Настоящее время. Präsens

Видео speakASAP

Настоящее время для:

Использование настоящего времени

Инфинитив   Глагол 1  
arbeiten Hans arbeitet jetzt in seinem Büro.
fahren Ich fahre in den Supermarkt.
rauchen Markus raucht auf dem Balkon.
anbieten Hier bietet man frisches Obst an.

Инфинитив   Глагол 1   Перевод
warten Wir warten auf dich schon sehr lange. Мы ждем тебя уже давно.
wohnen Ich wohne in dieser Mietwohnung seit April. Я живу в съемной квартире с апреля.
schreiben Christine schreibt den Brief an ihre Mutter schon die ganze Woche. Кристина пишет письмо маме целую неделю.
aufpassen Alex passt diese Woche auf die Kinder auf. Алекс присматривает за детьми на этой неделе.

Инфинитив Position 1 Verb Mittelfeld Перевод
wohnen Meine Eltern wohnen in Bremen. Мои родители живут в Бремене.
sein Ich bin Irena Schmidt. Я — Ирена Шмидт.
heißen Meine Schwester heißt Monika. Мою сестру зовут Моника.
kommen Du kommst aus Schwerin. Ты (родом) из Шверина.

Инфинитив   Глагол 1   Перевод
besuchen Tobias besucht uns am kommenden Samstag. Тобиас навестит нас в следующую субботу.
reisen Wir reisen nach Ägypten im Sommer. Мы поедем в Египет летом.
studieren Ich studiere an der Universität nächstes Jahr. Я буду учиться в университете в следующем году.

В немецком языке для выражения событий в будущем используется настоящее время + когда это произойдет:


sofort (in ein paar Sekunden) немедленно
gleich (in ein paar Sekunden / Minuten) скоро
in 5 Minuten через 5 минут
in einer Stunde через час
bald (in ein paar Minuten / Stunden) скоро
nachher (in ein paar Minuten / Stunden) потом, затем
heute Abend сегодня вечером
morgen завтра
morgen früh завтра утром
morgen Mittag / Nachmittag /Abend завтра днем, завтра вечером
übermorgen послезавтра
in 7 Tage через 7 дней
am kommenden Wochenende в ближайшие выходные
nächste Woche на следующей неделе
übernächste Woche через неделю
demnächst скоро, в ближайшее время
in ein paar Tagen / Wochen через пару дней, недель
in vier Wochen через 4 недели
im nächsten Monat в следующем месяце
im kommenden Sommer / Winter ближайшим летом, ближайшей зимой
in einem halben Jahr через полгода
in acht Monaten через 8 месяцев
nächstes Jahr в следующем году
im nächsten Jahr в следующем году
in fünf Jahren через 5 лет
im Jahre 2029 в 2029 году
in der Zukunft в будущем

Предложения, которые указывают на определенные события в будущем, зачастую начинаются со слов, указывающих на временной интервал.

Gleich kommen unsere Gäste, wir müssen uns beeilen. — Скоро придут гости, мы должны поторапливаться.
In einer Woche
hast du endlich deine Sommerferien. — Через неделю у тебя наконец-то будут летние каникулы.
Heute Nachmittag treffen wir uns mit unseren Kollegen aus Japan. — Сегодня после обеда мы встречаемся с нашими коллегами из Японии.

