Испанские числительные. Numerales
Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями
Количественные числительные
1 | uno / un | un gato — один кот | una gata — одна кошка |
2 | dos | dos gatos — два кота | dos gatas — две кошки |
3 | tres | tres gatos — три кота | tres gatas — три кошки |
4 | cuatro | cuatro gatos — четыре кота | cuatro gatas — четыре кошки |
5 | cinco | ||
6 | seis | ||
7 | siete | ||
8 | ocho | ||
9 | nueve | ||
10 | diez | ||
11 | once | ||
12 | doce | ||
13 | trece | ||
14 | catorce | ||
15 | quince | ||
16 | dieciséis | ||
17 | diecisiete | ||
18 | dieciocho | ||
19 | diecinueve | ||
20 | veinte | ||
21 | veintiuno / veintiún | veintiún gatos — двадцать один кот | veintiuna gatas — двадцать одна кошка |
22 | veintidós | veintidós gatos — двадцать два кота | veintidós gatas — двадцать две кошки |
23 | veintitrés | ||
30 | treinta | ||
31 | treinta y uno / treinta y un | treinta y un gatos — тридцать один кот | treinta y una gatas — тридцать одна кошка |
40 | cuarenta | cuarenta gatos — сорок котов | cuarenta gatas — сорок кошек |
50 | cincuenta | ||
60 | sesenta | ||
70 | setenta | ||
80 | ochenta | ||
90 | noventa | ||
100 | ciento / cien | cien gatos — сто котов | cien gatas — сто кошек |
200 | doscientos | doscientos gatos — двести котов | doscientas gatas — двести кошек |
300 | trescientos | trescientos gatos — триста котов | trescientas gatas — триста кошек |
400 | cuatrocientos | cuatrocientos gatos — четыреста котов | cuatrocientas gatas — четыреста кошек |
500 | quinientos | quinientos gatos — пятьсот котов | quinientas gatas — пятьсот кошек |
600 | seiscientos | seiscientos gatos — шестьсот котов | seiscientas gatas — шестьсот кошек |
700 | setecientos | setecientos gatos — семьсот котов | setecientas gatas — семьсот кошек |
800 | ochocientos | ochocientos gatos — восемьсот котов | ochocientas gatas — восемьсот кошек |
900 | novecientos | novecientos gatos — девятьсот котов | novecientas gatas — девятьсот кошек |
1000 | mil | mil gatos — тысяча котов | mil gatas — тысяча кошек |
2000 | dos mil | ||
2475 | dos mil cuatrocientos setenta y cinco | dos mil cuatrocientos setenta y cinco gatos — две тысячи четыреста семьдесят пять котов | dos mil cuatrocientas setenta y cinco gatas — две тысячи четыреста семьдесят пять кошек |
1000000 | millón | ||
2000000 | dos millones |
Veo doscientas páginas escritas. — Я вижу 200 исписанных страниц.
Hemos vendido trescientos edificios. — Мы продали 300 зданий.
Порядковые числительные
primer(o),
-a, -os, -as |
1-ый, -ая, -ые, (-ое) | el primer chico — первый мальчик
la primera chica — первая девочка los primeros chicos — первые мальчики las primeras chicas — первые девочки |
segundo,
-a, -os, -as |
2-ой, -ая, -ые, (-ое) | el segundo chico — второй мальчик
la segunda chica — вторая девочка los segundos chicos — вторые мальчики las segundas chicas — вторые девочки |
tercer(o),
-a, -os, -as |
3-ий, -ья, -ьи, (-ье) | el tercer chico — третий мальчик
la tercera chica — третья девочка los terceros chicos — третьи мальчики las terceras chicas — третьи девочки |
cuarto,
-a, -os, -as |
4-ый, -ая, -ые, (-ое) | el cuarto chico — четвертый мальчик
la cuarta chica — четвертая девочка los cuartos chicos — четвертые мальчики las cuartas chicas — четвертые девочки |
quinto,
-a, -os, -as |
5 ый, -ая, -ые, (-ое) | el quinto chico — пятый мальчик
la quinta chica — пятая девочка los quintos chicos — пятые мальчики las quintas chicas — пятые девочки |
sexto,
-a, -os, -as |
6-ой, -ая, -ые, (-ое) | |
séptimo,
-a, -os, -as |
7-ой, -ая, -ые, (-ое) | |
octavo,
-a, -os, -as |
8-ой, -ая, -ые, (-ое) | |
noveno,
-a, -os, -as |
9-ый, -ая, -ые, (-ое) | |
décimo,
-a, -os, -as |
10-ый, -ая, -ые, (-ое) | |
undécimo,
-a, -os, -as |
11-ый, -ая, -ые, (-ое) | |
duodécimo,
-a, -os, -as |
12-ый, -ая, -ые, (-ое) | |
decimotercero,
-a, -os, -as |
