Всю свою жизнь я учила английский (более 20 лет без перерывов), итог - языка я и по сей день не знаю.. я записалась на курсы по скайпу. Через 3-4 модуля мы уехали в Брюссель. Я могла спокойно читать меню в кафе, понимала простые фразы и меня понимали (с первого раза).. уже не полохо, не так ли?! ;)
Надо ли описывать мои ощущения, когда после 10 модулей я смогла практически на равных участвовать в переговорах, болтать с друзьями на различные темы и служить семейным переводчиком в гостинице, кафе, магазинах???????????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!! ЭТО НЕ ПЕРЕДАВАЕМО!!!!!!!!!!!!!!!!!!! =))
Уф, увлеклась... Сейчас вспоминаю свои эмоции, а на глазах слезы радости выступают. Я ведь совсем потеряла веру в то, что смогу вообще хоть пару слов связать на иностранном языке.. Так что одно слово СПАСИБО, это слишком мало, чтобы выразить полностью тот спектр чувств и эмоций, который я испытываю.

Спасибо за мою мечту! Я заговорила по-французски!
Я, честно, давно хотела, лет уже 15, но пугала толщина учебников и десятки часов аудио-материалов, которые предлагалось прослушать, чтобы «заговорить». Этих часов у меня попросту не было, да и сейчас нет.
Моя жизнь связана с иностранными языками, я по образованию лингвист, переводчик.
Школа Спикасап меня выручила. Я еще никогда так не пахала, как в эти 10 недель, особенно в первые 3. Меня поддерживали все, и преподаватель, и девушки из языковой поддержки... Ответ на самый «тупой» вопрос по языку я получала в считанные минуты. Моральная поддержка в нагрузку)))Кстати, я пообщалась с несколькими преподавателями французского языка и ради интереса попросила оценить мой уровень. «Диагноз» был «хороший А2».

Теперь я знаю - невозможное возможно!
Когда полтора месяца назад я узнала, что ко мне к гости едет мой французский друг, не говорящий ни по-русски, ни по-французски, я поняла, что передо мной стоит серьезная задача - открыть рот и заговорить по-французски через 4-5 недель (переписывались мы с помощью электропереводчика). И Я СДЕЛАЛА ЭТО!
Сначала это были "7 уроков", потом 30ти дневный марафон, потом занятия в Скайпе.
И - voilà - я решила эту задачу! Понятно, что я говорила с ошибками, понятно, что не все нужные слова я знала, понятно, что порой мой vis-a-vis меня не понимал, НО Я ГОВОРИЛА!
За три дня мы смогли обсудить и политику, и проблемы иммиграции и безработицы, и перемыть косточки Жерару Депардье.
Итальянский, немецкий, испанский - ждите меня. вы на очереди :)

Впервые на занятиях я поняла, что я могу говорить, именно говорить то, что думаю, то что хочу сказать на французском. Помню то нереальное ощущение легкости и гордости. База у меня была и до этого, но со speakasap я начала ГОВОРИТЬ! После курса, у друга-француза вытянулось лицо от изумления "ты разговариваешь?". я была горда до невозможности)) Сидела уже по 5 часов каждый день после работы, забыв про все и про всех, жалея, что не начала все раньше. Экзамен на b2 сдала. теперь готовлюсь на c2...