Прошедшее время Präteritum в немецком
Запишитесь на пробный урок! Пробный урок Войти

Прошедшее время Präteritum в немецком

Видео speakASAP

Прошедшее время Präteritum или Imperfekt используется:

  • в письменных текстах (газетах, литературе, сказках)
  • в новостях, по радио, на телевидение

Личные местоимения du и ihr используются в Präteritum очень редко. Чаще всего для местоимений du и ihr используется прошедшее время Perfekt.

Глаголы haben, sein, а также модальные глаголы в Präteritum получают очень простую форму, которая используется в прошедшем времени Perfekt.

Образование Präteritum для слабых (правильных) глаголов

Основа глагола + Präteritum-окончание

Например:

Местоимение Основа Окончание Пример Перевод
ich machen te Ich machte viel Sport. Я занимался спортом.
du machen test Du machtest deine Hausaufgabe. Ты делал свои домашние задания.
er /sie /es machen te Sie machte alles im Haushalt. Она делала всё по дому.
wir machen ten Wir machten viel Quatsch. Мы делали много ерунды (дурачились).
ihr machen tet Ihr machtet mir einen Vorwurf. Вы упрекнули меня (сделали мне упрёк).
sie / Sie machen ten Sie machten eine Gartenparty. Они делали вечеринку в саду.

У глаголов, основа которых заканчивается на -t; -d; -m или -n, для того, чтобы легче было произносить, между основой и Präteritum-окончанием появляется -e.

Например:

Местоимение Основа Окончание Пример Перевод
ich arbeiten ete Ich arbeitete am Samstag im Garten. Я работал в субботу в саду.
du heiraten etest Du heiratetest letztes Jahr. Ты женился в прошлом году.
er / sie / es atmen -ete Sie atmete gern die frische Luft. Она с удовольствием дышала свежим воздухом.
wir beobachten eten Wir beobachteten die Schiffe im Hafen. Мы наблюдали за кораблями в порту.
ihr warten etet Ihr wartetet auf uns auf dem Marktplatz. Вы ждали нас на рыночной площади.
sie / Sie antworten eten Sie antworteten auf meinen Anruf nicht. Они не ответили на мой звонок.

Образование Präteritum для сильных (неправильных) глаголов

В разговорной речи для глаголов haben, sein, werden и некоторых других намного удобнее использовать форму Präteritum, а не Perfekt (прошедшее время Perfekt используется в разговорной речи). Именно поэтому Präteritum для следующих глаголов нужно очень хорошо запомнить.

Инфинитив Präteritum ich
er/sie/es		 du wir
sie/Sie		 ihr
sein waren war warst waren wart
haben hatten hatte hattest hatten hattet
werden wurden wurde wurdest wurden wurdet
wissen wussten wusste wusstest wussten wusstet
denken dachten dachte dachtest dachten dachtet
gehen gingen ging gingst gingen gingt
fahren fuhren fuhr fuhrst fuhren fuhrt
bringen brachten brachte brachtest brachten brachtet
lassen ließen ließ ließt ließen ließt

Präteritum для неправильных глаголов нужно смотреть в таблице сильных глаголов, где представлены 3 формы глаголов

Образование Präteritum для модальных глаголов

Форма прошедшего времени Perfekt довольно сложная для образования и применения в разговорной речи. Форма Präteritum намного проще и поэтому именно она чаще всего используется в разговоре.

Инфинитив Präteritum ich
er/sie/es		 du wir
sie/Sie		 ihr
dürfen durften durfte durftest durften durftet
können konnten konnte konntest konnten konntet
mögen mochten mochte mochtest mochten mochtet
möchten* wollten wollte wolltest wollten wolltet
müssen mussten musste musstest mussten musstet
sollen sollten sollte solltest sollten solltet
wollen wollten wollte wolltest wollten wolltet

Konjunktiv II от глагола mögen — это möchten. Мöchten становится в прошедшем времени Präteritum wollten.

Глагол 1 Глагол 2
Ich durfte das Museum kostenlos besuchen.
Du konntest das Geld im Geldautomat abheben.
Wir wollten vor Freude Lieder singen.
Sie mussten sich auf die Prüfung vorbereiten.
Ich sollte dich darüber informieren.
Er wollte den Ausflug ins Grüne machen.

