stare in pericolo – быть под угрозой)
  16. Наша страна чудесна. – Il paese e meraviglioso. (meraviglioso – чудесный)
  17. Они оставили свои чемоданы в аэропорту. – Hanno lasciato le valigie all'aeroporto. (la valigia – чемодан)
  18. Наш офис находится тут рядом. – Il ufficio sta qua vicino. (vicino – рядом)
  19. Завтра его день рождения. – Domani e il compleanno. (il compleanno – день рождения)
  20. Его печенье очень вкусное. – I biscotti sono molto buoni.
  21. Мой дом – твой дом. – La casa e la casa.
  22. Его дети учатся в Англии. – I figli studiano in Inghilterra. (Inghilterra – Англия; studiare – учиться, учить)
  23. Они заботятся о моих собаках. – Loro si prendono cura dei cani. (prendersi cura di… – заботиться о…)
  24. Твой паспорт красного цвета. – Il passaporto e di colore rosso.
  25. Всё это – ваши проблемы, не наши. – Questi sono problemi , non .

Упражнение №2

Впишите перевод слова или фразы

  1. Sono le mie .
  2. Guarda, viene il nostro ?
  3. stanno .
  4. e il mio .
  5. le loro cose.
  6. e il mio .
  7. Conosco i vostri .
  8. I nostri sono .
  9. Le vostre sono .
  10. Mi piacciono tanto .
  11. cenano .
  12. Vieni da sola o con tuo ?
  13. Le vostre amiche sono .
  14. Una delle nostre se n'è va in Italia.
  15. La sua vita .
  16. .
  17. Hanno lasciato .
  18. Il nostro ufficio sta .
  19. e il suo .
  20. I suoi biscotti sono .
  21. La casa e la casa.
  22. I suoi figli .
  23. Loro .
  24. Il tuo passaporto .
  25. sono problemi vostri, non nostri.

Упражнение №3

Переведите с русского на итальянский

  1. Это мои подруги.
  2. Смотри, идёт наш преподаватель.
  3. Где твои вещи?
  4. Голубой — мой любимый цвет. (il colore — цвет, preferito — любимый)
  5. Они не могут найти свои вещи. (trovare — находить)
  6. Этот парень — мой жених.
  7. Я знаю ваших родителей.
  8. Наши соседи очень шумные. (rumoroso — шумный)
  9. Ваши кошки очень ласковые.
  10. Мне очень нравятся твои сапоги. (gli stivali — сапоги)
  11. В его доме ужинают в 22.
  12. Ты придёшь одна или с твоим братом?
  13. Ваши подруги очень приятные. (simpatico — приятный)
  14. Одна из наших коллег уезжает в Италию. (collega — коллега)
  15. Его жизнь под угрозой. (stare in pericolo — быть под угрозой)
  16. Наша страна чудесна. (meraviglioso — чудесный)
  17. Они оставили свои чемоданы в аэропорту. (la valigia — чемодан)
  18. Наш офис находится тут рядом. (vicino — рядом)
  19. Завтра его день рождения. (il compleanno — день рождения)
  20. Его печенье очень вкусное.
  21. Мой дом — твой дом.
  22. Его дети учатся в Англии. (Inghilterra — Англия, studiare — учиться, учить)
  23. Они заботятся о моих собаках. (prendersi cura di… — заботиться о…)
  24. Твой паспорт красного цвета.
  25. Всё это — ваши проблемы, не наши.
  1. Sono le mie amiche.
  2. Guarda, viene il nostro professore?
  3. Dove stanno le tue cose.
  4. Azzurro è il mio colore preferito.
  5. Non trovano le loro cose.
  6. Questo ragazzo è il mio fidanzato.
  7. Conosco i vostri genitori.
  8. I nostri vicini sono molto rumorosi.
  9. Le vostre gatte sono molto affettuose.
  10. Mi piacciono tanto i tuoi stivali.
  11. A casa sua cenano alle 22.
  12. Vieni da sola o con tuo fratello?
  13. Le vostre amiche sono molto simpatiche.
  14. Una delle nostre colleghe se n'è va in Italia.
  15. La sua vita è in pericolo.
  16. Il nostro paese è meraviglioso.
  17. Hanno lasciato le loro valigie all'aeroporto.
  18. Il nostro ufficio sta qua vicino.
  19. Domani è il suo compleanno.
  20. I suoi biscotti sono molto buoni.
  21. La mia casa è la tua casa.
  22. I suoi figli studiano in Inghilterra.
  23. Loro si prendono cura dei miei cani.
  24. Il tuo passaporto è di colore rosso.
  25. Questi sono problemi vostri, non nostri.
  1. Sono le mie amiche.
  2. Guarda, viene il nostro professore?
  3. Dove stanno le tue cose.
  4. Azzurro è il mio colore preferito.
  5. Non trovano le loro cose.
  6. Questo ragazzo è il mio fidanzato.
  7. Conosco i vostri genitori.
  8. I nostri vicini sono molto rumorosi.
  9. Le vostre gatte sono molto affettuose.
  10. Mi piacciono tanto i tuoi stivali.
  11. A casa sua cenano alle 22.
  12. Vieni da sola o con tuo fratello?
  13. Le vostre amiche sono molto simpatiche.
  14. Una delle nostre colleghe se n'è va in Italia.
  15. La sua vita è in pericolo.
  16. Il nostro paese è meraviglioso.
  17. Hanno lasciato le loro valigie all'aeroporto.
  18. Il nostro ufficio sta qua vicino.
  19. Domani è il suo compleanno.
  20. I suoi biscotti sono molto buoni.
  21. La mia casa è la tua casa.
  22. I suoi figli studiano in Inghilterra.
  23. Loro si prendono cura dei miei cani.
  24. Il tuo passaporto è di colore rosso.
  25. Questi sono problemi vostri, non nostri.
  1. Sono le mie amiche.
  2. Guarda, viene il nostro professore?
  3. Dove stanno le tue cose.
  4. Azzurro è il mio colore preferito.
  5. Non trovano le loro cose.
  6. Questo ragazzo è il mio fidanzato.
  7. Conosco i vostri genitori.
  8. I nostri vicini sono molto rumorosi.
  9. Le vostre gatte sono molto affettuose.
  10. Mi piacciono tanto i tuoi stivali.
  11. A casa sua cenano alle 22.
  12. Vieni da sola o con tuo fratello?
  13. Le vostre amiche sono molto simpatiche.
  14. Una delle nostre colleghe se n'è va in Italia.
  15. La sua vita è in pericolo.
  16. Il nostro paese è meraviglioso.
  17. Hanno lasciato le loro valigie all'aeroporto.
  18. Il nostro ufficio sta qua vicino.
  19. Domani è il suo compleanno.
  20. I suoi biscotti sono molto buoni.
  21. La mia casa è la tua casa.
  22. I suoi figli studiano in Inghilterra.
  23. Loro si prendono cura dei miei cani.
  24. Il tuo passaporto è di colore rosso.
  25. Questi sono problemi vostri, non nostri.