Упражнения

Упражнение №1

Вставьте глагол в правильной форме

  1. Мы все сегодня идем в кино. Wir alle heute ins Kino. (ins Kino – в кино)
  2. Ты разговариваешь очень тихо. Du sehr leise. (leise – тихо)
  3. Моя сестра едет завтра в Мюнхен. Meine Schwester morgen nach München. (morgen – завтра)
  4. Он часто ездит в командировку. Er oft auf die Dienstreise. (die Dienstreise-командировка)
  5. Листья падают на землю. Die Blätter auf die Erde. (die Blätter – листья, die Erde – земля)
  6. Мой друг ходит в школу пешком, а я езжу на автобусе. Mein Freund in die Schule zu Fuß und ich f mit dem Bus. (zu Fuß gehen – идти пешком)
  7. Они читают и переводят этот текст. Sie und diesen Text. (diesen Text – этот текст)
  8. Кто он по профессии? Was er von Beruf? (der Beruf – профессия)
  9. Дети ждут на вокзале. Die Kinder am Bahnhof. (am Bahnhof – на вокзале)
  10. Они не знают нашу фамилию. Sie useren Namen nicht. (der Name – фамилия)
  11. Я думаю, ему везет. Ich , er Glück. (Glück haben – иметь везение)
  12. Шляпа не подходит господину. Der Hut dem Herrn nicht. (der Hut – шляпа, der Herr – господин)
  13. Зимой он носит пальто. Im Winter er einen Mantel. (der Mantel – пальто)
  14. Молодой человек станет учителем. Der junge Mann Lehrer. (der Lehrer – учитель)
  15. Я обычно не завтракаю. Ich gewöhnlich nicht. (gewöhnlich – обычно)
  16. Он сохраняет постельный режим, у него температура. Er das Bett, er Fieber. (das Fieber – температура, das Bett hütten – сохранять постельный режим)
  17. Мы совершаем поездку в Германию весной. Wir eine Reise nach Deutschland im Frühling. (eine Reise machen – совершать поездку)
  18. Деревья различных видов растут в парке. Bäume aller Art im Park. (die Bäume – деревья)
  19. Новый костюм мне очень нравится. Der neue Anzug mir sehr. (der Anzug – костюм)
  20. Мой муж зарабатывает много денег. Mein Mann viel Geld. (der Mann – муж, мужчина)
  21. Она бросает мяч из окна. Sie den Ball aus dem Fenster. (der Ball – мяч)
  22. Как долго Вы живете за границей? Wie lange Sie im Ausland? (das Ausland – заграница)
  23. Мы покупаем много подарков к рождеству. Wir viele Geschenke zu Weihnachten. (das Weihnachten – Рождество)
  24. Вечером она идет с ним на дискотеку. Am Abend sie mit ihm zur Disko. (die Disko – дискотека)
  25. Кому ты рассказываешь эти истории? Wem du diese Geschichten? (die Geschichte – история)
  26. Я верю, что он придет. Ich , dass er . (glauben – верить)
  27. Ты играешь в настольный теннис? du Tischtennis? (Tischtennis spielen-играть в настольный теннис)
  28. Мои родители помогают мне в переезде. Meine Eltern mir beim Umzug. (der Umzug – переезд)
  29. На каникулах мы читаем много книжек. In den Ferien wir viele Bücher. (in den Ferien – на каникулах)
  30. Я знаю все улицы в этом городе. Ich alle Straßen in dieser Stadt. (die Straße – улица, die Stadt – город)

Упражнение №2

Вставьте слово или фразу

  1. Wir все alle gehen heute .
  2. Du sprichst .
  3. fährt nach München.
  4. Er fährt oft .
  5. fallen .
  6. Mein Freund geht und ich fahre .
  7. Sie lesen und übersetzen .
  8. Was ist er ?
  9. Die Kinder warten .
  10. Sie wissen .
  11. Ich , er .
  12. passt nicht.
  13. trägt er einen .
  14. Der junge Mann .
  15. Ich frühstücke nicht.
  16. Er , er hat .
  17. Wir machen eine Reise .
  18. aller Art wachsen .
  19. Der neue gefällt sehr.
  20. Mein Mann verdient .
  21. Sie wirft den .
  22. leben Sie ?
  23. Wir kaufen viele Geschenke .
  24. geht sie mit ihm Disko.
  25. Wem erzählst du ?
  26. Ich , что dass er kommt.
  27. Spielst du ?
  28. Meine Eltern helfen .
  29. lesen wir .
  30. Ich kenne alle Straßеn .