Упражнения

Упражнение №1

Поставьте глагол в правильную форму

  1. Студенты посадили много деревьев. Die Studenten viele Bäume. (die Bäume – деревья)
  2. Моя подруга показала мне старую церковь. Meine Freundin mir eine alte Kirche. (die Kirche – церковь)
  3. Мои друзья желали мне всего хорошего. Meine Freunde mir alles Gute. (das Gute – хорошее)
  4. Два года назад ее друг окончил университет. Vor 2 Jahren ihr Freund die Universität. (beenden – оканчивать)
  5. Вчера мы играли в футбол за домом. Gestern wir Fußball hinter dem Haus. (Fußball spielen – играть в футбол)
  6. Ты ждала меня в воскресенье? du auf mich am Sonntag? (am Sonntag – в воскресенье)
  7. Он рассказал мне о поездке в Германию. Er mir über die Reise nach Deutschland. (die Reise – поездка)
  8. Недавно я слушала эту музыку. Vor kurzem ich diese Musik. (vor kurzem – недавно)
  9. Когда он посещал музей? Wann er ein Museum? (das Museum – музей)
  10. Они отвечали на мои вопросы. Sie auf meine Fragen. (antworten auf. Akk. – отвечать на что-л.)
  11. Я была вчера у моей подруги. Ich gestern bei meiner Freundin.
  12. У нас был большой холодильник на кухне. Wir einen großen Kühlschrank in der Küche. (der Kühlschrank – холодильник)
  13. Погода была хорошая и мы пошли в парк. Das Wetter gut und wir in den Park. (das Wetter – погода)
  14. Я не видела твоего приглашения. Где оно? Ich deine Einladung nicht. Wo war sie? (die Einladung – приглашение)
  15. В этом городе было много достопримечательностей. In dieser Stadt es viele Sehenswürdigkeiten. (die Sehenswürdigkeiten – достопримечательности)
  16. Мне понравилась эта статья. Mir dieser Artikel. (der Artikel – статья)
  17. К сожалению, я не поняла это правило. Leider ich diese Regel nicht. (leider – к сожалению, die Regel – правило)
  18. Мой друг принес мне вчера цветы. Mein Freund mir gestern die Blumen. (die Blumen – цветы)
  19. Они пили чай и ели пирог. Sie Tee und aßen den Kuchen. (der Tee – чай, der Kuchen – пирог)
  20. Ты им помогал вчера после работы? du ihnen? (nach der Arbeit – после работы)
  21. Стол стоял в углу. Der Tisch in der Ecke. (in der Ecke – в углу)
  22. Во сколько ты пришел домой? Um wie viel Uhr du nach Hause? (Um wie viel Uhr – во сколько)
  23. Летом мы ездили в отпуск. Im Sommer wir in den Urlaub. (im Sommer – летом, in den Urlaub – в отпуск)
  24. Мы нашли интересное слово в словаре. Wir ein interessantes Wort im Wörterbuch. (das Wörterbuch – словарь)
  25. В июле он должен был окончить свою учебу. Im Juli er sein Studium beenden. (das Studium – учеба)
  26. Я хотел пойти с моими друзьями в кафе, но у меня не было времени. Ich mit meinen Freunden ins Cafe gehen, aber ich hatte keine Zeit. (das Cafe – кафе)
  27. Она не могла вчера прийти. Sie nicht gestern kommen. (gestern – вчера)
  28. Я не имел права прийти без приглашения. Ich nicht ohne Einladung kommen. (die Einladung – приглашение)
  29. Кто должен был купить книги и тетради для детей? Wer die Bücher und die Hefte für die Kinder kaufen? (die Hefte – тетради, die Bücher – книги)
  30. Ты был болен. Тебе нужно было сходить к врачу. Du krank. Du zum Arzt gehen. (der Arzt – врач)
  31. Эта ваза принадлежала моей маме. Diese Vase meiner Mutter. (die Vase – ваза)
  32. Она разговаривала медленно. Sie langsam. (langsam – медленно)
  33. Ты читала эту книгу на каникулах? du dieses Buch in den Ferien? (in den Ferien – на каникулах)
Правильные ответы
1 из 3

Упражнение №2

Впишите перевод слова или фразы

  1. Die Studenten .
  2. Meine Freundin zeigte mir eine .
  3. Meine Freunde wünschten .
  4. beendete ihr Freund .
  5. .
  6. Wartetest du auf mich ?
  7. Er erzählte nach Deutschland.
  8. hörte ich diese Musik.
  9. besuchte er ?
  10. Sie antworteten .
  11. Ich war .
  12. Wir hatten einen großen .
  13. war gut und wir gingen .
  14. Ich sah nicht. war ?
  15. gab es viele .
  16. gefiel dieser .
  17. verstand ich diese nicht.
  18. Mein Freund brachte .
  19. Sie tranken und aßen .
  20. Halfst du gestern ?
  21. Der Tisch stand .
  22. kamst du ?
  23. fuhren wir .
  24. Wir fanden ein Wort .
  25. musste er sein beenden.
  26. Ich wollte mit meinen Freunden gehen, aber ich hatte .
  27. Sie nicht kommen.
  28. Ich durfte nicht kommen.
  29. musste und für die Kinder kaufen?
  30. Du . Du solltest .
  31. gehörte .
  32. Sie sprach .
  33. Last du dieses Buch ?
Правильные ответы
2 из 3