13-ый, -ая, -ые, (-ое) | |
decimocuarto,
-a, -os, -as |
14-ый, -ая, -ые, (-ое) | |
decimoquinto,
-a, -os, -as |
15-ый, -ая, -ые, (-ое) | |
decimosexto,
-a, -os, -as |
16-ый, -ая, -ые, (-ое) | |
decimoséptimo,
-a, -os, -as |
17-ый, -ая, -ые, (-ое) | |
decimoctavo,
-a, -os, -as |
18-ый, -ая, -ые, (-ое) | |
decimonoveno,
-a, -os, -as |
19-ый, -ая, -ые, (-ое) | |
vigésimo,
-a, -os, -as |
20-ый, -ая, -ые, (-ое) | |
vigésimo primero | 21-ый | |
vigésimo segundo | 22-ой | |
vigésimo tercero
(tercio), etc. |
23-ий и т. д. |
В разговорной речи в последнее время все чаще употребляются первые десять числительных, дальнейшие заменяются фразами:
el undécimo número (одиннадцатый номер) — el número once (номер одиннадцать)
la decimacuarta casa (четырнадцатый дом) — la casa catorce (дом четырнадцать)
Упражнения
Упражнение №1
Поставьте правильное числительное
- Сегодня первое августа, но все еще очень холодно. – Estamos al de agosto, pero todavía hace mucho frío. (todavía – еще, до сих пор; hace frío – холодно)
- Ее второй бывший молодой человек сейчас живет на Майорке. – Su ex novio vive ahora en Mallorca. (el novio – жених, молодой человек)
- Мы в кабинете номер 15. – Estamos en el despacho número . (el despacho – кабинет)
- Это твое первое путешествие в Испанию? – ¿Es tu viaje a España? (el viaje – путешествие)
- Ты прочитал седьмую книгу Пруста? – ¿Has leído el libro de Proust?
- Они думают, что 17 числа будут в Овьедо. – Creen que el día estarán en Oviedo.
- Всю мою жизнь я прожил на первом этаже, но сейчас живу на третьем. – Toda mi vida he vivido en la planta, pero ahora vivo en la . (la planta – этаж; ahora – сейчас)
- Где семья Родригес будет праздновать восьмой день рождения своего сына? – ¿Dónde van a celebrar los Rodríguez el cumpleaños de su hijo? (celebrar – праздновать; el cumpleaños – день рожденья)
- Билет в Виго стоит 44 евро. – Un billete para Vigo cuesta euros. (costar – стоить; un billete – билет)
- Сегодня мы берем интервью у третьего лучшего теннисиста мира. – Hoy entrevistamos al mejor tenista del mundo. (entrevistar – брать интервью; mejor – лучший)
- Это четвертый раз, как я смотрю этот фильм. – Es la vez que veo esta película.
- Мне кажется, или ты пьешь десятую чашку кофе за сегодня? – ¿Me parece o bebes la taza de café por hoy? (parecer – казаться; la taza – чашка)
- Первый месяц на своей работе он был достаточно молчалив. – El mes en su trabajo ha estado bastante callado. (estar callado – быть молчаливым; bastante – достаточно)
- Дом сдается за 789 евро в месяц. – La casa se alquila por euros al mes. (alquilar – снимать, сдавать)
- Мы тебя это спросили уже 100 раз, и ты еще нам не ответил. – Te lo hemos preguntado veces y aún no nos has contestado. (preguntar – спрашивать; la vez – раз; contestar – отвечать)
- Я читаю пятую главу, мне остались еще 7. – Estoy leyendo el capítulo, aún me quedan más. (quedar – оставаться)
- Он всегда первым все узнает. – Siempre es el en enterarse de todo. (enterarse de – узнавать о чем-то)
- Сегодня наша вторая годовщина и мы ее отпразднуем в каком-нибудь ресторане. – Hoy es nuestro aniversario y lo vamos a celebrar en un restaurante. (el aniversario – годовщина)
- Здание, в котором ты живешь, имеет 7 этажей, и ты живешь на третьем? – ¿El edificio en que vives tiene plantas y tú vives en la ? (el edificio – здание; la planta – этаж)
- Вы должны сойти на пятой остановке, там находится больница. – Tiene que bajarse en la parada, allí está el hospital. (bajarse – спускаться, выходить; la parada – остановка; el hospital – госпиталь, больница)
- Я плачу около 300 евро в месяц за квартиру. – Pago unos euros al mes por el piso. (pagar – платить)
- Вечеринка проходит в 3 А (в третьей квартире). – La fiesta es en el A. (la fiesta – вечеринка)
- У нас дома есть одна кошка и 3 собаки. – En nuestra casa tenemos gata y perros.