Упражнение №3

Переведите предложения на немецкий язык

  1. Мы все сегодня идем в кино. (ins Kino — в кино)
  2. Ты разговариваешь очень тихо. (leise — тихо)
  3. Моя сестра едет завтра в Мюнхен. (morgen — завтра)
  4. Он часто ездит в командировку. (die Dienstreise — командировка)
  5. Листья падают на землю. (die Blätter — листья, die Erde — земля)
  6. Мой друг ходит в школу пешком, а я езжу автобусом. (zu Fuß gehen — идти пешком)
  7. Они читают и переводят этот текст. (diesen Text — этот текст)
  8. Кто он по профессии? (der Beruf — профессия)
  9. Дети ждут на вокзале. (am Bahnhof — на вокзале)
  10. Они не знают нашу фамилию. (der Name — фамилия)
  11. Я думаю, ему везет. (Glück haben — иметь везение)
  12. Шляпа не подходит господину. (der Hut — шляпа, der Herr — господин)
  13. Зимой он носит пальто. (der Mantel — пальто)
  14. Молодой человек станет учителем. (der Lehrer — учитель)
  15. Я обычно не завтракаю. (gewöhnlich — обычно)
  16. Он сохраняет постельный режим, у него температура. (das Fieber — температура, das Bett hüten — сохранять постельный режим)
  17. Мы совершаем поездку в Германию весной. (eine Reise machen — совершать поездку)
  18. Деревья различных видов растут в парке. (die Bäume — деревья)
  19. Новый костюм мне очень нравится. (der Anzug — костюм)
  20. Мой муж зарабатывает много денег. (der Mann — муж, мужчина)
  21. Она бросает мяч из окна. (der Ball — мяч)
  22. Как долго Вы живете за границей? (das Ausland — заграница)
  23. Мы покупаем много подарков к рождеству. (das Weihnachten — Рождество)
  24. Вечером она идет с ним на дискотеку. (die Disko — дискотека)
  25. Кому ты рассказываешь эти истории? (die Geschichte — история)
  26. Я верю, что он придет. (glauben — верить)
  27. Ты играешь в настольный теннис? (Tischtennis spielen — играть в настольный теннис)
  28. Мои родители помогают мне в переезде. (der Umzug — переезд)
  29. На каникулах мы читаем много книжек. (in den Ferien — на каникулах)
  30. Я знаю все улицы в этом городе. (die Straße — улица, die Stadt — город)
  1. Wir alle gehen heute ins Kino.
  2. Du sprichst sehr leise.
  3. Meine Schwester fährt morgen nach München.
  4. Er fährt oft auf die Dienstreise.
  5. Die Blätter fallen auf die Erde.
  6. Mein Freund geht in die Schule zu Fuß und ich fahre mit dem Bus.
  7. Sie lesen und übersetzen diesen Text.
  8. Was ist er von Beruf?
  9. Die Kinder warten am Bahnhof.
  10. Sie wissen unseren Namen nicht.
  11. Ich glaube, er hat Glück.
  12. Der Hut passt dem Herrn nicht.
  13. Im Winter trägt er einen Mantel.
  14. Der junge Mann wird Lehrer.
  15. . Ich frühstücke gewöhnlich nicht.
  16. Er hütet das Bett, er hat Fieber.
  17. Wir machen eine Reise nach Deutschland im Frühling.
  18. Bäume aller Art wachsen im Park.
  19. Der neue Anzug gefällt mir sehr.
  20. Mein Mann verdient viel Geld.
  21. Sie wirft den Ball aus dem Fenster.
  22. Wie lange leben Sie im Ausland?
  23. Wir kaufen viele Geschenke zu Weihnachten.
  24. Am Abend geht sie mit ihm zur Disko.
  25. Wem erzählst du diese Geschichten?
  26. Ich glaube, dass er kommt.
  27. Spielst du Tischtennis?
  28. Meine Eltern helfen mir beim Umzug.
  29. In den Ferien lesen wir viele Bücher.
  30. Ich kenne alle Straßen in dieser Stadt.
  1. Wir alle gehen heute ins Kino.
  2. Du sprichst sehr leise.
  3. Meine Schwester fährt morgen nach München.
  4. Er fährt oft auf die Dienstreise.
  5. Die Blätter fallen auf die Erde.
  6. Mein Freund geht in die Schule zu Fuß und ich fahre mit dem Bus.
  7. Sie lesen und übersetzen diesen Text.
  8. Was ist er von Beruf?
  9. Die Kinder warten am Bahnhof.
  10. Sie wissen unseren Namen nicht.
  11. Ich glaube, er hat Glück.
  12. Der Hut passt dem Herrn nicht.
  13. Im Winter trägt er einen Mantel.
  14. Der junge Mann wird Lehrer.
  15. . Ich frühstücke gewöhnlich nicht.
  16. Er hütet das Bett, er hat Fieber.
  17. Wir machen eine Reise nach Deutschland im Frühling.
  18. Bäume aller Art wachsen im Park.
  19. Der neue Anzug gefällt mir sehr.
  20. Mein Mann verdient viel Geld.
  21. Sie wirft den Ball aus dem Fenster.
  22. Wie lange leben Sie im Ausland?
  23. Wir kaufen viele Geschenke zu Weihnachten.
  24. Am Abend geht sie mit ihm zur Disko.
  25. Wem erzählst du diese Geschichten?
  26. Ich glaube, dass er kommt.
  27. Spielst du Tischtennis?
  28. Meine Eltern helfen mir beim Umzug.
  29. In den Ferien lesen wir viele Bücher.
  30. Ich kenne alle Straßen in dieser Stadt.
  1. Wir alle gehen heute ins Kino.
  2. Du sprichst sehr leise.
  3. Meine Schwester fährt morgen nach München.
  4. Er fährt oft auf die Dienstreise.
  5. Die Blätter fallen auf die Erde.
  6. Mein Freund geht in die Schule zu Fuß und ich fahre mit dem Bus.
  7. Sie lesen und übersetzen diesen Text.
  8. Was ist er von Beruf?
  9. Die Kinder warten am Bahnhof.
  10. Sie wissen unseren Namen nicht.
  11. Ich glaube, er hat Glück.
  12. Der Hut passt dem Herrn nicht.
  13. Im Winter trägt er einen Mantel.
  14. Der junge Mann wird Lehrer.
  15. . Ich frühstücke gewöhnlich nicht.
  16. Er hütet das Bett, er hat Fieber.
  17. Wir machen eine Reise nach Deutschland im Frühling.
  18. Bäume aller Art wachsen im Park.
  19. Der neue Anzug gefällt mir sehr.
  20. Mein Mann verdient viel Geld.
  21. Sie wirft den Ball aus dem Fenster.
  22. Wie lange leben Sie im Ausland?
  23. Wir kaufen viele Geschenke zu Weihnachten.
  24. Am Abend geht sie mit ihm zur Disko.
  25. Wem erzählst du diese Geschichten?
  26. Ich glaube, dass er kommt.
  27. Spielst du Tischtennis?
  28. Meine Eltern helfen mir beim Umzug.
  29. In den Ferien lesen wir viele Bücher.
  30. Ich kenne alle Straßen in dieser Stadt.