Упражнение №3

Переведите предложения на немецкий язык

  1. Студенты посадили много деревьев. (die Bäume — деревья)
  2. Моя подруга показала мне старую церковь. (die Kirche — церковь)
  3. Мои друзья желали мне всего хорошего. (das Gute — хорошее)
  4. Два года назад ее друг окончил университет. (beenden — оканчивать)
  5. Вчера мы играли в футбол за домом. (Fußball spielen — играть в футбол)
  6. Ты ждала меня в воскресенье? (am Sonntag — в воскресенье)
  7. Он рассказал мне о поездке в Германию. (die Reise — поездка)
  8. Недавно я слушала эту музыку. (vor kurzem — недавно)
  9. Когда он посещал музей? (das Museum — музей)
  10. Они отвечали на мои вопросы. (antworten auf Akk. — отвечать на что-л.)
  11. Я была вчера у моей подруги.
  12. У нас был большой холодильник на кухне. (der Kühlschrank — холодильник)
  13. Погода была хорошая и мы пошли в парк. (das Wetter — погода)
  14. Я не видела твоего приглашения. Где оно? (die Einladung — приглашение)
  15. В этом городе было много достопримечательностей. (die Sehenswürdigkeiten — достопримечательности)
  16. Мне понравилась эта статья. (der Artikel — статья)
  17. К сожалению, я не поняла это правило. (leider — к сожалению, die Regel — правило)
  18. Мой друг принес мне вчера цветы. (die Blumen — цветы)
  19. Они пили чай и ели пирог. (der Tee — чай, der Kuchen — пирог)
  20. Ты им вчера помогал после работы? (nach der Arbeit — после работы)
  21. Стол стоял в углу. (in der Ecke — в углу)
  22. Во сколько ты пришел домой? (Um wie viel Uhr — во сколько)
  23. Летом мы ездили в отпуск. (im Sommer — летом, in den Urlaub — в отпуск)
  24. Мы нашли интересное слово в словаре. (das Wörterbuch — словарь)
  25. В июле он должен был окончить свою учебу. (das Studium — учеба)
  26. Я хотел пойти с моими друзьями в кафе, но у меня не было времени. (das Cafe — кафе)
  27. Она не могла вчера прийти. (gestern — вчера)
  28. Я не имел права прийти без приглашения. (die Einladung — приглашение)
  29. Кто должен был купить книги и тетради для детей? (die Hefte — тетради, die Bücher — книги)
  30. Ты был болен. Тебе нужно было сходить к врачу. (der Arzt — врач)
  31. Эта ваза принадлежала моей маме. (die Vase — ваза)
  32. Она разговаривала медленно. (langsam — медленно)
  33. Ты читала эту книгу на каникулах? (in den Ferien — на каникулах)
Правильные ответы
3 из 3
Скачать PDF
  1. Die Studenten pflanzten viele Bäume.
  2. Meine Freundin zeigte mir eine alte Kirche.
  3. Meine Freunde wünschten mir alles Gute.
  4. Vor 2 Jahren beendete ihr Freund die Universität.
  5. Gestern spielten wir Fußball hinter dem Haus.
  6. Wartetest du auf mich am Sonntag?
  7. Er erzählte mir über die Reise nach Deutschland.
  8. Vor kurzem hörte ich diese Musik.
  9. Wann besuchte er ein Museum?
  10. Sie antworteten auf meine Fragen.
  11. Ich war gestern bei meiner Freundin.
  12. Wir hatten einen großen Kühlschrank in der Küche
  13. Das Wetter war gut und wir gingen in den Park.
  14. Ich sah deine Einladung nicht. Wo war sie?
  15. In dieser Stadt gab es viele Sehenswürdigkeiten.
  16. Mir gefiel dieser Artikel.
  17. Leider verstand ich diese Regel nicht.
  18. Mein Freund brachte mir gestern die Blumen.
  19. Sie tranken Tee und aßen den Kuchen.
  20. Halfst du ihnen gestern nach der Arbeit?
  21. Der Tisch stand in der Ecke.
  22. Um wie viel Uhr kamst du nach Hause?
  23. Im Sommer fuhren wir in den Urlaub.
  24. Wir fanden ein interessantes Wort im Wörterbuch.
  25. Im Juli musste er sein Studium beenden.
  26. Ich wollte mit meinen Freunden ins Cafe gehen, aber ich hatte keine Zeit.
