Глагол be (быть)

Помните, что все, что Вы учите, нужно проговаривать вслух, слушая озвучку как самого урока, так и ответов к упражнениям. Не бойтесь, если Вы еще несильны в правилах чтения — просто повторяйте за диктором и возвращайтесь к файлу по правилам чтения.
Произношение же подхватится само в процессе работы с английским языком.



Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями

В английском языке, как и во всех других европейских языках, Вы не можете просто сказать:

я красивая, он странный, они дома, вы на работе.

Приучайтесь к тому, что любой иностранец будет говорить:

я есть красивый, она есть странная, они есть дома, вы есть на работе.

Так называемый глагол be (быть) - один из самых важных глаголов в любом иностранном языке.

У немцев — sein.
У французов — être.
У итальянцев — essere.

Спряжение глагола be

Он (есть) директор, а она (есть) секретарь. Он (есть) очень богатый, а она (есть) очень красивая.

Глагол изменяется не по правилам, нужно просто запомнить:

Глагол be
I	am here	Я есть здесь
You	are here	Ты есть здесь
He / she / it	is here	Он, она, оно есть здесь
We	are here	Мы есть здесь
You	are here	Вы есть здесь
They	are here	Они есть здесь

В русском языке мы очень часто говорим фразы это дорого, это рядом, это очень важно и т.д.

Русское это… по-английски будет it is (it's)…

It is expensive. — Это дорого.
It is cheap. — Это дешево.
It is important to me. — Это важно для меня.

Отрицательная форма глагола be

После глагола всегда ставится отрицательная частица not.

Отрицание глагола be
I	am not here	Я не есть здесь
You	are not here	Ты не есть здесь
He / she / it	is not here	Он, она, оно не есть здесь
We	are not here	Мы не есть здесь
You	are not here	Вы не есть здесь
They	are not here	Они не есть здесь

It is not (it's not) expensive. — Это не дорого.
It is not cheap. — Это не дешево.
It is not important to me. — Это не важно для меня.

Вопросительная форма глагола be

Глагол в нужной форме выходит на первое место.

	She	is	at home now.
Is	she		at home now?

Если в предложении есть вопросительное слово, оно будет стоять на первом месте перед глаголом.

		She	is	at home now.
	Is	she		at home now?
Where	is	She		now?
Why	is	it		so important to you?

Устойчивые выражения с глаголом be

С глаголом be в английском языке, как и в остальных языках, есть очень много устойчивых выражений.

В этих предложениях Вы ставите глагол be в нужную форму из первой таблички и получаете абсолютно ходовые жизненные предложения, которые можно использовать уже сейчас:

be happy	быть счастливым
be hungry / starving	быть голодным
be sick	быть больным
be well	быть здоровым (или чувствовать себя хорошо)
be ready	быть готовым
be late	опаздывать
be sorry	сожалеть
be sure	быть уверенным
be angry	сердиться
be busy	быть занятым
be away	отсутствовать
be back	возвращаться
be confused	быть в замешательстве
be frustrated	быть разочарованным
be surprised	быть удивленным
be shocked	быть шокированным
be interested in	интересоваться
be crazy	быть без ума
be cold	замерзать (простудиться)
be hot (warm)	быть горячим (тёплым). Либо в смысле быть привлекательным, сексуальным (hot girl = sexy girl)
be tired	быть усталым
be on time	быть вовремя
be right	быть правым
be wrong	быть неправым
be online	быть онлайн
be available	быть доступным
be invisible	быть невидимым
be offline	быть оффлайн

Хотите заговорить в рамках этого урока и перевести теорию в практику?

Да, хочу начать говорить

Упражнения

Упражнение №1

Переведите с английского на русский

– Are you happy?
– Yes, I'm happy, I'm satisfied.
– Are you hungry?
– Yes, I am hungry, it is 2 PM already.
– What time is it?
– It's 6 AM.
– It's so early!
– How are you?
– I'm fine, thanks. But I'm sorry, I'm late.
– Where is it?
– It's in Africa. It's not here.
– Yes, you are right. She is so beautiful.
– And what about him? He is so cute and strong. It's amazing, I'm crazy about him.
– What's up? What's going on here?
– Nothing, everything is fine. Don't worry.
– Just a second, I'm busy now.
– What is the problem?
– Are you still here? What a good chance! How is it going? Are you OK?
– Yes, I'm fine. But I'm busy now.
– OK, till next time. Good luck!
– Where are you? Are you at home? Are you really online now? Because you are in “do not disturb” mode in skype.
– Where are you from?
– I'm from Russia. I am married, I'm 35 years old. I'm interested in computers and medicine. Computers are my job. I am not a vegetarian, meat is my favorite food :) But I am not fat. My sister is a McDonald's fan. She is not into sports. But for me healthy food is very important. That's why I go to the gym. To be honest it's not easy. I'm a bit worried about my weight.
– How long are you here?
– I'm here only one week.
– And, is it OK for you?
– Yes, it is perfect. It's a very nice place here. It's quiet, the mall is on the other side of the street, the parking lot is next to the mall. And what about your job?
– Oh. This job is exactly for me. That's why I'm here.
– This course is free for you, really. It's not a joke.
– Bless you! What happened? Are you sick?
– Yes, I am sick.
– OK, get well soon.

Прослушать ответы

Упражнение №2

Переведите с русского на английский

– Что случилось? Почему ты не на работе? Ты заболел?
– Да, ты прав, я заболел. Я сейчас дома в постели.
– Что? С кем ты?
– Это личный вопрос. Это тебя не касается.
– Ладно. Проехали. Выздоравливай.
Он — красивый, умный, честный, высокий и неженатый парень. Девушки сходят по нему с ума.
Да, ты прав. Она очень интересная, молодая, стройная и незамужняя девушка.
Честно говоря, я очень зол. Он тупой и всегда опаздывает.
– Вы где? Вы дома?
– Нет, мы не дома, мы в отпуске.
– Где именно?
– Мы на Кипре.
Что случилось? В чем дело?
– Я так рада, что ты сейчас свободен.
– Правда? Почему?
Магазин закрыт. Что теперь? Я голодный.
Очень плохо, что ты сейчас болен. Быть здоровым очень важно.
Я действительно очень рада, что моя семья здоровая и счастливая. Это очень важно в жизни.