- Петр Первый открыл окно в Европу. – Pedro abrió la ventana a Europa. (abrir – открывать; la ventana – окно)
- В течение первой половины месяца мы находимся вне страны. – Durante la quincena del mes estamos fuera del país. (durante – в течение; la quincena – пятнадцать дней, две недели; fuera – вне)
Прослушать ответы
Упражнение №2
Впишите перевод слова или фразы
- Estamos al primero de , pero .
- Su segundo vive Mallorca.
- Estamos quince.
- ¿Es tu primer España?
- ¿ el séptimo de Proust?
- que el día diecisiete Oviedo.
- he vivido la primera , pero vivo en la tercera.
- ¿Dónde van a el octavo de su ?
- Vigo cuarenta y cuatro euros.
- al tercer tenista .
- Es la cuarta que veo .
- ¿ o bebes la décima ?
- El primer mes en su trabajo .
- setecientos ochenta y nueve euros .
- cien y no .
- Estoy leyendo el quinto , siete más.
- es el primero en .
- Hoy es segundo y .
- ¿ que tiene siete y tú la tercera?
- la quinta , allí está .
- unos trescientos euros .
- es en el tercero A.
- tenemos una y tres .
- Pedro Primero abrió Europa.
- la primera estamos .
Прослушать ответы
Упражнение №3
Переведите с русского на испанский
- Сегодня первое августа, но все еще очень холодно. (todavía — еще, до сих пор, hace frío — холодно)
- Ее второй бывший молодой человек сейчас живет на Майорке. (el novio — жених, молодой человек)
- Мы в кабинете номер 15. (el despacho — кабинет)
- Это твое первое путешествие в Испанию? (el viaje — путешествие)
- Ты прочитал седьмую книгу Пруста?
- Они думают, что 17 числа будут в Овьедо.
- Всю мою жизнь я прожил на первом этаже, но сейчас живу на третьем. (la planta — этаж, ahora — сейчас)
- Где семья Родригес будет праздновать восьмой день рождения своего сына? (celebrar — праздновать, el cumpleaños — день рожденья)
- Билет в Виго стоит 44 евро. (costar — стоить, un billete — билет)
- Сегодня мы берем интервью у третьего лучшего теннисиста мира. (entrevistar — брать интервью, mejor — лучший)
- Это четвертый раз, как я смотрю этот фильм.
- Мне кажется, или ты пьешь десятую чашку кофе за сегодня? (parecer — казаться, la taza — чашка)
- Первый месяц на своей работе он был достаточно молчалив. (estar callado — быть молчаливым, bastante — достаточно)
- Дом сдается за 789 евро в месяц. (alquilar — снимать, сдавать)
- Мы тебя это спросили уже 100 раз, и ты еще нам не ответил. (preguntar — спрашивать, la vez — раз, contestar — отвечать)
- Я читаю пятую главу, мне остались еще 7. (quedar — оставаться)
- Он всегда первым все узнает. (enterarse de — узнавать о чем-то)
- Сегодня наша вторая годовщина и мы ее отпразднуем в каком-нибудь ресторане. (el aniversario — годовщина)
- Здание, в котором ты живешь, имеет 7 этажей, и ты живешь на третьем? (el edificio — здание, la planta — этаж)
- Вы должны сойти на пятой остановке, там находится больница. (bajarse — спускаться, выходить; la parada — остановка, el hospital — госпиталь, больница)
- Я плачу около 300 евро в месяц за квартиру. (pagar — платить)
- Вечеринка проходит в 3 А (в третьей квартире). (la fiesta — вечеринка)
- У нас дома есть одна кошка и 3 собаки.
- Петр Первый открыл окно в Европу. (abrir — открывать, la ventana — окно)
- В течение первой половины месяца мы находимся вне страны. (durante — в течение, la quincena — пятнадцать дней, две недели; fuera — вне)
Прослушать ответы