  27. Sie konnte nicht gestern kommen.
  28. Ich durfte nicht ohne Einladung kommen.
  29. Wer musste die Bücher und die Hefte für die Kinder kaufen?
  30. Du warst krank. Du solltest zum Arzt gehen.
  31. Diese Vase gehörte meiner Mutter.
  32. Sie sprach langsam.
  33. Last du dieses Buch in den Ferien?
  1. Die Studenten pflanzten viele Bäume.
  2. Meine Freundin zeigte mir eine alte Kirche.
  3. Meine Freunde wünschten mir alles Gute.
  4. Vor 2 Jahren beendete ihr Freund die Universität.
  5. Gestern spielten wir Fußball hinter dem Haus.
  6. Wartetest du auf mich am Sonntag?
  7. Er erzählte mir über die Reise nach Deutschland.
  8. Vor kurzem hörte ich diese Musik.
  9. Wann besuchte er ein Museum?
  10. Sie antworteten auf meine Fragen.
  11. Ich war gestern bei meiner Freundin.
  12. Wir hatten einen großen Kühlschrank in der Küche
  13. Das Wetter war gut und wir gingen in den Park.
  14. Ich sah deine Einladung nicht. Wo war sie?
  15. In dieser Stadt gab es viele Sehenswürdigkeiten.
  16. Mir gefiel dieser Artikel.
  17. Leider verstand ich diese Regel nicht.
  18. Mein Freund brachte mir gestern die Blumen.
  19. Sie tranken Tee und aßen den Kuchen.
  20. Halfst du ihnen gestern nach der Arbeit?
  21. Der Tisch stand in der Ecke.
  22. Um wie viel Uhr kamst du nach Hause?
  23. Im Sommer fuhren wir in den Urlaub.
  24. Wir fanden ein interessantes Wort im Wörterbuch.
  25. Im Juli musste er sein Studium beenden.
  26. Ich wollte mit meinen Freunden ins Cafe gehen, aber ich hatte keine Zeit.
  27. Sie konnte nicht gestern kommen.
  28. Ich durfte nicht ohne Einladung kommen.
  29. Wer musste die Bücher und die Hefte für die Kinder kaufen?
  30. Du warst krank. Du solltest zum Arzt gehen.
  31. Diese Vase gehörte meiner Mutter.
  32. Sie sprach langsam.
  33. Last du dieses Buch in den Ferien?
  1. Die Studenten pflanzten viele Bäume.
  2. Meine Freundin zeigte mir eine alte Kirche.
  3. Meine Freunde wünschten mir alles Gute.
  4. Vor 2 Jahren beendete ihr Freund die Universität.
  5. Gestern spielten wir Fußball hinter dem Haus.
  6. Wartetest du auf mich am Sonntag?
  7. Er erzählte mir über die Reise nach Deutschland.
  8. Vor kurzem hörte ich diese Musik.
  9. Wann besuchte er ein Museum?
  10. Sie antworteten auf meine Fragen.
  11. Ich war gestern bei meiner Freundin.
  12. Wir hatten einen großen Kühlschrank in der Küche
  13. Das Wetter war gut und wir gingen in den Park.
  14. Ich sah deine Einladung nicht. Wo war sie?
  15. In dieser Stadt gab es viele Sehenswürdigkeiten.
  16. Mir gefiel dieser Artikel.
  17. Leider verstand ich diese Regel nicht.
  18. Mein Freund brachte mir gestern die Blumen.
  19. Sie tranken Tee und aßen den Kuchen.
  20. Halfst du ihnen gestern nach der Arbeit?
  21. Der Tisch stand in der Ecke.
  22. Um wie viel Uhr kamst du nach Hause?
  23. Im Sommer fuhren wir in den Urlaub.
  24. Wir fanden ein interessantes Wort im Wörterbuch.
  25. Im Juli musste er sein Studium beenden.
  26. Ich wollte mit meinen Freunden ins Cafe gehen, aber ich hatte keine Zeit.
  27. Sie konnte nicht gestern kommen.
  28. Ich durfte nicht ohne Einladung kommen.
  29. Wer musste die Bücher und die Hefte für die Kinder kaufen?
  30. Du warst krank. Du solltest zum Arzt gehen.
  31. Diese Vase gehörte meiner Mutter.
  32. Sie sprach langsam.
  33. Last du dieses Buch in den Ferien?

Выберите язык

Английский Немецкий Французский Испанский Итальянский Чешский Нидерландский Шведский Греческий Датский Китайский Норвежский Польский Португальский Словацкий Турецкий Финский Японский